Despina Vandi lyrics
Αυτή Είναι Η Διαφορά Μας [Afti einai i diafora mas] [Ukrainian translation]
Δεν είμαστε το ίδιο
Εγώ είπα δεν θα φύγω
Ακόμα και στο λίγο αντέχει η καρδιά
Δεν είμαι σαν κι εσένα
Αυτό είναι το θέμα
Εσύ είσαι φτιαγμένος από άλλα υ...
Αχ Καρδούλα Μου [Ah Kardoula Mou] lyrics
Κάθε λίγο και λιγάκι
να γεμίζω το τασάκι
με τσιγάρα και με πόνο
κι όλα αυτά για σένα μόνο
Μα ήρθε η μέρα που είπα, φτάνει
το 'χεις πλέον παρακάνει
Και...
Αχ Καρδούλα Μου [Ah Kardoula Mou] [Bulgarian translation]
Лека полека
запълвам пепелника
с цигари и болка
и всичко това заради теб.
Но дойде денят, в който казах "Стига!
Отиде прекалено далеч!"
И точно там, к...
Αχ Καρδούλα Μου [Ah Kardoula Mou] [English translation]
Little by little
to full the ashtray
in cigarettes and pain
an all this only for you
But now there is the day I said : Enough is enough
You have overd...
Αχ Καρδούλα Μου [Ah Kardoula Mou] [English translation]
Little by little
To fill the ash-tray
With cigarettes and pain
And all these only for you
But the day that I said enough has arrived
You have gone too...
Αχ Καρδούλα Μου [Ah Kardoula Mou] [Portuguese translation]
Muito devagar, devagarinho,
Estou a encher o cinzeiro
Com cigarros e com dor,
E tudo isso é só pela tua culpa.
Mas chegou o dia em que eu disse «estou...
Αχ Καρδούλα Μου [Ah Kardoula Mou] [Romanian translation]
Încetul cu încetul
pentru a completa scrumieră
în ţigări şi durere
si toate astea doar pentru tine
Dar acum nu este ziua în care am spus: Destul
Tu ai...
Αχ Καρδούλα Μου [Ah Kardoula Mou] [Serbian translation]
Malo malo
pa napunim
pepeljaru cigarama
i bolom i sve to
samo zbog tebe
Ali došao je dan kad sam rekla dosta je
preterao si
I taman kad sam se bila za...
Αχ Καρδούλα Μου [Ah Kardoula Mou] [Transliteration]
Káthe lígo ke ligáki
na yemízo to tasáki
me tsigára ke me póno
ki óla aftá ya séna móno
Ma írthe i méra pou ípa, ftáni
tóhis pléon parakáni
Ke páno ek...
Αχ Καρδούλα Μου [Ah Kardoula Mou] [Turkish translation]
Azar azar, biraz daha
doldurmaya şu küllüğü
sigarayla ve acıyla
ve tüm bunlar sadece sana
ama gün geldi, "yeter" dedim
çok oldun artık, aştın çizmeyi
...
Αχάριστη Kι Αλήτισσα [Aharisti Ki Alitisa] lyrics
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα ...
Αχάριστη Kι Αλήτισσα [Aharisti Ki Alitisa] [Bulgarian translation]
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα ...
Αχάριστη Kι Αλήτισσα [Aharisti Ki Alitisa] [English translation]
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα ...
Αχάριστη Kι Αλήτισσα [Aharisti Ki Alitisa] [English translation]
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα ...
Αχάριστη Kι Αλήτισσα [Aharisti Ki Alitisa] [German translation]
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα ...
Αχάριστη Kι Αλήτισσα [Aharisti Ki Alitisa] [Romanian translation]
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα ...
Αχάριστη Kι Αλήτισσα [Aharisti Ki Alitisa] [Serbian translation]
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα ...
Αχάριστη Kι Αλήτισσα [Aharisti Ki Alitisa] [Transliteration]
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα ...
Αχάριστη Kι Αλήτισσα [Aharisti Ki Alitisa] [Turkish translation]
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα ...
Αχάριστη Kι Αλήτισσα [Aharisti Ki Alitisa] [Turkish translation]
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα ...
Excellent Songs recommendation
- Anytime You're Down and Out lyrics
- If You're Right lyrics
- Song for Martin lyrics
- Si tu plonges lyrics
- The Mamas and The Papas - Twelve Thirty [Young Girls Are Coming to the Canyon]
- Careless lyrics
- The Rumor lyrics
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
- Leyla [Nazar] lyrics
- Misty lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
