Bea Miller also performed lyrics
Roar [Hungarian translation]
Régen ráharaptam a nyelvemre és visszatartottam a lélegzetemet
Féltem megringatni a hajót és zűrzavart okozni
Úgyhogy csendben ültem, udvariasan egyet...
Roar [Indonesian translation]
Saya menggunakannya tuk menggigit lidahku dan menahan nafasku
Takut untuk ketenangan dan membuat berantakan
Jadi saya duduk diam
setuju dengan sopan
S...
Roar [Italian translation]
Ero abituata a mordermi la lingua e trattenere il respiro
Avevo paura di rovinare tutto e combinare un pasticcio
Così sono rimasta seduta tranquilla, ...
Roar [Japanese translation]
ずっと舌を噛み締め、息を潜めていた
波風を立てて台無しにしてしまうことを恐れてた
だから静かに腰を下ろして、丁寧に頷いたの
私にも選択肢があったことをすっかり忘れていた
ずっとあなたのなすがままにされていた
何の依代もなかった私は、呆気無く騙されてしまったの
あなたに打ちのめされても、すぐに立ち上が...
Roar [Korean translation]
난 혀를 깨물고 숨을 참으며 살았어
문제를 일으키고 혼란스럽게 하는 게 무서웠어
그래서 얌전히 앉아있었지, 예의있게 동의했지
아마도 내가 결정할 수 있다는 걸 까먹었나봐
나는 내가 깨져도 가만있었어
아무 의견이 없었고, 모든 일을 망쳤지
넌 날 눌렀고, 난 일어섰어
이...
Roar [Kurdish [Sorani] translation]
من ڕاهاتووم زمانم بگەزم و هەناسەم ڕاگرم
وە ترساوم تاکو بەلەمەکە بهەژێنم و پشێوی بنێمەوە
بۆیە بە بێ دەنگی دانیشتووم، بە ڕێزگرتنەوە قایل بووم
وابزانم بی...
Roar [Latvian [Latgalian] translation]
Nazkod raudzeju runuot moz i dvašuot klusai,
Beidūs izskrīt iz radžu i ītikt vuorgūs,
Partū siedieju ruoma i tykušai muovu ar golvu.
Ruodīs, beju aizm...
Roar [Persian translation]
حرفامو قورت می‌دادم و نفسم رو [تو سینه] حبس میکردم
می‌ترسیدم واسه بقیه مشکل درست کنم و خیط بکارم
واسه همین آروم [سر جام] نشستم و مؤدبانه قبول کردم
فک...
Roar [Persian translation]
زبانم را گاز میگرفتم و نفسم را حبس میکردم
می ترسیدم که قایم را حرکت بدهم و گند بزنم
پس ساکت نشستم و مودبانه قبول کردم
فکر کنم فراموش کردم که یه شانس د...
Roar [Portuguese translation]
Eu costumava morder minha língua e segurar minha respiração
Com medo de bater o barco e fazer uma confusão
Então eu me sentava, em silêncio, concordav...
Roar [Romanian translation]
Obisnuiam cuvintelor glas sa nu le dau si implicare sa nu am
Tematoare de-a tulbura apele si de-a da gres
Asa c-am stat tacuta, cu politete m-am compl...
Roar [Romanian translation]
Mi-am folosit limba pentru a muşcași-mi țin respirația
Speriată de pietre și de a face o mizerie
Așa că m-am așezat în liniște, ai fost de acord polit...
Roar [Russian translation]
Я привыкла прикусывать язык и затаивать дыхание,
Боясь раскачивать лодку и наводить беспорядок,
Так что я сидела тихо, вежливо соглашалась,
Кажется, я...
Roar [Russian translation]
Я привыкла прикусывать язык и задерживать дыхание,
Боялась раскачивать лодку и устраивать разборки,
Поэтому я сидела тихо, вежливо соглашалась,
Кажетс...
Roar [Russian translation]
Когда-то я помалкивала и дышала через раз,
Боясь налететь на скалы и попасть впросак,
Так что я сидела тихонько и вежливо поддакивала.
Кажется, я забы...
Roar [Serbian translation]
Nekada sam se grizla za jezik i čekala
Uplašena da talasam i napravim nered
Stoga sam mirno sedela, slagala se ljubazno
Izgleda da sam zaboravila da s...
Roar [Spanish translation]
Solía morder mi lengua y sostener mi aliento
tenía miedo de sacudir el bote y crear un lío
así que me sentaba calladamente, accedía amablemente
creo q...
Roar [Spanish translation]
Solía morderme la lengua y aguantar la respiración
Con miedo a mover el bote y hacer un desastre
Así que me senté en silencio, aceptando educada mente...
Roar [Swedish translation]
Jag brukade bita mig i tungan och hålla andan
Rädd för att gunga båten och göra oreda
Så jag satt tyst , höll artigt med
Jag antar att jag glömde att ...
Roar [Thai translation]
ฉันเคยกัดลิ้นของตัวเองและกลั้นลมหายใจไว้
กลัวที่จะพูดหรือทำอะไรออกมาแล้วสร้างปัญหาวุ่นวาย
ฉันจึงนั่งเงียบและยินยอมอย่างสุภาพ
ฉันคิดว่าฉันคงลืมไปว่าตัว...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
