Marco Mengoni lyrics
Atlantico [Spanish translation]
Se está bien así
con las gafas de sol,
con las manos cruzadas sobre la palanca
y el pie sobre el acelerador.
Parece aquélla película
con la calle desi...
Atlantico [Turkish translation]
Böyle iyi hissettiriyor
güneş gözlüğü ile
eller şanzımanın üzerinde çapraz olarak
ve ayağınızı hızlandırıcı üzerinde
o filmlerde olduğu gibi
ıssız yol...
Avessi un altro modo lyrics
Tu mi dici come passa il tempo
Tu mi chiedi se mi sento meglio
Poi respiri mentre ti racconto
Che da giorni non rifaccio il letto
Qui la casa sembra u...
Avessi un altro modo [Croatian translation]
Pričaš mi kako prolazi vrijeme
pitaš me osjećam li se bolje
zatim udahneš dok ti pričam
da danimanisam pospremio krevet
kuća se čini malo prevelikom
i...
Avessi un altro modo [Dutch translation]
Jij vertelt me hoe de tijd voorbij gaat
Jij vraagt me of ik me beter voel
Dan adem je terwijl ik je vertel
Dat ik sinds dagen mijn bed niet opmaak
Hie...
Avessi un altro modo [English translation]
You say to me that the time passes by
You ask me if I'm feeling better
Than you breathe while I tell you
That since days I don't make my bed
Here the ...
Avessi un altro modo [French translation]
Tu me dis que le temps passe
Tu me demandes si je me sens mieux
Puis tu respires pendant que je te raconte
Que ces derniers jours, je ne refais pas le...
Avessi un altro modo [Greek translation]
Εσύ μου λες πώς περνάει ο καιρός
Εσύ με ρωτάς αν αισθάνομαι καλύτερα
Μετά αναπνέεις ενώ σου αφηγούμαι
Ότι εδώ και μέρες δεν ξανακάνω το κρεβάτι
Εδώ το...
Avessi un altro modo [Polish translation]
Mówisz mi jak mija czas
Pytasz mnie czy czuję się lepiej
Potem oddychasz, kiedy ja ci opowiadam
Że od tamtej pory nie ścielę łóżka
Tutaj dom wydaje si...
Avessi un altro modo [Portuguese translation]
Você me disse como o tempo passa
Você me pergunta se estou me sentindo melhor
Então respira enquanto eu te conto
Que faz dias que eu não arrumo a cama...
Avessi un altro modo [Romanian translation]
Tu imi spui ca timpul trece
Tu ma intrebi daca ma simt mai bine
Apoi, tu respiri in timp ce iti povestesc
Ca in ultimele zile, nu am refacut patul
Cas...
Avessi un altro modo [Serbian translation]
Pričaš mi kako vreme prolazi,
pitaš me da li sam bolje,
a onda uzdahneš dok ti pričam
kako danima nisam namestio krevet.
Ovde kuća izgleda veće,
i noć...
Bellissimo lyrics
Non sei ricordo, né polvere
Fin dove vedo ancora sei tu
Vai via leggerò, ritornerai
Sugli occhi stanchi ti poserai
Dove sei? Dove sei? Cammino per le ...
Bellissimo [Croatian translation]
Nisi sjećanje, ni prašina
Dokle vidim još uvijek si ti
Idi lagano, vrati se
Na umornim očima odmori se
Gdje si? Gdje si? Hodam ulicama
Gdje si? Gdje s...
Bellissimo [Dutch translation]
Je bent geen herinnering, noch stof
Tot waar ik zie, ben jij nog steeds
Ga lichtjes weg, je zult terugkomen
Op vermoeide ogen zal je rusten
Waar ben j...
Bellissimo [English translation]
You are not a memory
and not dust
As far as I see
you are still there
Go away free
you will come back
On my tired eyes
you will lie on
Where are you? ...
Bellissimo [French translation]
Tu n'es ni souvenir, ni poussière
Jusqu'où je vois c'est encore toi
Tu t'en va léger, tu retourneras
Sur les yeux fatigues tu te poseras
où es tu ? Où...
Bellissimo [German translation]
du bist keine Erinnerung, und auch keine Staub
wie ich sehe bist du immernoch hier
du wirst weit weg gehen, und wirst wieder zurückkommen
in den Müden...
Bellissimo [Greek translation]
Δεν είσαι ανάμνηση,ούτε σκόνη
Μέχρι εκεί που βλέπω ακόμα είσαι εσύ
Φύγε ανάλαφρα ,θα ξαναγυρίσεις
Στα κουρασμένα μάτια θα καθίσεις
Πού είσαι, πού είσα...
Bellissimo [Portuguese translation]
Você não é uma lembrança, nem poeira
Até onde vejo, você ainda está lá
Eu lerei 'vá embora', você vai voltar
Você vai deitar sobre olhos cansados
Onde...
Excellent Songs recommendation
- I Don't Want to Hurt You [Portuguese translation]
- Guzel kiz lyrics
- I Wan'na Be Like You lyrics
- Karma Killer [Hungarian translation]
- If I Only Had A Brain lyrics
- I Will Talk, Hollywood Will Listen [German translation]
- Kids lyrics
- I Will Talk, Hollywood Will Listen [Hungarian translation]
- Sana Kalbim Geçti lyrics
- So will ich mit dir leben lyrics
Popular Songs
- If It's Hurting You lyrics
- The Lighthouse Keeper lyrics
- If It's Hurting You [Spanish translation]
- Mina - It's only make believe
- I Tried Love [Spanish translation]
- I Just Want People To Like Me [French translation]
- Jesus is the camper van [Spanish translation]
- Big White Room lyrics
- Into The Silence [Greek translation]
- Let Me Dream A While lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
