Marco Mengoni lyrics
A través del Atlántico lyrics
Una calle desierta
conduciendo deprisa.
Con tu mano en la mía de noche
nos vamos tú y yo a donde quieras.
Parecemos convictos
escapando del mundo.
No ...
A través del Atlántico [English translation]
An empty street,
driving fast.
With your hand over mine at night
you and I leave for wherever you want.
We are like convicts,
escaping from the world....
A un segundo de tu piel lyrics
Seremos una sola persona
una lágrima una misma gota
reconoceremos nuestras caras
con tan solo un golpe de miradas
he esperado sólo en mi silencio
y bu...
A un segundo de tu piel [English translation]
We'll be one person
One tear of the same drop
We'll recognize our houses
With only one glance
I have waited only in my silence
And I searched for your...
A un segundo de tu piel [Italian translation]
Saremo una sola persona
Una lacrima, una stessa goccia
Riconosceremo i nostri visi
Con solo un accenno di sguardi
Ho aspettato da solo, nel mio silenz...
Ad occhi chiusi lyrics
Da quando ci sei tu
La luce del mattino ha più colori
E non mi sento più
Un piccolo silenzio fra i rumori
Dell’amore non so niente
Conosco solo te
Sei...
Ad occhi chiusi [Croatian translation]
Otkada si ovdje ( u mom životu)
jutarnje svijetlo sja u više boja
I ne osjećam se više
poput kratke tišine među zvukovima
O ljubavi ne znam ništa
znam...
Ad occhi chiusi [English translation]
Since you exist (*)
the morning light has more colors
and I don't feel any more
like a small silence in between (all) the noise.
I don't know anything...
Ad occhi chiusi [French translation]
Depuis que tu es là
La lumière du matin a plus de couleurs
Et je ne m'entends plus
Un petit silence parmis les bruits
De l'amour je ne sais rien
Je ne...
Ad occhi chiusi [French translation]
Depuis que tu es là
L'aube revêt de nouvelles couleurs
Et je n'ai plus l'impression d'être
Un léger silence entouré de bruits
De l'amour, je ne sais r...
Ad occhi chiusi [German translation]
Seit es dich gibt*
Hat das Morgenlicht mehrere Farben
Und ich höre sie nicht mehr
Eine kleine Stille zwischen den Geräuschen
Von der Liebe weiss ich n...
Ad occhi chiusi [Greek translation]
Απ' όταν υπάρχεις εσύ
Το πρωινό φως έχει πιο πολλά χρώματα
Και δεν νιώθω πια
Μια μικρή σιωπή μέσα στους θορύβους
Για την αγάπη τίποτα δεν γνωρίζω
Γνωρ...
Ad occhi chiusi [Polish translation]
Od kiedy jesteś ty
Światło poranka ma więcej kolorów
I nie czuję się już
Jak mała cisza wśród hałasów
O miłości wiem niewiele
Znam tylko ciebie
Jesteś...
Ad occhi chiusi [Portuguese translation]
Desde que você entrou na minha vida
A luz da manhã tem mais cores
E não sinto mais
Que sou um pequeno silêncio entre os barulhos
Não sei nada sobre o ...
Ad occhi chiusi [Romanian translation]
De când exiști (în viața mea)
Razele dimineții au mai multe culori
Și nu mă mai simt ca o mică liniște printre tot zgomotul
Nu știu nimic despre drago...
Ad occhi chiusi [Spanish translation]
Desde que tu estás
La luz de la mañana tiene más color
Y ya no siento
El pequeño silencio entre los sonidos
Del amor no sé nada
Sólo te conozco
Eres e...
Ad occhi chiusi [Turkish translation]
Sen olduktan beri
Sabah ışığı daha renki
Artık bu gürültü içerisinde kendimi küçük bir sesizlik gibi hissetmiyorum
aşka dair hiç bir şey bilmiyorum
sa...
Almeno Tu Nell'Universo lyrics
Sai, la gente è strana prima si odia e poi si ama
Cambia idea improvvisamente, prima la verità poi mentirà lui
Senza serietà, come fosse niente...
Sai...
Almeno Tu Nell'Universo [Greek translation]
Ξέρεις, ο κόσμος είναι παράξενος, πρώτα μισείται και μετά αγαπιέται
Αλλάζει γνώμη ξαφνικά, πρώτα η αλήθεια και μετά ψεύδεται
Δίχως σοβαρότητα, σαν να ...
Almeno Tu Nell'Universo [Polish translation]
Wiesz, ludzie są dziwni, wpierw się nienawidzą, później kochają,
Niespodziewanie zmieniają zdanie, wpierw mówią prawdę,
Później okrutnie kłamią, tak j...
Excellent Songs recommendation
- Du hast [Tongan translation]
- Eifersucht [Afrikaans translation]
- Du hast [Spanish translation]
- Du riechst so gut [Italian translation]
- Du hast [Spanish translation]
- Du riechst so gut [Norwegian translation]
- Du hast [Serbian translation]
- Du riechst so gut [Albanian translation]
- Du riechst so gut [Croatian translation]
- Du riechst so gut [Bulgarian translation]
Popular Songs
- Du hast [Swedish translation]
- Du riechst so gut [Spanish translation]
- Du riechst so gut [Swedish translation]
- Du riechst so gut [English translation]
- Du riechst so gut [Hungarian translation]
- Du riechst so gut [Latvian translation]
- Du riechst so gut [Turkish translation]
- Du riechst so gut [Persian translation]
- Du hast [Russian translation]
- Du riechst so gut [Serbian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
