Выйду я на волюшку [Vyidu ya na volyushku] [Spanish translation]
Oh, sí, saldré al campo (prado).
¡Te saludo, voluntad libre!
Bajo la carpa celestial
¡Se derramará mi canción!
Mi mirada se ahoga a lo lejos,
el coraz...
Гой, Роде, гой! [Goy, Rode, goy!] lyrics
Ой, гой, Роде! Ой, гой, Роде!
Сквозь седой туман
Взгляд устремился вдаль
Там в мире мертвых скал
Ты затаил печаль
Мечется душа
Над ледяной волной
Чуеш...
Гой, Роде, гой! [Goy, Rode, goy!] [English translation]
Hoy, hoy, Rod! Hoy, hoy, Rod!
Through grey mist
I look into the distance.
There, in the world of dead rocks
You hid a sadness.
Soul is shaking
Above i...
Гой, Роде, гой! [Goy, Rode, goy!] [French translation]
Rod1, sauve-moi !Rod, sauve-moi !
Ton regard s'efforce
de percer la grisaille.
Dans ce monde de roches sans vie,
la tristesse te gagne.
Ton âme trembl...
Гой, Роде, гой! [Goy, Rode, goy!] [German translation]
Gepriesen sei Rod1! Gepriesen sei Rod!
Durch grauen Nebel
Wandte sich der Blick in die Ferne
Dort in der Welt/im Frieden2 der toten Felsen
Verbargst d...
Гой, Роде, гой! [Goy, Rode, goy!] [Serbian translation]
Oj, hoj, Rode! Oj, hoj, Rode!
Kroz sivu maglu
Pogled ustremih ka daljini
Tamo je svet mrtvih stena.
Iskidana duša
nad ledenim talasima
Čuješ da se smr...
Гой, Роде, гой! [Goy, Rode, goy!] [Spanish translation]
¡Oh, Goy, Rod! ¡Oh, Goy, Rod!
A través de la neblina gris
fijé mi mirada a lo lejos.
Allá en un mundo de acantilados muertos
ocultaste tu tristeza.
Se...