Pablo Milanés lyrics
De qué callada manera [French translation]
De quelle façon silencieuse
Vous pénétrez en moi, en souriant,
Comme si c'était le printemps
Et moi, je meurs
Et de quelle façon subtile
Avez-vous dév...
Dias de Gloria lyrics
Los días de gloria
Se fueron volando
Y yo no me di cuenta.
Sólo la memoria
Me iba sosteniendo
Lo que un día fue.
Vivo con fantasmas
Que alimentan sueñ...
Dias de Gloria [English translation]
The glory days
They went flying
And I did not realize.
Only the memory
Continues to sustain me
Of what was one day.
I live with ghosts
Which nourish d...
El breve espacio en que no estás lyrics
Todavía quedan restos de humedad,
sus olores llenan ya mi soledad,
en la cama su silueta
se dibuja cual promesa
de llenar el breve espacio
en que no e...
El breve espacio en que no estás [Catalan translation]
Encara queden restes d'humitat,
la seva olor omple ja la meva soletat,
al llit la seva silueta
es dibuixa com una promesa
d'omplir el breu espai
en qu...
El breve espacio en que no estás [English translation]
There are still traces of humidity,
Her scent fills now my solitude,
On the bed, her silhouette
Is drawn like a promise
To fill the brief space
In whi...
El breve espacio en que no estás [English translation]
There is still a trace of humidity,
her smell fills now my solitude,
on the bed is drawn her silhouette as a promise
to fill the brief space in which ...
El breve espacio en que no estás [French translation]
Il y a encore des restes d'humidité,
Ses odeurs remplissent déjà ma solitude,
Dans le lit, sa silhouette
Se dessine cette promesse
De remplir le court...
El breve espacio en que no estás [Russian translation]
Остаются все же следы влаги,
запахи ее уже наполняют мое одиночество,
в постели ее очертание
рисуется как будто обещание
наполнить сжатое пространство...
La Vida No Vale Nada lyrics
La vida no vale nada
si no es para perecer
porque otros puedan tener
lo que uno disfruta y ama.
La vida no vale nada
si yo me quedo sentado
después qu...
La Vida No Vale Nada [English translation]
Life is worth nothing
if it does not come to an end
so others can have
what one enjoys and loves.
Life is worth nothing
if I just sit here
having seen...
La Vida No Vale Nada [English translation]
Life is worthless
If not to die
So that other may have
What one enjoys and loves.
Life is worthless
If I stay sitted
After I've seen and dreamt
That I...
La Vida No Vale Nada [French translation]
La vie ne vaut rien
Si ce n'est pour périr
Car d'autres peuvent bien avoir
Ce que l'on apprécie et aime.
La vie ne vaut rien
Si je reste assis
Après a...
La Vida No Vale Nada [Russian translation]
Жизнь ничего не стоит,
если ее не отдавать,
потому что могут другие иметь
то, что кто-то любит и чем наслаждается.
Жизнь ничего не стоит,
если я все е...
Pablo Milanés - Los caminos
Los caminos,
los caminos no se hicieron solos
cuando el hombre,
cuando el hombre dejó de arrastrarse.
Los caminos,
los caminos fueron a encontrarse
cu...
Los caminos [Italian translation]
Los caminos,
los caminos no se hicieron solos
cuando el hombre,
cuando el hombre dejó de arrastrarse.
Los caminos,
los caminos fueron a encontrarse
cu...
Para mover su mundo lyrics
El hombre sale en busca de lo que ha de proponer
Para mover su mundo, violentar su acontecer
Le dicen que imposible, que eso no se puede hacer
Lograr ...
Para Vivir lyrics
Muchas veces te dije que antes de hacerlo
había que pensarlo muy bien,
que a esta unión de nosotros
le hacía falta carne y deseo también,
Que no basta...
Para Vivir [Catalan translation]
Moltes vegades et vaig dir que abans de fer-ho
s'havia de rumiar molt bé,
que a la nostra unió
li feia falta carn i desig també,
Que no n'hi havia pro...
Para Vivir [English translation]
Many times I told you that before doing this
we should think it over very carefully
that in this relationship of ours
both substance as well as desire...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
