Vesna Zmijanac lyrics
Kraljica Tuge [Bulgarian translation]
Ispred mene noćas nikog nema,
iza mene tvoja uspomena,
iza mene tvoja uspomena.
Ref.:
Suze moje, moje verne sluge,
ja sam noćas Kraljica Tuge.
Suze mo...
Kraljica Tuge [English translation]
Ispred mene noćas nikog nema,
iza mene tvoja uspomena,
iza mene tvoja uspomena.
Ref.:
Suze moje, moje verne sluge,
ja sam noćas Kraljica Tuge.
Suze mo...
Kraljica Tuge [German translation]
Ispred mene noćas nikog nema,
iza mene tvoja uspomena,
iza mene tvoja uspomena.
Ref.:
Suze moje, moje verne sluge,
ja sam noćas Kraljica Tuge.
Suze mo...
Kraljica Tuge [Polish translation]
Ispred mene noćas nikog nema,
iza mene tvoja uspomena,
iza mene tvoja uspomena.
Ref.:
Suze moje, moje verne sluge,
ja sam noćas Kraljica Tuge.
Suze mo...
Kraljica Tuge [Russian translation]
Ispred mene noćas nikog nema,
iza mene tvoja uspomena,
iza mene tvoja uspomena.
Ref.:
Suze moje, moje verne sluge,
ja sam noćas Kraljica Tuge.
Suze mo...
Kraljica Tuge [Spanish translation]
Ispred mene noćas nikog nema,
iza mene tvoja uspomena,
iza mene tvoja uspomena.
Ref.:
Suze moje, moje verne sluge,
ja sam noćas Kraljica Tuge.
Suze mo...
Kunem ti se zivotom lyrics
Svitaće zore, zore
prolaziće dani
a ja i srce moje ostajemo sami
Kunem ti se životom
i ranjenom dušom svojom
kunem ti se, kunem
ubi me tuga za tobom
B...
Kunem ti se zivotom [Bulgarian translation]
Ще се разсъмва, ще се разсъмва
Ще си минават дните
А аз и моето сърце ще останем сами
Кълна ти се в живота си
И в ранената си душа
Кълна ти се, кълна ...
Kunem ti se zivotom [Dutch translation]
Dageraad zal oplichten, dageraad
de dagen zullen voorbijgaan
maar ik en mijn hart worden alleen gelaten
Ik zweer het op je leven
en met zijn gewonde z...
Kunem ti se zivotom [English translation]
Dawns will break
Days will pass
but me and my heart will stay alone
I swear to you by my life
and with this wounded soul of mine
I swear to you
the pa...
Kunem ti se zivotom [German translation]
der Morgen wird grauen,
die Tage werden vergehen
-aber ich, und mein Herz- bleiben alleine
aber ich, und mein Herz- bleiben alleine
Ref.2x:
Ich schwör...
Kunem ti se zivotom [Greek translation]
Θα ξημερώσει, θα ξημερώσει
Θα περάσουν μέρες
Όμως εγώ και η καρδιά μου θα είμαστε μόνοι
Το ορκίζομαι στη ζωή μου
Και με την πληγωμένη ψυχή μου
Σου τ'ο...
Kunem ti se zivotom [Polish translation]
Nadejdą świty, świty
przeminą dni
ale ja i moje serce pozostajemy sami
Przysięgam Ci na (moje) życie
i zranioną duszę swą
Przysięgam ci, przysięgam
za...
Kunem ti se zivotom [Romanian translation]
Zorii se vor sparge, sparge
zilele vor trece
iar eu și inima mea rămânem singuri
Jur pe viața ta
și cu sufletul său rănit
vă jur, jur
tristețea mă omo...
Kunem ti se zivotom [Russian translation]
Наступят зори. зори,
И пройдут дни,
А я и моё сердце останемся одни.
Я клянусь тебе жизнью
И своей раненой душой;
Я клянусь тебе, клянусь,
Что убивает...
Kunem ti se zivotom [Swedish translation]
Gryningen kommer att stiga
dagarna kommer att passera
men jag och mitt hjärta lämnas ensamma
Jag svär på ditt liv
och med min sårade själ
jag svär til...
Kunem ti se zivotom [Turkish translation]
Şafak sökecek, şafak
günler geçecek
ve ben ve kalbim yalnız kaldık
hayatım üzerine yemin ederim
ve yaralı bir ruhla
sana yemin ederim, yemin ederim
se...
Leto '88 lyrics
Čujem pričaju da me varaš,
Da me ostavljaš.
Čujem pričaju da me varaš
I zaboravljaš.
Šta to radiš, moj anđele,
Anđele i đavole,
Dok ja mrem, kunem te ...
Leto '88 [English translation]
Čujem pričaju da me varaš,
Da me ostavljaš.
Čujem pričaju da me varaš
I zaboravljaš.
Šta to radiš, moj anđele,
Anđele i đavole,
Dok ja mrem, kunem te ...
Leto '88 [Russian translation]
Čujem pričaju da me varaš,
Da me ostavljaš.
Čujem pričaju da me varaš
I zaboravljaš.
Šta to radiš, moj anđele,
Anđele i đavole,
Dok ja mrem, kunem te ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
