Vesna Zmijanac featuring lyrics
Kad zamirišu jorgovani lyrics
Koliko sam puta umro, a ti me oživjela
Koliki sam pijanac bio, a ti me otrijeznila
Kakve su vatre gorjele, a ti ih gasila
Na kakvom sam bio dnu, a ti ...
Kad zamirišu jorgovani [Bulgarian translation]
Колко пъти съм умирал, а ти си ме съживявала
Какъв пияница съм бил, а ти си ме отрезвявала
Какви огньове са горели, а ти си ги потушавала
Когато съм б...
Kad zamirišu jorgovani [English translation]
How many times I died, but you brought me back to life
What a drunkard I was, but you sobered me up
What fires burned me, but you put them out
What ro...
Kad zamirišu jorgovani [English translation]
How many times I died
and you revived me
how big drunkard I was
and you sober me
Which fires burned
and you put them out
at what bottom I was
and you ...
Kad zamirišu jorgovani [English translation]
How many times i fell dead, but you rezerected me,
How big of a drunk was I, but you made me sober
Which fires had burned, but you istinguished them
O...
Kad zamirišu jorgovani [English translation]
How many times I died and you brought me back to life
I was such a drunkard but you sobered me up
The fires were burning but you turned them off
I was...
Kad zamirišu jorgovani [German translation]
Wie oft bin ich gestorben, und du hast mich wiederbelebt
Was für ein Säufer ich war, und du hast mich nüchtern gemacht
Welche Feuer haben gebrannt, un...
Kad zamirišu jorgovani [German translation]
Wie viel mal bin ich gestorben
und du hast mich aufgewacht
wie viel war ich betrunken
und du hast mich ernuechtert.
Was fuer ein Feuer hat gebrannt
un...
Kad zamirišu jorgovani [German translation]
wie oft bin ich gestorben und du hast mich wieder belebt
was bin ich für ein Trinker gewesen und du hast mich ernüchtert
Was für Feuer haben gebrannt ...
Kad zamirišu jorgovani [Greek translation]
Πόσες φορές πέθανα μα εσυ με ανέστησες
Πόσες φορές ήμουν μεθυσμένος μα εσυ με ξεμέθυσες
Ποιες φωτιες (με) εκαιγαν μα εσυ τις εσβησες
Σε ποιον πατο ημο...
Kad zamirišu jorgovani [Italian translation]
Quante volte sono morto, e tu mi hai fatta resuscirare
Come ero un ubriacone, e tu mi hai fatto tornare sobria
Come le fiamme bruciavano, e tu le hai ...
Kad zamirišu jorgovani [Norwegian translation]
Hvor mange ganger døde jeg, men så fikk du liv i meg,
For en dranker jeg var, men du gjorde meg edru,
For en ild som brant, men du slukket den,
For en...
Kad zamirišu jorgovani [Polish translation]
Ile razy umarłem
A ty mnie ożywiłaś
Jakim byłem pijakiem
A ty mnie otrzeźwiłaś
Jakie pożary (ognie) płonęły
A ty je zgasiłaś
Na jakim byłem dnie
A ty ...
Kad zamirišu jorgovani [Portuguese translation]
Quando os lilases começam a perfumar
Quantas vezes eu morri e você me fez ressuscitar
Como eu era um bêbado, e você me fez voltar sóbrio
Como as chama...
Kad zamirišu jorgovani [Russian translation]
Сколько раз я умирал, а ты меня воскрешала;
Каким я пьяницей был, а ты меня отрезвила.
Какие пожары в душе горели, а ты их погасила,
на каком был я дн...
Kad zamirišu jorgovani [Russian translation]
- Сколькоя раз умирал,
Меня оживляла ты,
Сколько я раз запивал,
Меня отрезвляла ты.
Когда я пылал в огне,
Гасила, как могла,
2х Был на каком я дне,
Ме...
Kad zamirišu jorgovani [Russian translation]
Сколько раз я умирал, а ты меня воскрешала,
Какой был пьяница, а ты меня отрезвляла,
Какие костры горели, а ты их тушила,
На каком я побывал дну, а ты...
Kad zamirišu jorgovani [Serbian translation]
Колико сам пута умро и оживио си ме
Колико сам био пијан, и изљубио си ме
Какви су пожари горили, а ти си их угасио
Какво сам дно, и спасили сте ме
На...
Kad zamirišu jorgovani [Turkish translation]
Kaç kez öldüm , sen beni canlandırdın
Ne kadar sarhoş oldum , sen beni ayılttın.
Ateşler nasıl yaktı , sen onları söndürdün
Nasıl da dibe vurdum , sen...
Kad zamirišu jorgovani [Turkish translation]
Öldüm kaç kez, canlandırdın beni
Kaç kez sarhoş oldum, ayılttın beni
Nasıl ateşler yandı içimde, sen söndürdün
Nasıl da batmıştım dibe, kurtardın beni...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
