Željko Joksimović lyrics
Crnokosa lyrics
Jutro budi me,
vazuh miriše na nevolju.
Jutro krevet moj veči je za broj
ti nisi tu i kada razmislim,
ne mogu, a da ne mislim.
Sve što sam ti radio,
s...
Crnokosa [English translation]
Morning wakes me up
The air smells of trouble
Morning, my bed is a size bigger
and when I think about it
I can't stop thinking
Everything I was doing ...
Crnokosa [Finnish translation]
Herään aamuun
ilma tuoksuu ongelmilta
aamulla petini on numeroa suurempi
ja kun alan ajattelemaan sitä
en pysty lopettamaan
Kaikki mitä olin tekemässä...
Crnokosa [French translation]
Le matin me réveille
Avec l'odeur des ennuis
Le matin, mon lit est deux fois plus grand
Tu n'es pas là et quand j'y pense
Je ne peux plus m'arrêter
To...
Crnokosa [German translation]
Der Morgen erweckt mich,
die Luft riecht nach einem Problem.
Morgens fühlt sich mein Bett größer an.
Du bist nicht hier, sogar wenn ich darüber nachde...
Crnokosa [Greek translation]
Το πρωί με ξυπνα
Ο αέρας μυρίζει συμφορά
Πρωί, το κρεβάτι μου είναι μικρότερο
δεν είσαι εδώ και όταν το σκέφτομαι
δεν μπορώ να σταματήσω (να σκέφτομαι...
Crnokosa [Italian translation]
Il mattino mi sveglia
l'aria profuma di problemi
è mattino, il mio letto è più grande per un numero
tu non sei qui e quando ci penso - tu non sei qui
...
Crnokosa [Portuguese translation]
A manhã me acorda
com o ar cheirando a problemas
de manhã minha cama é um tamanho maior
você não está aqui e quando penso
não consigo parar de pensar
...
Crnokosa [Romanian translation]
Dimineata ma trezesc
Cu mirosul grijilor
Dimineata, patul meu este de doua ori mai mare
Tu nu esti aici si cand ma gandesc
Nu pot sa ma mai opresc
Tot...
Crnokosa [Russian translation]
Утро будит меня
В воздухе пахнет бедой
Утро, кровать моя, большая на размер
Ты не здесь и когда задумаюсь
Не могу не подумать
Все, что я тебе причинил...
Crnokosa [Spanish translation]
La mañana me despierta,
el aire huele a problemas.
La mañana, mi cama es mas grande por un número,
tu no estás ahí y cuando pienso,
no puedo, no pensa...
Crnokosa [Transliteration]
Јутро буди ме,
Ваздух мирише на неволју.
Јутро кревет мој вечи је за број
Ти ниси ту, и када размислим,
Не могу, а да не мислим.
Све што сам ти радио,...
Crnokosa [Turkish translation]
Sabah beni uyandırıyor,
Hava bela kokuyor.
Sabah, yatağım biraz daha büyük
Sen yoksun ve bunu düşündükçe,
Düşünmeden edemiyorum.
Sana yaptığım her şey...
Crnokosa [Ukrainian translation]
Ранок будить мене
Повітря пахне бідою
Ранок, ліжко моє
стало більшим на розмір - тебе тут немає
а коли подумаю,
то не можу перестати думати
Все, що я ...
Da Li Ona Voli lyrics
Kao vazduh, kao voda
meni noćas trebaš ti
kao ljubav i sloboda
kao ruž na košulji
Meni tako malo treba
ova tama plaši me
ti si ono parče neba
koje mi ...
Da Li Ona Voli [English translation]
Kao vazduh, kao voda
meni noćas trebaš ti
kao ljubav i sloboda
kao ruž na košulji
Meni tako malo treba
ova tama plaši me
ti si ono parče neba
koje mi ...
Da Li Ona Voli [Russian translation]
Kao vazduh, kao voda
meni noćas trebaš ti
kao ljubav i sloboda
kao ruž na košulji
Meni tako malo treba
ova tama plaši me
ti si ono parče neba
koje mi ...
Da Li Ona Voli [Transliteration]
Kao vazduh, kao voda
meni noćas trebaš ti
kao ljubav i sloboda
kao ruž na košulji
Meni tako malo treba
ova tama plaši me
ti si ono parče neba
koje mi ...
Da Li Ona Voli [Ukrainian translation]
Kao vazduh, kao voda
meni noćas trebaš ti
kao ljubav i sloboda
kao ruž na košulji
Meni tako malo treba
ova tama plaši me
ti si ono parče neba
koje mi ...
Dajem reč lyrics
Nikad nisi rekla šta te moje nervira,
sve ti je na srcu ostalo.
I sad mi kao gozbu sve na stolu serviraš,
a gorko li je sve i oporo.
Nisi rekla kad je...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Nikita [Russian translation]
- Don't Let The Sun Go Down On Me [Portuguese translation]
- Careless Whisper
- Don't Let The Sun Go Down On Me [German translation]
- You've Changed [French translation]
- 'O surdato 'nnammurato
- Nikita [Persian translation]
- El monstruo lyrics
- Don't Let The Sun Go Down On Me [Greek translation]
- You've Changed [Portuguese translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
