Morat featuring lyrics
La Bella y la Bestia [Croatian translation]
[Stih 1]
Ta poruka u boci
Ta haljina koju si ostavila
Ta pjesma koja me podsjeća
Da si me zaboravila, da si me zaboravila, eh-eh
Toliko boli na fotogr...
La Bella y la Bestia [English translation]
[Verse 1]
That message in the bottle
That dress you left
That song that reminds me
That you forgot me, that you forgot me, eh-eh
So much pain in a pho...
La Bella y la Bestia [English translation]
(verse 1)
That message in the bottle
That dress you left
That song that reminds me
That you forgot me, that you forgot me, eh-eh
So much pain in a pho...
La Bella y la Bestia [English translation]
That message in the bottle,
That dress that you left,
That song that reminds me that you forgot me,
That you forgot me.
So much pain in a photograph,
...
La Bella y la Bestia [German translation]
[1. Strophe]
Diese Nachricht in der Flasche,
Diese Kleid, das du hinterlassen hast,
Dieses Lied, das mich daran erinnert,
Dass du mich vergessen hast,...
La Bella y la Bestia [German translation]
Diese Nachricht in der Flasche,*
Diese Kleid, das du hinterlassen hast,
Dieses Lied, das mich daran erinnert, dass du mich vergessen hast,
Dass du mic...
La Bella y la Bestia [Greek translation]
Αυτό το μήνυμα στο μπουκάλι
Αυτό το φόρεμα που άφησες
Αυτό το τραγούδι που μου θυμίζει ότι με ξέχασες
Ότι με ξέχασες
Τόσος πόνος πόνος σε μία φωτογραφ...
La Bella y la Bestia [Polish translation]
Tamta wiadomość w butelce,
Tamta sukienka, którą pozostawiłaś,
Tamta piosenka, która mi przypomina, że o mnie zapomniałaś,
Że o mnie zapomniałaś.
Tak ...
La Bella y la Bestia [Polish translation]
Wiadomość w butelce,
Sukienka, którą zostawiłaś,
Piosenka, która przypomina mi, że o mnie zapomniałaś,
Że o mnie zapomniałaś.
Tak wiele bólu na fotogr...
La Bella y la Bestia [Romanian translation]
Acel mesaj în sticlă,
Acea haină pe care ai lăsat-o la mine,
Acel cântec care îmi amintește că m-ai uitat,
Că m-ai uitat.
Atâta durere într-o fotograf...
La Bella y la Bestia [Russian translation]
То сообщение в бутылке
То платье, что ты оставила
Та песня, которая напоминает мне, что ты забыла меня,
Что ты забыла меня
Столько боли в одном фото
В...
La Bella y la Bestia [Turkish translation]
(kıta 1)
Şişedeki şu mesaj
Bıraktığın şu elbise
Şu şarkı ki bana hatırlatan
Beni unuttuğunu, beni unuttuğunu, eh-eh
Bir fotoğrafta bir sürü acı
Geldiğ...
La correcta
Te cuento que me encuentro enamorado
y siento que esta vez es la correcta,
te cuento para mí ella es perfecta
con todos sus defectos y pecados.
Sé que...
La correcta [Czech translation]
Říkám ti,že jsem zjistil,že jsem zamilovaný
A cítím,že tentokrát je to tapravá
Říkám ti,že pro mě je dokonalá
se všemi svými vadami a hříchy
Vím,že s ...
La correcta [English translation]
Let me tell you, I feel in love
and I feel that this time she is the Right One...
I'm telling you... to me she is perfect -
all her flaws and sins inc...
La correcta [German translation]
Ich erzähle dir, dass ich mich verliebt habe
Und ich habe das Gefühl, dass es dieses Mal die Richtige ist.
Ich erzähle dir, dass sie für mich perfekt ...
La correcta [Greek translation]
Σου λέω πως με βρίσκω ερωτευμένο
και νιώθω πως αυτή τη φορά είναι η σωστή,
σου λέω για μένα εκείνη είναι τέλεια
με όλα της τα ελαττώματα και τις αμαρτ...
La correcta [Polish translation]
Powiadam ci, że jestem zakochany,
i czuję, że tym razem to ta jedyna,
powiadam ci, dla mnie ona jest ideałem,
ze swoimi wszystkimi wadami i grzechami....
La correcta [Romanian translation]
Îți mărturisesc că sunt îndrăgostit
Și simt că de data asta e cea corectă.
Îți mărturisesc că pentru mine ea e perfectă
Cu toate defectele și păcatele...
Lo que hará mi boca
Cuando yo te vuelva a ver
No sé que hará mi piel
Si no eres quién la toca
Cuando yo te vuelva hablar
No puedo asegurarte lo que hará mi boca
Sé que mi...
Excellent Songs recommendation
- Unuduldum lyrics
- Something Blue lyrics
- Познавам те [Poznavam Te] lyrics
- En la Obscuridad lyrics
- Ho una casa nell'Honan lyrics
- S.O.S. Amor lyrics
- Il principe Ali [reprise] [Prince Ali [Reprise]] lyrics
- Αγάπη αγάπη [Agapi agapi] lyrics
- Canción infantil lyrics
- Buenos días tristeza [Italian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
