Mišo Kovač lyrics
Još i danas teku suze jedne žene lyrics
Ti si jedna ruza koja spava
neka tiha bol u srcu mom
ti si ovog ljeta njezna trava
nisi moja, a ja nisam tvoj
Ti si jedna zvijezda sto me prati
jedna ...
Još i danas teku suze jedne žene [English translation]
You are a sleeping rose
Some silent pain in my heart.
You're the soft grass of this summer.
You're not mine, and I'm not yours.
You're a star that fol...
Još i danas teku suze jedne žene [Norwegian translation]
Du er en rose som sover,
En stille smerte i hjertet mitt,
Du er denne sommerens myke gress,
Du er ikke min og jeg er ikke din.
Du er en stjerne som fø...
Još i danas teku suze jedne žene [Polish translation]
Ty jesteś jedyną różą, która śpi
Jak ciche cierpienie w mym sercu
Ty jesteś tego lata delikatną trawą
Nie jesteś moja, a ja nie jestem Twój
Ty jesteś ...
Još i danas teku suze jedne žene [Russian translation]
Ты единственная спящая роза,
Тихая боль моего сердца,
Ты-нежная трава этого лета,
Не моя ты, а я не твой.
Ты-единственная звезда, что следует за мной,...
Još i danas teku suze jedne žene [Turkish translation]
Sen uyuyan bir gülsün
Kalbimde sessiz bir takım acı.
Sen bu yazın taze çimisin
Benim değilsin , ben de senin değilim
Sen beni takip eden bir yıldızsın...
Malo mi je jedan zivot s tobom lyrics
Malo mi je jedan
jedan zivot s tobom
sve je lakse nego
nego reci zbogom
Ref. 2x
Ja te molim, ja te molim
jos samo jedan dan
a onda neka umrem
nek uton...
Malo mi je jedan zivot s tobom [English translation]
Malo mi je jedan
jedan zivot s tobom
sve je lakse nego
nego reci zbogom
Ref. 2x
Ja te molim, ja te molim
jos samo jedan dan
a onda neka umrem
nek uton...
Malo mi je jedan zivot s tobom [Italian translation]
Malo mi je jedan
jedan zivot s tobom
sve je lakse nego
nego reci zbogom
Ref. 2x
Ja te molim, ja te molim
jos samo jedan dan
a onda neka umrem
nek uton...
Malo mi je jedan zivot s tobom [Polish translation]
Malo mi je jedan
jedan zivot s tobom
sve je lakse nego
nego reci zbogom
Ref. 2x
Ja te molim, ja te molim
jos samo jedan dan
a onda neka umrem
nek uton...
Marjane, Marjane lyrics
Marjane, Marjane, Marjane, Marjane
Marjane, Marjane, ca barjak ne vijes
ca barjak ne vijes, ca barjak ne vijes
ca barjak ne vijes, milu trobojnicu
Mil...
Marjane, Marjane [Polish translation]
Marjane, Marjane, Marjane, Marjane
Marjane, Marjane, ca barjak ne vijes
ca barjak ne vijes, ca barjak ne vijes
ca barjak ne vijes, milu trobojnicu
Mil...
Najljepše su oči moje majke lyrics
U njima uvijek je mir
tople riječi i kada šuti
u njima uvijek sam ja
dok spava ili dok se budi
U njima ljubav vječno traje
i nikad ja nisam sam
kad su...
Najljepše su oči moje majke [English translation]
U njima uvijek je mir
tople riječi i kada šuti
u njima uvijek sam ja
dok spava ili dok se budi
U njima ljubav vječno traje
i nikad ja nisam sam
kad su...
Najljepše su oči moje majke [Polish translation]
U njima uvijek je mir
tople riječi i kada šuti
u njima uvijek sam ja
dok spava ili dok se budi
U njima ljubav vječno traje
i nikad ja nisam sam
kad su...
Najljepše su oči moje majke [Russian translation]
U njima uvijek je mir
tople riječi i kada šuti
u njima uvijek sam ja
dok spava ili dok se budi
U njima ljubav vječno traje
i nikad ja nisam sam
kad su...
Nikoga nisam volio tako lyrics
Koga ja to lažem? Kome pričam basne?
Kome ja to želim da zatvorim oči -
Kad su mnoge stvari odavno mi jasne,
Kad se isto piće već danima toči?
I noćas...
Nikoga nisam volio tako [English translation]
Whom am I lying to? Whom am I telling tales to?
Whose eyes do I want to close -
When many things are clear to me since long ago,
When same drink is be...
Od kavane do kavane lyrics
Pomozite, prijatelji
Da pronađem dušu mi
Da sa vama proslavim
Nesuđeni njezin pir
Od kavane do kavane
Liječim srca svoga rane
Oprosti mi, majko sveta
...
Od kavane do kavane [English translation]
Pomozite, prijatelji
Da pronađem dušu mi
Da sa vama proslavim
Nesuđeni njezin pir
Od kavane do kavane
Liječim srca svoga rane
Oprosti mi, majko sveta
...
Excellent Songs recommendation
- No Fear [German translation]
- La Porta Chiusa lyrics
- Night After Night [Out Of The Shadows] [Hungarian translation]
- No Fear [French translation]
- Sí... piensa en mí lyrics
- Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
- No Fear [Turkish translation]
- Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
- No Fear [Spanish translation]
- Mysteria [Czech translation]
Popular Songs
- Сударушка [Sudarushka] lyrics
- No Fear [Bulgarian translation]
- Night After Night [Out Of The Shadows] [Russian translation]
- Le vin des amants lyrics
- Night After Night [Out Of The Shadows] [Greek translation]
- Night After Night [Out Of The Shadows] [Spanish translation]
- No Fear [Finnish translation]
- Night After Night [Out Of The Shadows] [Finnish translation]
- Mysteria lyrics
- Night After Night [Out Of The Shadows] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
