Harmaja lyrics
Hiljaisuus hänen kannoillaan lyrics
Varteen tuulisen tien
poika saapuu harhaillen.
Hiekkatietä huomiseen
ja kengillä kotinsa tuhkaa,
jota hän ei jää miettimään.
Käy hiljaisuus hänen kann...
Hiljaisuus hänen kannoillaan [French translation]
Au bord d'une route venteuse
Il arrive un garçon ambulant
Sur une route sablée à demain
Et ses souliers ont de la cendre
De sa maison qu'il préfère ig...
Kaamos ja syys lyrics
Kadut tulvivat taas.
Sade rummuttaa tauotta ikkunaa.
Huoneen viileän teen
tummaan kaamokseen, varjoihin viipyviin.
Sinä jäit suveen ja tuulien taa.
Pi...
Kaamos ja syys [English translation]
The streets flood again.
The rain drums endlessly against the window.
I make a cool room
in a dark polar night, in lingering shadows.
You stayed in th...
Kaamos ja syys [French translation]
Les rues s'inondent à nouveau.
La pluie bat sans cesse sur la fenêtre.
Je me fais une chambre fraîche
Dans le grand noir de l'hiver, des ombres persis...
Katkeraa maa lyrics
Rajamme piirretty on
Jana mittaamaton, joka kuiluna eteemme aukeaa
Kituva, katkera maa
Pitää otteessaan, vaikka riuhtoisi raivoissaan
Kohmeellaan kova...
Katkeraa maa [English translation]
Our borders have been drawn
The line unmeasured that opens in front of us as a crevice
The suffering, bitter land
holds us in its grip, even if you fo...
Katkeraa maa [French translation]
Notre limite est tracée
Un segment sans mesure1 qui se déploie tel un gouffre devant nous
Une terre amère, crevante
A la force de nous retenir même si...
Katkeraa maa [Spanish translation]
Nuestras fronteras se dibujan
en la línea infinita que se abre ante nosotros como una grieta
La tierra amarga con su sufrimiento
nos sostiene en sus g...
Kauas vapauteen lyrics
Tuuli käy hiuksissaan,
kun laiva purjeissaan jättää kotimaan
ja sielussa on kaiho pohjaton.
Paljon eiliseen jää.
Kauas menneeseen, aikaan entiseen.
Nu...
Kauas vapauteen [English translation]
The wind in her/his hair,
when the ship in its sails leaves the homeland
and there is an abysmal longing in the soul.
A lot stays in yesterday.
Far to...
Kauas vapauteen [French translation]
Le vent joue dans ses cheveux
Quand un navire à voile quitte son pays
Et l'âme a une langueur abyssale.
Un tas de choses reste à la veille.
Loin dans ...
Kaunis, koskematon lyrics
Sinä olet ollut täällä ennenkin,
nyt kuljet halki huoneen hämärän.
Suruasi vielä laulat iltaisin,
se varjoissa soi.
...varjoissa soi...
Tumman huntusi...
Kaunis, koskematon [English translation]
You've been here before,
now you're walking through the dusky room.
You still sing out your sorrow in the evenings,
it resounds in the shadows.
... re...
Kaunis, koskematon [French translation]
Tu es déjà passé par ici, et là
Tu traverses une salle borgne.
De tristesse, tu chantes le soir
Un air dans les ombres.
…un air dans les ombres…
Sous ...
Kaunis, koskematon [Russian translation]
Раньше была ты здесь,
А теперь сквозь сумерки комнат бродишь ,
Все о печалях своих поешь вечерами,
.. твоя песнь слышна в тенях
..песнь слышна в тенях...
Kevät lyrics
Tulen kuoleman varjon maasta
Tulen iltaan vaaleaan
Näen mykkänä, vihreä huntu
On tullut ja kietonut maan
Ja on tuulta ja tuoksua lauhaa
Ja linnunlaua ...
Kevät [English translation]
I come from the land of the shadow of death
I come to a pale evening/night
I see as mute, a green veil ["mute" here is probably meant as speechless ra...
Kevät [French translation]
Je viens du pays de l'ombre(,) de la mort
Je viens par un soir clair
Je vois, muet, un voile vert
Qui est venu recouvrir la terre
Et il y a du vent et...
Kevät [Russian translation]
На пути из страны теней смерти,
В светлый вечер, я иду
Безмолвно наблюдая, как зеленое покрывало,
укрыло землю
Здесь и легкий ветерок, и нежные аромат...
Excellent Songs recommendation
- Suze nam stale na put [Russian translation]
- Odjednom ti [German translation]
- Suze nam stale na put [Portuguese translation]
- Nemam vremena [Russian translation]
- Nisam spreman [Russian translation]
- Samo jedan dan [Polish translation]
- Plavi anđeo [Chinese translation]
- Traži me [English translation]
- Nisam spreman [English translation]
- Tišina lyrics
Popular Songs
- Odjednom ti [Estonian translation]
- Tu na mojim rukama lyrics
- Suze nam stale na put [English translation]
- Suze nam stale na put [German translation]
- Tišina [English translation]
- Ostani tu [Polish translation]
- Ponovo zajedno lyrics
- Stranac u noći [Russian translation]
- Tišina [English translation]
- Odjednom ti [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
