Jennifer Hudson also performed lyrics
Núria Feliu - Records d'infantesa [Memory]
Dies i records d'infantesa,
Mig de goig i tristesa
Perquè no han de tornar.
Desentelo el cristall,
Per tornar a viure els records,
I la boira no se'n ...
Records d'infantesa [Memory] [English translation]
Dies i records d'infantesa,
Mig de goig i tristesa
Perquè no han de tornar.
Desentelo el cristall,
Per tornar a viure els records,
I la boira no se'n ...
Records d'infantesa [Memory] [Russian translation]
Dies i records d'infantesa,
Mig de goig i tristesa
Perquè no han de tornar.
Desentelo el cristall,
Per tornar a viure els records,
I la boira no se'n ...
Bob Dylan - The Times They Are A-Changin'
Come gather 'round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone.
If...
The Times They Are A-Changin' [Arabic translation]
اجتمِعوا يا ناس
حيثما تهيمون
واعترِفوا أن المياه
حولكم قد ارتفعت
واقبلوا أنكم قريبا
ستتبللون حتى النخاع
اذا كان وقتكم
يستحق التوفير
فعليكم أن تبدأو با...
The Times They Are A-Changin' [Bengali translation]
ছুটে এসো সবাই,যেখানেই থাক।
ভাসছ সময়ের স্রোতে,তুমি তা জেনে রাখ।
জানতেই হবে তোমায়,ডুবে যাবে নাহয়।
যদি চাও বাঁচাতে,জীবনের কিছু সময়।
তবে সাতরাও উজানে,...
The Times They Are A-Changin' [Dutch translation]
Kom samen mensen,
waar je ook bent.
Geef toe dat het water
om je heen is gestegen.
En aanvaard dat je spoedig
tot op het bot doorweekt zult zijn.
Als ...
The Times They Are A-Changin' [Estonian translation]
Tulge kokku, rahvas,
kus iganes rändate.
Tunnistage, et veed
te ümber on tõusnud.
Teadke, et peagi
olete üleni läbiligunenud.
Aga kui aeg sulle
on kal...
The Times They Are A-Changin' [French translation]
Venez vous en le monde
ou que vous soyez
et admettez que les eaux
d'où vous êtes nés
et acceptez que bientôt
vous serez trempés jusqu'aux os
si votre ...
The Times They Are A-Changin' [German translation]
Kommt zusammen, ihr Leute
Wo auch immer ihr seid
Gebt zu, dass um euch herum
Der Wasserstand steigt
Nehmt es hin, dass ihr schon bald
Völlig durchnäss...
The Times They Are A-Changin' [German translation]
Kommt Leute und sammelt euch,
wo immer ihr seid,
und gebt zu, daß die Wasser
um euch herum angeschwollen sind
und akzeptiert es, daß ihr bald
bis auf ...
The Times They Are A-Changin' [Greek translation]
Ελάτε συγκεντρωθείτε τριγύρω άνθρωποι
Όπου και να τριγυρίζεται
Και παραδεχτείτε ότι τα νερά
Γύρω σας έχουν φουσκώσει
Και δεχτείτε επίσης ότι σύντομα
Θ...
The Times They Are A-Changin' [Hungarian translation]
Gyertek, gyűljetek körém emberek,
Bárhová is rohantok
És lássátok be, hogy megemelkedett
Körülöttetek a vízállás
Nyugodjatok bele: nemsokára
Bőrig fog...
The Times They Are A-Changin' [Italian translation]
Venite a radunarvi gente
Ovunque vaghiate
E ammettete che le acque
Intorno a voi si sono alzate
E accettate che presto
Sarete bagnati fino all'osso.
S...
The Times They Are A-Changin' [Persian translation]
بیایید مردم دور هم جمع شوید.
هر کجا که زندگی میکنید.
و بپذیرید آب هایی که در اطرافتان اند
بالا آمده اند.
و قبول کنید که به زودی
تا مغز استخوانتان خیس ...
The Times They Are A-Changin' [Portuguese translation]
Se aproximem, cheguem perto, pessoas
Por onde vocês andarem
E admitam que as águas
Ao seu redor cresceram
E aceite que logo
Você será só osso
Se para ...
The Times They Are A-Changin' [Romanian translation]
Adunaţi-vă oameni buni
De oriunde aţi hălădui
Şi recunoaşteţi că apele
V-au împresurat
Şi împăcaţi-vă cu ideea că-n curând
Veţi fi uzi până la piele.
...
The Times They Are A-Changin' [Romanian translation]
Fiți atenți, oameni, pe unde veți fi mers -
Apele se tot înalță, asta să fii ințeles!
Acceptați că-n-curând pân la oase vă veți înmuia,
De credeți că ...
The Times They Are A-Changin' [Russian translation]
Эй, вы, те, кто не любит
тревожных вестей!
Вот потоп у дверей,
покидайте постель,
Иль водой вас промочит
до самых костей.
И, если жизнь вам
дороже пок...
The Times They Are A-Changin' [Russian translation]
Придите, друзья,
Где б сейчас ни были,
Согласитесь, что воды
Вокруг поднялись,
Мы до нитки промокнем -
Вполне может быть.
Если время
Для вас не пустыш...
Excellent Songs recommendation
- Back to December [Serbian translation]
- Bad Blood [Esperanto translation]
- Back to December [Thai translation]
- Back to December [Turkish translation]
- Back to December [Turkish translation]
- Back to December [Serbian translation]
- Bad Blood [Russian translation]
- Back to December [Spanish translation]
- Bad Blood [Kurdish [Kurmanji] translation]
- Bad Blood [French translation]
Popular Songs
- Back to December [Serbian translation]
- Bad Blood [Greek translation]
- Back to December [Turkish translation]
- Que Dieu aide les exclus lyrics
- Back to December [Swedish translation]
- Bad Blood [Portuguese translation]
- Bad Blood [Hungarian translation]
- Back to December [Russian translation]
- Bad Blood [Bulgarian translation]
- Bad Blood [Greek translation]
Artists
Stavros Jouanakos
Greece
The Merseybeats
United Kingdom
Remady
Switzerland
Jessye Norman
United States
Anthony Brown
United States
Alexander Menshikov
United States
Dilated Peoples
United States
Zahouania
Algeria
Zaharias Kasimatis
Greece
JINSIL
Korea, South
Sevinç Eratalay
Turkey
Zoi Papadopoulou
Greece
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
