Vianney lyrics
Vianney - Puisque tu pars
Puisque l'ombre gagne
Puisqu'il n'est pas de montagne
Au-delà des vents plus haute que les marches de l'oubli
Puisqu'il faut apprendre
À défaut de le ...
Puisque tu pars [Polish translation]
Skoro cień odnosi zwycięstwo,
Skoro nie istnieją już góry
Ponad wiatrami przewyższającymi schody zapomnienia,
Skoro trzeba się uczyć
Tak długo dopóki ...
Puisque tu pars [Spanish translation]
Porque la sombra ha ganado,
Ya que no hay montañas,
Más allá de los vientos más altos que los escalones del olvido,
Porque hay que aprender,
Si no lo ...
Aux débutants de l'amour lyrics
Aux débutants de l’amour ma foi,
il faut dire la vérité,
il n’y aura jamais plus je crois,
que des bonheurs de papier
qui s’envolent, qui s’envolent
e...
Aux débutants de l'amour [English translation]
To the beginners of love, my faith
I have to tell the truth
It won't be more, I hope
That happiness on paper
That flies away, that flies away
And neve...
Aux débutants de l'amour [German translation]
An die Beginner der Liebe mein Glaube,
man muss ihnen die Wahrheit sagen,
es wird niemals mehr glaube ich,
als das Glück auf Papier
welches verfliegt,...
Aux débutants de l'amour [Spanish translation]
A los novatos del amor, mi apoyo,
Hay que decir la verdad,
No habrá nunca más, yo creo,
Que alegrías de papel
Que se echan a volar, que se echan a vol...
Beau-papa lyrics
J'avais pas prévu
d'un jour adopter
mon enfant; J'ai dû
surtout m'adapter.
Y'a pas que les gènes
qui font les familles ;
Des humains qui s'aiment
suff...
Beau-papa [Chinese translation]
我從沒打算
有一天要去收養
自己的孩子; 最重要的是
必須讓我自己去適應
並非只有基因
是構成家庭的基礎
有些彼此相愛的人
就足夠了
如果傾盆大雨
觸及我們，你和我
我們經歷兩三次
如果傾盆大雨
觸及我們，你和我：
要握住我這繼父的手
我並沒有指望你
我也不會離開你！
即使沒有相同的血緣
我們還是會...
Beau-papa [English translation]
I hadn't planned
To adopt my child
Someday; I particularly had
To adapt myself.
It's not only genes
Which create families;
Humans who love each other
...
Beau-papa [Italian translation]
Non avevo mai previsto
che un giorno avrei adottato
mio figlio: mi sono dovuto
prima di tutto adattare
Non sono i geni
a fare le famiglie:
due esseri ...
Beau-papa [Polish translation]
Nie miałem w planach,
że któregoś dnia zaadoptuję
moje dziecko; przede wszystkim
musiałem do tego przywyknąć.
Nie same geny kształtują rodzinę;
aby st...
Beau-papa [Portuguese translation]
Não tinha previsto
adoptar meu filho
um dia, tenho tido sobretodo que
me adaptar
Não são os genes
que fazem as famílias;
Os humanos que se amam um ao ...
Beau-papa [Spanish translation]
No había previsto adoptar mi hijo un día; Sobretodo he tenido que adaptarme.
No son los genes que hacen las familias;
Las personas que se aman uno al ...
Chanson d'hiver lyrics
J'ai aimé la façon dont tes cheveux bouclaient
Quand le temps est humide, quand j'ai les yeux mouillés
Quand l'ambiance est aux pleurs,
Que ne ferais-...
Chanson d'hiver [English translation]
I liked the way your hair curled
When the weather is humid, when I have wet eyes
When the ambiance is teary
What wouldn't you do?
I liked the way you ...
Chanson d'hiver [Spanish translation]
Me ha gustado la forma en que tus cabellos se rizaban
Cuando el tiempo es húmedo, cuando tengo los ojos mojados
Cuando el ambiente es de llanto,
¿Qué ...
Dabali lyrics
J'ai vu des terres brûlées
Sous des soleils d'Afrique
Qui donnaient du fruit.
J'ai vu des hommes parler
Dans des langues antiques
Mais l'on s'est comp...
Dabali [English translation]
I've seen burned lands
under the African suns
that gave fruits.
I've seen men speak
in ancient languages
but they understood each other.
Dabali koussa...
Dabali [Polish translation]
Ujrzałem spalone ziemie
u podnóża afrykańskich słońc,
które dawały owoce.
Spotkałem ludzi mówiących
w prastarych językach,
ale rozumiejących się.
Daba...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
