Eleni Tsaligopoulou also performed lyrics
Χίλιες σιωπές [Hilies siopes] lyrics
--- 1 ---
Στις βραδινές περιπλανήσεις μας
μες στης πόλης τον αχό
τις θαμπές φωνές των άγνωστων
σκορπάει ο αέρας εκεί κι εδώ
Μου κρατάς το χέρι σε κρατ...
Χίλιες σιωπές [Hilies siopes] [Arabic translation]
--- 1 ---
Στις βραδινές περιπλανήσεις μας
μες στης πόλης τον αχό
τις θαμπές φωνές των άγνωστων
σκορπάει ο αέρας εκεί κι εδώ
Μου κρατάς το χέρι σε κρατ...
Χίλιες σιωπές [Hilies siopes] [English translation]
--- 1 ---
Στις βραδινές περιπλανήσεις μας
μες στης πόλης τον αχό
τις θαμπές φωνές των άγνωστων
σκορπάει ο αέρας εκεί κι εδώ
Μου κρατάς το χέρι σε κρατ...
Paradosiaká [Greek Traditional Songs] - Τζιβαέρι [Tzivaeri]
Αχ! Η ξενιτειά το χαίρεται
Τζιβαέρι μου
Το μοσχολούλουδο μου
σιγανά και ταπεινά
Αχ! Εγώ ήμουνα που το ‘στειλα
Τζιβαέρι μου
Με θέλημα δικό μου
σιγανά π...
Τζιβαέρι [Tzivaeri] [English translation]
Αχ! Η ξενιτειά το χαίρεται
Τζιβαέρι μου
Το μοσχολούλουδο μου
σιγανά και ταπεινά
Αχ! Εγώ ήμουνα που το ‘στειλα
Τζιβαέρι μου
Με θέλημα δικό μου
σιγανά π...
Τζιβαέρι [Tzivaeri] [English translation]
Αχ! Η ξενιτειά το χαίρεται
Τζιβαέρι μου
Το μοσχολούλουδο μου
σιγανά και ταπεινά
Αχ! Εγώ ήμουνα που το ‘στειλα
Τζιβαέρι μου
Με θέλημα δικό μου
σιγανά π...
Τζιβαέρι [Tzivaeri] [English translation]
Αχ! Η ξενιτειά το χαίρεται
Τζιβαέρι μου
Το μοσχολούλουδο μου
σιγανά και ταπεινά
Αχ! Εγώ ήμουνα που το ‘στειλα
Τζιβαέρι μου
Με θέλημα δικό μου
σιγανά π...
Τζιβαέρι [Tzivaeri] [French translation]
Αχ! Η ξενιτειά το χαίρεται
Τζιβαέρι μου
Το μοσχολούλουδο μου
σιγανά και ταπεινά
Αχ! Εγώ ήμουνα που το ‘στειλα
Τζιβαέρι μου
Με θέλημα δικό μου
σιγανά π...
Τζιβαέρι [Tzivaeri] [Transliteration]
Αχ! Η ξενιτειά το χαίρεται
Τζιβαέρι μου
Το μοσχολούλουδο μου
σιγανά και ταπεινά
Αχ! Εγώ ήμουνα που το ‘στειλα
Τζιβαέρι μου
Με θέλημα δικό μου
σιγανά π...
Τζιβαέρι [Tzivaeri] [Turkish translation]
Αχ! Η ξενιτειά το χαίρεται
Τζιβαέρι μου
Το μοσχολούλουδο μου
σιγανά και ταπεινά
Αχ! Εγώ ήμουνα που το ‘στειλα
Τζιβαέρι μου
Με θέλημα δικό μου
σιγανά π...
Της Ταβέρνας Το Ρολόι [Tis tavernas to roloi] lyrics
Παράξενα απόψε με κοιτάζεις
απόψε δεν σε πιάνει το κρασί
της ταβέρνας το ρολόι
το κοιτάς, κάτι σε τρώει
δεν αντέχω να σε βλέπω σκεπτική.
Α, ρίξε στο π...
Της Ταβέρνας Το Ρολόι [Tis tavernas to roloi] [English translation]
Παράξενα απόψε με κοιτάζεις
απόψε δεν σε πιάνει το κρασί
της ταβέρνας το ρολόι
το κοιτάς, κάτι σε τρώει
δεν αντέχω να σε βλέπω σκεπτική.
Α, ρίξε στο π...
Τα Σμυρνέικα Tραγούδια [Ta Smirneika Tragoudia] [English translation]
Your little mirror (is) old
And behind the blur
(there is) Smirni and Kordelio
And Greece of the old times
The glass (is) tarnished
But behind its smo...
Τα Σμυρνέικα Tραγούδια [Ta Smirneika Tragoudia] [Serbian translation]
Tvoje malo staro ogledalo
I iza zamagljenosti
Smirni i Kordeljo (gradovi)
I stara Grcka
Zamrljano staklo
Ali iza njegovog (stakla) dima
Gleda Bog Aiva...
Τα Σμυρνέικα Tραγούδια [Ta Smirneika Tragoudia] [Spanish translation]
Tu viejo espejito
y tras su aspecto borroso
Esmirna con Cordelió*
y la antigua Grecia
Emborronado el cristal
pero tras él los humos
Dios ve Aibalí*
y ...
Τα Σμυρνέικα Tραγούδια [Ta Smirneika Tragoudia] [Turkish translation]
Eski aynan
Arkasındaki bulanıklığın içinde,
İşte Karşıyaka, İzmir
ve eski Yunanistan
Cam buğulanmış
Ama dumanların arasından
Tanrı Ayvalık'a bakıyor
v...
Excellent Songs recommendation
- Nākamā nodaļa lyrics
- Αγάπη αγάπη [Agapi agapi] lyrics
- 되돌리다 [return] [doedollida] lyrics
- No ziemeļiem [English translation]
- Fiyah lyrics
- Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
- My Star [Ukrainian translation]
- Ασφαλώς και δεν πρέπει [Asfalós kai den prépei] lyrics
- Every girl wants my guy lyrics
- Hyver lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
