Oğuzhan Koç lyrics
Bulutlara Esir Olduk [English translation]
Summer has ended again
Before we could see the sun
We are captured by the clouds
My years have darkened, before I knew it
We have packed the joy away ...
Bulutlara Esir Olduk [English translation]
Once again summer came to an end,
Before we could see the sun, We fell captive to the clouds,
My years of life were darkened and lost for my unawarene...
Bulutlara Esir Olduk [English translation]
It's over again the summer without we're able to see the sun
We're captives against the clouds (under a cloud)
My years was gone falling into the dark...
Bulutlara Esir Olduk [English translation]
Summer is over again
We couldn't even see the sun
Clouds have captured us
My years have faded away, without any notice
We've put the cheer into the bi...
Bulutlara Esir Olduk [French translation]
encore l'été qui se termine
sans qu'on a pu voir le soleil
on a été détenu par les nuages
mes années sont parti, sombrant chacun sans que je le sache
...
Bulutlara Esir Olduk [German translation]
Schon wieder ist der Sommer vorbei,
bevor wir die Sonne sehen konnten,
Wir sind in den Wolken gefangen
Es wurde dunkel, meine Jahre haben wir ausverse...
Bulutlara Esir Olduk [German translation]
Wieder ist der Sommer vorbei, ohne das wir die Sonne sehen konnten.
Wir sind in den Wolken gefangen. Verdunkelt sind meine Jahre gegangen ohne zu wiss...
Bulutlara Esir Olduk [Greek translation]
Το καλοκαίρι πάλι τελείωσε
χωρίς να δούμε τον ήλιο
παγιδευτήκαμε στα σύννεφα
τα χρόνια μου έφυγαν μέσα στη σκοτεινιά δίχως να το ξέρω
Αφήσαμε τη χαρά ...
Bulutlara Esir Olduk [Indonesian translation]
Musim panas telah berakhir
Bahkan kita tak sempat melihat matahari
Awan memerangkap kita
Setahun telah berlalu, tanpa terasa
Kita menyimpan keceriaan ...
Bulutlara Esir Olduk [Persian translation]
دوباره تابستون تموم شد
بدون اینکه ما خورشید رو ببینیم
اسیر ابرها شدیم
تیره(خاموش) شد و رفت، سال هایم، بدون اینکه بفهمم
شادی رو در صندوق های بزرگی گذاش...
Bulutlara Esir Olduk [Persian translation]
بازهم تابستان تمام شد
قبل از اینکه ما خورشید را دیده باشیم
اسیر ابرها شدیم
سال هایم سیاه شد و رفت ، قبل از اینکه بفهمم
شادی رو درون صندوق های بزرگی گذ...
Bulutlara Esir Olduk [Romanian translation]
Vara se termină din nou
Nu putem vedea soarele
Suntem captivi norilor
A decis să plece, fără să-mi cunoască anii
Am pus bucuria în cufere mari
În loc ...
Bulutlara Esir Olduk [Russian translation]
Опять лето закончилось
А мы так и не увидели солнце
Словно заперты в облаках
Мои годы (жизни )почернев проходят ,так и не узнав вкус радости.
Словно с...
Bulutlara Esir Olduk [Spanish translation]
El verano ha terminado de nuevo
Todavía no hemos visto el sol.
Nos convertimos en prisioneros de las nubes.
Mis años se ennegrecieron y me fui sin sab...
Çat Kapı lyrics
Ben vazgeçmemişken düşün, olmaz olmaz bitanem
Düşün bizi ne olur, yalvarırım terketme
Başkalarındaki o aşk, bizi mutlu eder mi
Bizi ayırmaya yetermi, ...
Çat Kapı [Arabic translation]
قبل أن اتراجعو ايأس فكر مرة أخرى
لا شى مستحيل ياحبيبى
فكر بنا ارجوك
اتوسل إليك لا تتركنى
هل حب الناس الآخرين سوف يجعلنا سعداء؟
هل سيكفى لأن نظل مفترقي...
Çat Kapı [Bulgarian translation]
Аз не се отказвам помисли, не става не става единствената ми
Помисли си за нас, моля те
не ме напущай
Както любовта на другите ние ще имаме ли щастие....
Çat Kapı [English translation]
Unexpectedly
Before I give up think about it, nothing is impossible my darling
Think of us please, I beg you please don't leave
Will other people's lo...
Çat Kapı [Persian translation]
تا من منصرف نشدم فکر کن، نمیشه نمیشه یکی یدونه من
به ما فکر کن، چی میشه، التماس می کنم ترک نکن
عشقی که در بقیه هست، ما رو خوشبخت میکنه؟
برای جدا کردن ...
Çat Kapı [Russian translation]
И прежде чем меня оставить, подумай, не надо, не надо, родная
Подумай что будет с нами, умоляю, не бросай
И чья-то там любовь не принесет нам счастья
...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
