Nina Badrić lyrics
Bolja od najbolje [English translation]
Ooo, sva se znojim
kad vidim, srce, koliko si jak
ma ne da se bojim
svu tvoju pamet popio je mrak
Svejedno znam
svaki dan ja te trebam
tebi pripadam
o...
Budi mi blizu lyrics
Oči gore u zraku
pogled kliži niz obraze
tijelo tvoje u mraku
topi me kao led
Ref.
Korak nježan u dvoje
giba bokove moje
vlažne usne su tvoje
predale ...
Budi mi blizu [English translation]
Eyes looking up the sky
gaze gliding down the cheeks
your body in the darkness
is melting me like ice
Chorus:
Gentle step in two
is making my hips mov...
Budi mi blizu [Russian translation]
Глаза смотрят вверх,
Взгляд скользит по щекам,
Твое тело в темноте
Расстапливает мое как лед
Нежный шаг на двоих
Заставляет мои бедра прийти в движени...
Budi tu lyrics
Ponekad mislim
da o sebi dovoljno znam
al' kad te nema
moja duša ne zna za san
Loše podnosim dane
od kad više nisi tu
u meni k'o da sve stane
još bez ...
Budi tu [English translation]
Ponekad mislim
da o sebi dovoljno znam
al' kad te nema
moja duša ne zna za san
Loše podnosim dane
od kad više nisi tu
u meni k'o da sve stane
još bez ...
Budi tu [Russian translation]
Ponekad mislim
da o sebi dovoljno znam
al' kad te nema
moja duša ne zna za san
Loše podnosim dane
od kad više nisi tu
u meni k'o da sve stane
još bez ...
Čarobno jutro lyrics
Što je to
tako snažno da pogledaš
možda znak
da si čovjek kojeg želim kraj sebe
jedna iskra je dovoljna
da zapali vatru, da ispustim glas
nježno ljubi...
Čarobno jutro [Bulgarian translation]
Какво ли е това,да го погледнештака силно,може би знак че ти си човекът който желая до мене, една искра е достатъчна даразпали огънят да изстена, нежн...
Čarobno jutro [Chinese translation]
那是什么
如此强大 你都看到
也许是个信号
你就是那个我想要留在身边的他
一个火花就足够
点燃热火 我不说话
你轻柔地吻我的颈
就像夜晚从我梦中走出的陌生人
对我发誓
你和我就是人生
一个暴风骤雨般的夜晚 在抚摸下湿遍
身体里一切都在燃烧
现在我就死在你的手下
对我发誓
我们就是海浪的力量
火热嘴唇...
Čarobno jutro [Dutch translation]
Wat is de
Dat je er zo moedig uitziet
Misschien een teken
Dat je een man bent die ik naast me wil hebben
Eén vonk is voldoende
Een vuur aansteken als ...
Čarobno jutro [English translation]
What is that
So strong to make you look
Maybe sign
That you are man who I want by my side
One spark is enough
To light the fire, to make me groan
You ...
Čarobno jutro [German translation]
Was ist das
so stark siehst du aus
vielleicht ein Zeichen
dass du der Mann bist, mit dem ich enden möchte
Ein Funke ist genug
Feuer brennen, meine Sti...
Čarobno jutro [Greek translation]
Τι είναι αυτό
που τόσο δυνατά κοιτάζεις
μπορεί ένα σημάδι
πως είσαι ο άντρας τον οποίο θέλω δίπλα μου
μια σπίθα είναι αρκετή
για να βάλει φωτιά, για ν...
Čarobno jutro [Hungarian translation]
Mi ez
Olyan erősnek nézel ki
Talán egy jel
Hogy te vagy akit magam mellé akarok
Elég egy szikra
Hogy meggyújtsd a tüzet, hogy kieresszem a hangom
Fino...
Čarobno jutro [Italian translation]
Che cos'è
così forte che ti fa apparire
forse un segno
che tu sei l'uomo che voglio al mio fianco
una scintilla è sufficiente
per accendere il fuoco, ...
Čarobno jutro [Japanese translation]
振り向かせられるほど強いものは
なに？
そばにいてほしい人だという
合図かも？
一つの火花だけでいい、
火がついて、声を出すのに
首にキスを優しくしたり
夢の中、夜の他人のように
私とあなたは
一生、
触りで濡れる嵐の一晩だと約束してよ
心は燃える
あなたの腕の中に死んでいっている
私とあなたは
波...
Čarobno jutro [Macedonian translation]
Што е тоа
така силно да погледнеш
можеби знак
дека си човекот кој го сакам покрај себе
една искра е доволна
да запали оган, да испуштам глас
нежно ме ...
Čarobno jutro [Polish translation]
Cóż to
Że tak odważnie spoglądasz
Może to znak
Że jesteś mężczyzną, którego pragnę (mieć) obok siebie
Jedna iskra wystarczy
Aby rozpalić ognień, gdy s...
Čarobno jutro [Portuguese translation]
O que é isso
Tão forte para fazer tu olhar
Talvez um sinal
Que tu és o homem que eu quero ao meu lado
Uma faísca é o suficiente
Para acender o fogo, p...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
