Nina Badrić lyrics
Prospi riječi [English translation]
Tell me everything
if that will heal you
I'll understand you
don't worry about me
Accept the end
make it easier for you and me
I'll understand you
loo...
Prospi riječi [Russian translation]
Расскажи мне всё
если это может исцелить тебя
я пойму это
не беспокойся обо мне.
Признай что всё кончено
чтобы было легче нам с тобой
я пойму это
вот,...
Pusti me da živim lyrics
Nemoj sad, danas nije mi dan
pusti priče, sve ih napamet znam
i to što je trajalo dugo
sad je propala stvar
Ja neću gledat’
život iz ničije sjene
ne ž...
Pusti me da živim [English translation]
Nemoj sad, danas nije mi dan
pusti priče, sve ih napamet znam
i to što je trajalo dugo
sad je propala stvar
Ja neću gledat’
život iz ničije sjene
ne ž...
Ratujem s tugom lyrics
Zavoli čovjek al' prevari srce ljepota
Pa ostane sam na nevidljivoj strani života
Skrivati suze i bol dok prolaze sati
Da ne vidi ljubav ona to ne smi...
Ratujem s tugom [English translation]
A man loves, but heart is tricked by the beauty
And the man stays alone on the invisible side of life
To hide the tears and pain as hours go by
So lov...
Ratujem s tugom [Russian translation]
Полюбит мужчина, но обманет сердце красота,
И он останется один с невидимой стороны жизни.
Прятать слёзы и боль, пока проходят часы,
Чтоб не видела эт...
Ratujem s tugom [Serbian translation]
Заволи човек, ал' превари срце лепота,
па остане сам на невидљивој страни живота
Скривати сузе и бол док пролазе сати
да не види љубав, она то не сме ...
Rekao si lyrics
Ostavi me u samoći daleko od svega
ostavi ljubavi moja da dotaknem dno
pa mi oduzmi sve boje sa zemlje i neba
kad mi ne ostane ništa oduzmi i to
Svaki...
Rekao si [English translation]
Leave me alone in solitude, far from everything
Leave me, my love, so that I reach the bottom
then take everything from me, all the colors of the eart...
Rekao si [German translation]
Lass mich allein in Einsamkeit, weit weg von allem
Geh weg liebe, berühre den Boden
dann nehmen alles von mir, alle Farben der Erde und Himmel
Wenn ic...
Rekao si [Polish translation]
Zostaw mnie w spokoju, z dala od wszystkiego
Odejdź kochanie, dotknij dna
wtedy weź ode mnie wszystko, wszystkie kolory ziemi i nieba
Kiedy nic mi nie...
Rekao si [Romanian translation]
Lasă-mă în singurătate, departe de toate
Lasă-mă, iubirea mea, ca să ajung la fund
apoi ia totul de la mine, toate culorile pământului și cerului
Când...
Rekao si [Russian translation]
Оставь меня в одиночестве далеко от всего,
Оставь, любимый, я достигну дна,
И отними у меня все цвета на земле и на небе,
И когда ничего не останется-...
Rekao si [Spanish translation]
Déjame en soledad lejos de todo
Deja, amor mío, que toque fondo
Entonces quítame todos los colores de la tierra y el cielo
Y cuando no me quede nada, ...
Sanjam Da Smo Skupa Mi lyrics
K`o ljetnji dan,
topao, nežan,
pomalo težak.
Takav je bio susret naš.
I već za čas,
zbunjeno sjedam,
ne bih se makla
više od tebe nikada.
Ma ko te je ...
Sanjam Da Smo Skupa Mi [English translation]
Like a summer day,
warm and gentle.
slightly exhausting,
that's what our encounter was like.
And in a second
I sit down confusedly.
I wouldn't go away...
Sanjam Da Smo Skupa Mi [Russian translation]
Как летний день,
тёплый и нежный,
немного тяжкий
Такая была и встреча наша
И уж больше часа
растерянно сижу...
никогда бы больше не
ушла бы от тебя
Но...
Sanjam Da Smo Skupa Mi [Russian translation]
Как летний день,
Теплый , нежный,
Немного душный
Такова была и наша с тобой встреча
B вот уже столько времени
сижу расстеряная,
Я бы никогда
Больше не...
Sreću duguješ meni lyrics
Dolaziš tiho dok spava grad
ja pitam te gdje si do sad
i zašto mirišeš na tuđe dodire
A ti umorno kažeš mi da
krivo je vrijeme i dan
da sve u redu je
...
Excellent Songs recommendation
- ريح بالك [Raya7 Balak] [Transliteration]
- خليك فولاذي [Khaleek Folazy] [English translation]
- دايما معاك [Dayman maak] [Indonesian translation]
- خليك فولاذي [Khaleek Folazy] [Transliteration]
- دايما معاك [Dayman maak] [Uzbek translation]
- خلينا اخوات [khalina ekhwat] [Turkish translation]
- رحلة الحياة [Rehlet El Hayah] [English translation]
- دايما معاك [Dayman maak] [Spanish translation]
- دانا بابا [Da Ana Baba] lyrics
- رحلة الحياة [Rehlet El Hayah] [Turkish translation]
Popular Songs
- دايب [Dayeb] [Greek translation]
- ريح بالك [Raya7 Balak] lyrics
- رسمي فهمي نظمي [Rasmy fahmy nazmy] [Turkish [Anatolian dialects] translation]
- رسمي فهمي نظمي [Rasmy fahmy nazmy] lyrics
- خدني من الدنيا [Khodny men Donya] [Transliteration]
- زعلان منك [Zaalan Minnek] [Portuguese translation]
- دايب [Dayeb] [Transliteration]
- دايما معاك [Dayman maak] [Persian translation]
- خلينا اخوات [khalina ekhwat] [English translation]
- خنتك امبارح [Khontek embareh] [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
