Meadows of Heaven [Greek translation]
Κλείνω τα μάτια μου, το φανάρι πεθαίνει
Η οσμή της αφύπνισης, άγριο μέλι και δροσιά.
Παιδικά παιχνίδια, δάση και λίμνες,
Ρεύματα από ασήμι, παιχνίδια ...
Meadows of Heaven [Hungarian translation]
Behunyom szemeim, a lámpás kialszik,
Az ébredés illata, mint a vadméz és a harmat.
Gyermekkori játékok, erdők és tavak,
Ezüst patakok, régi napok játé...
Meadows of Heaven [Spanish translation]
Cierro los ojos, la linterna se está apagando
El olor a despertar, miel silvestre y rocío.
Juegos infantiles, bosques y lagos,
Corrientes de plata, ju...
My Walden [English translation]
The sound of the mist, the smell of the mossy forest,
Granite, lichen, and the moon,
Sewing my wings into the tapestry of life
Light shines bright bey...
My Walden [Finnish translation]
Udun ääni, sammaleinen metsä,
Graniitti, jäkäläpuu ja Kuu,
Kudo siipeni elämän ryijyyn
Valo loistaa kirkkaana kaikkien kultaisten kaupunkien yllä,
Lin...