Nightwish lyrics
Deeper Down lyrics
A crow flew to me
Kept its distance
Such a proud creation
I saw its soul, envied its pride
But needed nothing it had
An owl came to me
Old and wise
Pi...
Deeper Down [Finnish translation]
Varis lensi luokseni,
Piti etäisyyttä
Niin ylväs luomus
Näin sen sielun, kadehdin sen ylpeyttä,
Mutten tarvinnut siltä mitään
Pöllö tuli luokseni,
Van...
Deeper Down [French translation]
Une corneille a volé jusqu'à moi,
Elle a gardé ses distances,
Une si fière création
J'ai vu son âme, envié sa fierté,
Mais n'avais besoin de rien de c...
Deeper Down [German translation]
Eine Krähe flog zu mir
Bewahrte ihre Distanz
So eine stolze Schöpfung
Ich sah ihre Seele, beneidete ihren Stolz
Brauchte aber nichts, was sie hatte
Ei...
Deeper Down [Greek translation]
Ένα κοράκι πέταξε κοντά μου
Κράτησε την απόστασή του
Τόσο περήφανο δημιούργημα
Είδα την ψυχή του, ζήλεψα την περηφάνια του
Αλλά δεν χρειαζόμουν κάτι π...
Deeper Down [Hungarian translation]
A Varjú jött felém,
meg nem kísért,
ó e büszke állat.
Lelkének fénye süt,
mint öntelt vágy,
de nem kell, mit adni tud.
Hozzám szállt bölcs Bagoly,
Ős-...
Deeper Down [Romanian translation]
O cioară a zburat spre mine,
A păstrat distanța.
O creatură atât de mândră!
I-am văzut sufletul, i-am invidiat mândria,
Dar nu avea nevoie de nimic.
O...
Deeper Down [Russian translation]
Ко мне прилетел ворон
Он держался в стороне
Такое гордое создание
Я видела его душу, завидовала его гордости
Но мне от него ничего не было нужно
Мне я...
Deeper Down [Serbian translation]
Vrana je doletela do mene
zadržala distancu
Tako ponosno stvorenje
Videh njenu dušu,zavideh joj na ponosu
ali nije mi trebalo ništa što je imala
Sova ...
Deeper Down [Turkish translation]
Bir karga uçtu bana,
Uzaktan uzaktan
Ne de muhteşem bir oluşum
Ruhunu gördüm, gururuna imrendim
Lakin muhtaç değildim ondakilere
Bir baykuş geldi bana...
Devil & The Deep Dark Ocean lyrics
A snowy owl above the haunted waters
Poet of ancient gods
Cries to tell the neverending story
Prophecy of becoming floods
An aura of mystery surrounds...
Devil & The Deep Dark Ocean [Croatian translation]
Snježna sova iznad ukletih voda
Pjesnik drevnih bogova
Plače da ispriča beskrajnu priču
Proročanstvo nastajanja poplave
Misteriozna aura je okružuje
D...
Devil & The Deep Dark Ocean [Finnish translation]
Tunturipöllö kirottujen vesien yllä
Muinaisten jumalten runoilija
Huutaa kertoakseen loputtoman tarinan,
Ennustuksen tulevista tulvista
Salaperäisyyde...
Devil & The Deep Dark Ocean [French translation]
Un harfang des neiges survolant les eaux hantés,
Poète des dieux anciens,
Crie afin de raconter l'histoire sans fin
La prophétie des flots en devenir
...
Devil & The Deep Dark Ocean [Greek translation]
Μια κουκουβάγια άσπρη σαν το χιόνι πάνω απ' τα στοιχειωμένα νερά
Ποιήτρια των αρχαίων θεών
Κλαίει για να πει την ατέλειωτη ιστορία
Προφητεία των επικε...
Devil & The Deep Dark Ocean [Hungarian translation]
Egy hóbagoly a zavaros vizek felett
Az ősi istenek poémája
Felsír, hogy egy soha véget nem érő mesét regéljen
Az eljövendő dagály jóslata
A misztérium...
Devil & The Deep Dark Ocean [Swedish translation]
En fjälluggla ovanför de hemsökta vattnen
Poet av forna gudar
Ropar för att berätta den ändlösa sagan
Profetia om kommande floder
En aura av mystik om...
Edema Ruh lyrics
One by one we light the candles of this show
One by one, enter the theatre of the primal birth
Silently watch the planetary curtain go down
Laugh and ...
Edema Ruh [Finnish translation]
Yksi kerrallaan sytytämme tämän näytelmän kynttilät
Yksi kerrallaan käy(mme)/(kää) alkukantaisen syntymän teatterin sisään
Katsele hiljaa kuinka plane...
Edema Ruh [French translation]
Nous allumons les bougies de ce spectacle une par une
Entrez le théâtre de la naissance primitive un par un,
Regardez en silence le rideau planétaire ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
