Edis lyrics
Güzelliğine lyrics
Zor musun güzelim?
Uzayıp gideyim
Boşuna beni hiç dans ettirme
Kayıplara karışıp
Kokunu bırakıp
Beni bu gece hiç aşka düşürme
O kurşun gözlerde ne sak...
Güzelliğine [Arabic translation]
هل انت صعبة جميلتي ؟
لأبتعد و اذهب
لا تجعلينني أرقص عالفاضي
تتخالطين مع المفقودين
وتتركين رائحتك
لا تسقطيني هذه الليلة في الحب
ما المخبأ في تلك العينا...
Güzelliğine [Azerbaijani translation]
Çətinmisən gözəlim ?
Çıxıb gedəyim
Boşyerə məni heç rəqs etdirmə
İtkinlərə qarışıb
Qoxunu buraxıb
Məni bu gecə heç eşqə düşürdmə
O qurşun gözlərdə nə ...
Güzelliğine [Bosnian translation]
Da li si zahtjevna ljepoto?
Pusti me da odem daleko
Ne tjeraj me da plešem uzaludno
Nestaješ
Ostavljajući svoj miris iza sebe
Ne tjeraj me ni slučajno...
Güzelliğine [Bulgarian translation]
Трудна ли си, красавице?
Ще отида надалеч
Не ме карай да танцувам напразно
Когато си отиваш,
оставяш аромата си
Не ме карай да се влюбвам тази вечер
К...
Güzelliğine [English translation]
Are you a hard one, (my) beautiful?
Let me go far away
Don't make me dance for no reason
Cutting into the losses,
Leaving your scent behind
Don't make...
Güzelliğine [English translation]
Are you hard to get beautiful?
I will go away
Don't bother making me dance
Mixing with the lost
Leaving your scent
What is hidden in those bullet eyes...
Güzelliğine [English translation]
Are you hard, beautiful?
Let me go
Don't ever make me dance in vain
Involving in losses
Leaving your scent
Don't make me fall in love tonight
What is ...
Güzelliğine [English translation]
Are you challenging, darling?
I'll go far away
Don't try to make me dance unnecessarily
By disappearing
By leaving your odour
Never try to make me fal...
Güzelliğine [French translation]
Pourquoi tout est si compliqué, mon cherie?
Si tu m'aimes, laisse-moi partir.
N'essaie pas de me faire me réjouir sans raison
Laissez-moi partir et ou...
Güzelliğine [Hebrew translation]
למה הכל כזה קשה, מתוקה
אם את אוהבת אותי, תני לי ללכת
אל תעשה לי לשמוח ללא סיבה
פשוט תני לי ללכת ותשכחי
תעזבי את אהבתינו אחורה
אל תעשה לי לאהוב אותך שו...
Güzelliğine [Indonesian translation]
Apakah kamu sulit menjadi cantik?
Aku akan pergi
Jangan repot-repot membuatku menari
Bercampur dengan yang hilang
Meninggalkan aromamu
Apa yang tersem...
Güzelliğine [Persian translation]
سختی زیبا رویم؟
[خودمو] بردارم و برم
الکی کاری نکن دانس (رقص) کنم
به مفقودین (گم شده ها) پیوسته
بوش رو جا گذاشته
امشب من رو اصلا به عشق ننداز
در اون چ...
Güzelliğine [Romanian translation]
Esti greu de obtinut (decucerit), draga?
Lasa-ma sa plec
Nu ma fa sa dansez degeaba
Amestecandu-te cu cei din multime
Lasandu-ti parfumul si apoi disp...
Güzelliğine [Romanian translation]
De ce este totul atât de complicat, draga mea?
Dacă mă iubești, lasă-mă să plec
Nu încerca să mă faci să mă învelesc fără motiv
Lasă-mă să plec și să ...
Güzelliğine [Russian translation]
Почему всё так сложно, моя дорогая?
Если ты меня любишь, позволь мне уйти
Не пытайся заставить меня радоваться без причины
Просто отпусти меня и забуд...
Güzelliğine [Russian translation]
Почему ты такая сложная?
Позволь мне уйти
Не заставляй меня танцевать
Потеряться
Оставляя запах
Не заставляй меня влюбиться тебя вновь в этой ночью.
Ч...
Güzelliğine [Spanish translation]
¿Por qué todo es tan complicado, querida?
Si me amas, déjame ir.
No trates de hacerme regocijarme sin una razón
Solo déjame ir y olvidarte
Deje atrás ...
Güzelliğine [Ukrainian translation]
Чому все так складно, моя люба?
Якщо ти мене любиш, дозволь мені піти
Не намагайся змусити мене радіти без причини
Просто відпусти мене і забудь
Залиш...
Ân lyrics
Elim kalbinde, bu ne güzel bir hız
Kızıp gülmen bile hep noksansız
Bazen hayranım bu kırılgan gücüne
Bile bile avucundayız
Hayat günden güne zor inan ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
