Dženan Lončarević lyrics
Nema suza [Transliteration]
Jesen proći će
Vjetar miruje
Ćuti kaldrma
Kišu ne čuje
Nema suza nema bola
Sve dok majka ne čuje
Da joj sina iz avlije
U rat odvode
Ove godine
Trešnje...
Nepar lyrics
Rekla si zelim te, a htela si druge,
rekla si zauvek, nek' bude sta bude,
ne bih preziveo jos jednom to.
Rekla si volim te, sta imam od toga,
neverni ...
Nepar [Bulgarian translation]
Rekla si zelim te, a htela si druge,
rekla si zauvek, nek' bude sta bude,
ne bih preziveo jos jednom to.
Rekla si volim te, sta imam od toga,
neverni ...
Nepar [English translation]
Rekla si zelim te, a htela si druge,
rekla si zauvek, nek' bude sta bude,
ne bih preziveo jos jednom to.
Rekla si volim te, sta imam od toga,
neverni ...
Nije mi stalo lyrics
Ova noc k'o molitva, nada na usnama
da li si me volela, to nebo zna
ona ne primecuje i ne pita sta mi je
ona bi da krene sad
jer vec je vreme, kasno j...
Nije mi stalo [English translation]
This night - like a prayer, hope on the lips
Only heaven knows if you have loved me
She doesn't notice and doesn't ask what's with me
She wishes to le...
Nije mi stalo [Russian translation]
Эта ночь словно молитва, надежда на губах
Любила ли ты меня -- это небо знает
Она не замечает и не спрашивает как мне
Она ушла бы сейчас
Ведь уже пора...
Nije zlato da izblijedi lyrics
Sanjao sam skoro svake noci
pjesmu i svatove
da ces mi zauvek doci
da imamo djecu, bunar avliju
al sve je ostalo samo u mom snu
Sanjao sam a san me vi...
Nije zlato da izblijedi [Bulgarian translation]
Сънувах почти всяка нощ
песен и сватбари
И че ти завинаги ще останеш при мен
И ще имаме деца, кладенец, градина
Но всичко остана само в моя сън
Сънува...
Nije zlato da izblijedi [English translation]
I dreamed almost every night
Song and wedding
That you'll come to stay forever by my side
To have kids, lively garden
But dream is all that's left
I u...
Nije zlato da izblijedi [Polish translation]
Śniły mi się prawie każdą noc
pieśni i śluby,
że przyjdziesz do mnie na zawsze,
że mamy dziecko, studnię, ogród,
ale wszystko zostało tylko w moim śni...
Nikome ni reč lyrics
Koliko želim te, toliko nemam te,
i svaki korak s njom, ka tebi vrati me.
Nikome ni reč, kad potonem u bol,
da voleo sam te, a nisam bio tvoj.
I šta n...
Nikome ni reč [Bulgarian translation]
Колкото те искам, толкова те нямам,
И всяка стъпка до нея, върща ме към теб.
Никому ни дума, когато потъвам в болка,
Че теб аз обичах, но твой не бях....
Nikome ni reč [English translation]
How much I want you is
how much I don't have you
and every step I take with her
brings me back to you
Ref. I
Don't tell a soul
when I sink in my pain
...
Nikome ni reč [English translation]
As much as I want you, I dont have you
and every step with her brings me back to you
Not a word to anyone when i sink into the pain
that i loved you, ...
Nikome ni reč [French translation]
Je te veux beaucoup, mais je ne t'ai pas
et chaque pas avec elle me ramène à toi
Ne le dis à personne quand je tombe dans la douleur,
que je t'ai aimé...
Nikome ni reč [German translation]
So sehr ich dich möchte, so sehr hab ich dich nicht.
Und jeder Schritt mir ihr, bringt mich dir zurück.
Zu niemandem ein Wort, wenn ich in Schmerzen e...
Nikome ni reč [Italian translation]
Quanto ti desidero, tanto non ti ho
e ogni passo con lei mi riporta verso di te.
Non una parola a nessuno, quando affonderò nel dolore,
sul fatto che ...
Nikome ni reč [Russian translation]
Колько я желаю тебя
так много у меня тебе нет
и каждый шаг с нее к тебе меня возвращает
Никому ни слова когда я потону в боль
что я тебя любил а не бы...
Nikome ni reč [Spanish translation]
Cuanto te deseo, tanto no te tengo
y cada paso que doy con ella, me trae de vuelta hacia ti
Ni una palabra a naide, cuando me hunda en el dolor
que te...
Excellent Songs recommendation
- Farewell lovely Nancy lyrics
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
- Only Two Can Win lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
- Home lyrics
- Lost Horizon lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- Pennies from Heaven lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
