Nina Hagen also performed lyrics
My Way [Slovenian translation]
In zdaj, konec je blizu
In se soocam s koncnim
Zastorjem
Prijatelj jasno ti povem
Stal bom za primerom za katerega
Sem preprican.
Zivel sem polno zivj...
My Way [Spanish translation]
Y ahora, el final está cerca,
Y así enfrento la cortina final,
Amigo mío, lo diré claro,
Expondré mi caso de lo cual tengo certeza
Viví una vida plena...
My Way [Spanish translation]
Y ahora, el final está cerca,
Y, entonces, frente a la cortina final,
Mi amigo. Lo diré claro,
Yo me quedo mi caso, de los cuales estoy seguro.
He viv...
My Way [Swedish translation]
Och nu, slutet är nära
Och jag ser ridån framför mig
Min vän, jag säger det tydligt
Jag berättar om mitt liv
Som jag känner till
Jag har levt ett rikt...
My Way [Swedish translation]
Och så, det blir ridå
en sista gång jag ger min bugning
Min vän, jag säger rakt
om allt ska fram som i en tidning
Jag levt mitt liv för fullt
och rest...
My Way [Thai translation]
บัดนี้ ตอนจบเข้ามา
กำลังเลื่อนผ้า สู่ฉากอำลา
สหาย ขอได้แถลงไข
จะบอกกล่าวใน เรื่องที่มั่นใจ
ชีวิต มันได้สมบูรณ์
ได้ท่อง ทั่วแคว้นทุกที่
ยังมีเหนือสิ่งอ...
My Way [Turkish translation]
Ve şimdi son yaklaşıyor
Ve ben de son perdeyle karşı karşıyayım
Dostum, açık konuşacağım
Açıklayacağım şüphe duymadığım davamı
Dopdolu bir hayat yaşad...
My Way [Turkish translation]
Ve şimdi, sona yaklaştım
Ve öyleyse, yüzleşiyorum kapanış perdesi ile
Dostum, net konuşuyorum
Açıklayacağım emin olduğum davamı
Dopdolu bir hayat yaşa...
My Way [Ukrainian translation]
Тепер фінал вже близько
І переді мною остання завіса
Друже, я зізнаюсь чесно
Я розкажу версію, в яку вірю
Я жив повним життям
Я побував на всіх до єди...
My Way [Ukrainian translation]
Отже, близько кінець.
Я піднімаю останню завісу.
Мій друг, я скажу так, щоб було зрозуміло,
Я розкажу про справу, про яку знаю напевно.
Я жив повним ж...
My Way [Vietnamese translation]
Và bây giờ kết thúc đến gần rồi
Tôi phải đối mặt với bức màn cuối
Bạn tôi ơi, hãy nghe rõ tôi nói
Tôi chắc chắn với trường hợp của tôi
Là đã sống một ...
This Train lyrics
This train is bound for glory, this train
This train is bound for glory, this train
This train is leaving town, hitting the road & getting on down
Thi...
This Train [French translation]
This train is bound for glory, this train
This train is bound for glory, this train
This train is leaving town, hitting the road & getting on down
Thi...
This Train [German translation]
This train is bound for glory, this train
This train is bound for glory, this train
This train is leaving town, hitting the road & getting on down
Thi...
Schritt für Schritt ins Paradies lyrics
Du hörst mich singen, aber du kennst mich nicht.
Du weißt nicht, für wen ich singe, aber ich sing für dich.
Wer wird die neue Welt bauen, wenn nicht d...
Schritt für Schritt ins Paradies [English translation]
You hear me singing, but you do not know me.
You do not know for whom I sing, but I sing for you.
Who will build the new world, if not you and me?
And...
Schritt für Schritt ins Paradies [French translation]
Tu m'écoutes chanter, mais tu ne me connais pas
Tu ne sais pas pour qui je chante, mais je chante pour toi
Qui construira le nouveau monde, si ce n'es...
Schritt für Schritt ins Paradies [Russian translation]
Ты слышишь как я пою, но не знаешь меня.
Ты не знаешь для кого пою, но я пою для тебя.
Кто построит новый мир, если не ты и я?
И если ты захочешь сейч...
Schritt für Schritt ins Paradies [Spanish translation]
Me oyes cantar pero no me conoces.
No sabes para quien canto pero canto para tí.
Quien va a construir el mundo nuevo si no tú y yo?
Y si tú me quieres...
Excellent Songs recommendation
- 長良川艶歌 [Nagaragawa Enka] lyrics
- The Most Beautiful Girl lyrics
- Las Tardes del Ritz lyrics
- Sag etwas [Say Something - Deutsche Version] lyrics
- Sítě kroků tvých lyrics
- 영원 [Forever] [yeong-won] lyrics
- 어디에서 왔을까 [First] [eodieseo wass-eulkka] lyrics
- Run To You lyrics
- Don't Expect Me to Be Your Friend lyrics
- Bull$h!t lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
