Claudio Baglioni also performed lyrics
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Spanish translation]
Creo que un sueño como éste,
nunca lo volveré a tener
me pinté las manos
y la cara de azul,
entonces, de repente fui
raptado por el viento,
y commencé...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Spanish translation]
Pienso que un sueño así
no vuelve nunca más,
me pintaba las manos
y la cara de azul.
Entonces de repente fui
llevado por el viento
y comencé a volar
e...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Spanish translation]
Creo que soñar* así
no volverá jamás
Me pinté las manos
y la cara de azul
Y de repente el viente
me secuestró
Y empecé a volar
al cielo infinito
Volar...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Turkish translation]
Böyle bir rüyanın asla
geri gelmeyeceğini düşünüyorum
ellerimi ve yüzümü
maviye boyuyordum
sonra aniden
rüzgar tarafından kaçırılıyordum
ve uçmaya baş...
Se telefonando lyrics
Lo stupore della notte
spalancata sul mar
ci sorprese che eravamo
sconosciuti io e te.
Poi nel buio le tue mani
d'improvviso sulle mie.
È cresciuto tr...
Se telefonando [Bulgarian translation]
Удивлението ни от нощта,
разстелила се над морето,
ни изненада, че бяхме двама
непознати аз и ти.
Но ръцете ти в тъмнината
внезапно усетих върху моите...
Se telefonando [English translation]
The wonder of the night
wide opened on the sea
surprised us when we were still strangers.
You and me.
Then in the darkness your hands
suddenly on my h...
Se telefonando [English translation]
The astonishment of the night
facing the sea
surprised us as strangers.
You and me.
Then in the darkness your hands
suddenly on mines,
Our love has gr...
Se telefonando [English translation]
The astonishment of the night
opened on the sea
surprised us when we were unknown.
You and me.
Then in the darkness your hands
suddenly on my hands,
I...
Se telefonando [English translation]
The amazement of the night
Spread through the sea
Surprises us because we were unknown,
You and me.
Then in the darkness your hands
Will suddenly be i...
Se telefonando [French translation]
La stupeur de la nuit
Étalée sur la mer
Nous surprend car nous nous connaissions
Toi et moi.
Puis dans le noir, tes mains
Soudain sur les miennes,
Not...
Se telefonando [German translation]
Das Erstaunen der Nacht
weit geöffnet auf dem Meer
es überraschte uns,
dass wir dir und mir unbekannt waren.
Dann im Dunkeln deine Hände
plötzlich auf...
Se telefonando [Greek translation]
Το θαύμα της νύχτας
απλώθηκε στη θάλασσα
μας εξέπληξε όταν ήμασταν ακόμα άγνωστοι
εγώ κι εσύ.
Έπειτα, στο σκοτάδι τα χέρια σου
άξαφνα μέσα στα δικά μο...
Se telefonando [Polish translation]
Zdziwienie nocy
Zupełnie otwarta na morzu
Zdziwiło nas, że ty i ja
Nie znaliśmy się
Potem, w ciemności twoje ręce
Nagle w moje
Ta nasza miłość
Rosła z...
Se telefonando [Portuguese translation]
A surpresa da noite
Escancarada no mar
Nos surpreendeu, que éramos desconhecidos
Eu e você
Então, no escuro, as suas mãos
De repente sobre as minhas
E...
Poster lyrics
Seduto con le mani in mano
Sopra una panchina fredda del metrò
Sei lì che aspetti quello delle 7.30
Chiuso dentro il tuo paltò
Un tizio legge attento ...
Roberto Murolo - Reginella
Te si' fatta na vesta scullata,
nu cappiello cu 'e nastre e cu 'e rrose.
Stive 'mmiez'a tre o quatto sciantose
e parlave francese. E' accussì?
Fuje ll...
Reginella [English translation]
You bought a low-cut dress,
a hat with ribbons and with roses.
You were among the three or four singers
and you spoke french. So what?
It was the day ...
Reginella [French translation]
Tu t'ai fait faire une robe décolletée
un chapeau avec des rubans et des roses
Tu étais au milieu de trois ou quatre "sciantose"
et tu parlais françai...
Reginella [Romanian translation]
Ți-ai făcut o rochie decoltată,
o pălărie cu panglici și trandafiri,
erai în mijlocul a trei sau patru cântărețe
și vorbeai franceză. Așa este ?
Alalt...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Love's In Our Hearts On Christmas Day lyrics
- C'est quoi, c'est l'habitude lyrics
- A Sailboat in the Moonlight lyrics
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- Wild love lyrics
- Body and Soul lyrics
- Mecano - Hoy no me puedo levantar
- Somebody's Crying lyrics
- Лъжец си беше ти [Lǎžec si beše ti] lyrics
- Unhook the Stars lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
