Fabrizio De André lyrics
Il ritorno di Giuseppe lyrics
Stelle, già dal tramonto,
si contendono il cielo a frotte,
luci meticolose
nell'insegnarti la notte.
Un asino dai passi uguali,
compagno del tuo ritor...
Il ritorno di Giuseppe [English translation]
1
Since sunset, stars galore
are contending for the sky;
lights that are meticulous
in teaching you the night.
An evenly-paced donkey,
companion in yo...
Il ritorno di Giuseppe [French translation]
Depuis le coucher du soleil,
des bandes d'étoiles se disputent le ciel,
lumières méticuleuses
pour t'enseigner la nuit.
Un âne au pas égal,
compagnon ...
Il ritorno di Giuseppe [Polish translation]
Po zachodzie słońca ławice gwiazd
walczą o miejsce na niebie;
światełka, które skrupulatnie
zapoznają cię z nocą.
Równym krokiem osiołek –
towarzysz t...
Il ritorno di Giuseppe [Russian translation]
Гаснет закат. И звёзды
Гурьбой овладели сводом.
Их огоньки скрупулёзно
Вникают в ночные законы.
Ишак цоканьем монотонным
Пройденный путь отмеряет,
Спу...
Il ritorno di Giuseppe [Spanish translation]
Estrellas ya del ocaso,
Se disputan el cielo en tropel,
Luces meticulosas
En enseñarte la noche.
Un asno de pasos iguales,
Compañero de tu retorno,
Es...
Il sogno di Maria lyrics
«Nel grembo umido, scuro del tempio,
l’ombra era fredda, gonfia d’incenso;
l’angelo scese, come ogni sera,
ad insegnarmi una nuova preghiera:
poi, d’i...
Il sogno di Maria [English translation]
In the damp, dark interior of the temple
shadows were cold and filled with incense smoke.
The angel came, as he did every night,
to teach me a new pra...
Il sogno di Maria [English translation]
1
«In the damp, dark bowels of the temple,
the shadow was cold, stuffed with incense;
the angel came down, like every evening,
to teach me a new praye...
Il sogno di Maria [French translation]
Dans l'antre humide et sombre du temple,
l'ombre était froide, dilatée d'encens;
l'ange descendit, comme chaque soir,
pour m'apprendre une nouvelle pr...
Il sogno di Maria [Polish translation]
W wilgotnych, ciemnych czeluściach świątyni
cień był zimny, przesiąknięty zapachem kadzidła.
Anioł przyszedł jak co wieczór,
by mnie nauczyć nowej mod...
Il sogno di Maria [Russian translation]
В утробе храма сырой и тёмной,
В пропитанной ладаном келье холодной
Ангел явился ко Мне в этот вечер,
Молитву новую учить Меня речить.
И, как-то вдруг...
Il sogno di Maria [Spanish translation]
En el vientre húmedo, oscuro del templo,
la sombra estaba fría, llena de incienso
El ángel descendió, como cada noche,
para enseñarme una nueva oració...
Il suonatore Jones lyrics
In un vortice di polvere
gli altri vedevan siccità;
a me ricordava
la gonna di Jenny
in un ballo di tanti anni fa.
Sentivo la mia terra
vibrare di suo...
Il suonatore Jones [Croatian translation]
U vrtlogu prašine
Drugi su vidjeli sušu
A mene je podsjetilo
Na Jennynu suknju
Sa nekog davnog bala
Osjetio sam da mi tlo
Vibrira zvukovima, bilo je t...
Il suonatore Jones [English translation]
The Earth keeps some vibration going
There in your heart, and that is you.
And if the people find you can fiddle,
Why, fiddle you must, for all your l...
Il suonatore Jones [English translation]
In a whirlwind of dust,
the others saw drought;
to me, it reminded
Jenny’s skirt
in a dance from many years ago.
I could feel my land
vibrating with s...
Il suonatore Jones [English translation]
In a whirl of dust the others saw drought,
to me this recalled Jenny's skirt,
in a dance of many years ago.
I felt my land vibrating of sounds: it was...
Il suonatore Jones [English translation]
In a whirl of sand
the others saw drought,
it reminded me
of Jenny's skirt
in a dance many years ago.
I was feeling my ground
vibrating for sounds, it...
Il suonatore Jones [French translation]
Dans un tourbillon de poussière
les autres y voyaient la sécheresse
mais moi je me souvenais
de la jupe de Jenny,
dans un bal d'autrefois
J'entendais ...
Excellent Songs recommendation
- Со маки сум се родил [So maki sum se rodil] [Turkish translation]
- Солзи прават златен прстен [Solzi pravat zlaten prsten] [Russian translation]
- Сонце во твоите руси коси [Sonce vo tvoite rusi kosi] [Turkish translation]
- Сонце во твоите руси коси [Sonce vo tvoite rusi kosi] [Russian translation]
- Соба за тага [Soba za taga] lyrics
- Сонце во твоите руси коси [Sonce vo tvoite rusi kosi] [Greek translation]
- Сонце во твоите руси коси [Sonce vo tvoite rusi kosi] [Ukrainian translation]
- Сон егзотичен [Son Egzotichen] [Turkish translation]
- Сонце во твоите руси коси [Sonce vo tvoite rusi kosi] [English translation]
- Соба за тага [Soba za taga] [German translation]
Popular Songs
- Среќна ли си ти [Sreḱna li si ti] [Croatian translation]
- Среќна ли си ти [Sreḱna li si ti] [English translation]
- Среќна ли си ти [Sreḱna li si ti] [Belarusian translation]
- Соба за тага [Soba za taga] [Turkish translation]
- Сон егзотичен [Son Egzotichen] [English translation]
- Солзи прават златен прстен [Solzi pravat zlaten prsten] [Transliteration]
- Сонце во твоите руси коси [Sonce vo tvoite rusi kosi] [Russian translation]
- Солзи прават златен прстен [Solzi pravat zlaten prsten] lyrics
- She's Not Him lyrics
- Toše Proeski - Сонце во твоите руси коси [Sonce vo tvoite rusi kosi]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
