Cécile Corbel lyrics
En la mar [Japanese translation]
海に塔が立っている
塔には窓がついていて
窓の中には一人の乙女
船乗りたちは彼女に恋をする
空の星々
ひとつとひとつでふたつになる
鳩よ、手を貸してくれ
お前の巣に上れるように
たった一人で眠るのはつらいことだから
僕が君と一緒に眠ってあげよう
もし海がミルクでできていて
舟はシナモンでできていたら...
En la mar [Romanian translation]
În mare este un turn,
În turn este o fereastră,
În fereastră este o fată
Ce iubește marinarii.
Stelele de pe cer
Una după alta se fac două.
Dă-mi mâna...
Entendez-vous ? lyrics
C'est une histoire
Du temps passé
Échappée d'un songe
Simple mensonge
Ou vérité
Pour qui veut l'entendre
Auprès d'un chêne
Abandonné
Un enfant repose
...
Entendez-vous ? [English translation]
It is a story
About the old
From a dream
An ordinary lie
Or truth
For those who want to hear it
By an oak-tree
Foresaken
A child lies
On a wool scarf
...
Entendez-vous ? [German translation]
Das ist eine Geschichte aus der Vergangenheit
Einem Traum entkommen
Einer Lüge
Oder der Wahrheit
Für die, die sie hören wollen
In der Nähe einer Eiche...
Entendez-vous ? [Japanese translation]
それは夢から生まれた古の物語
聴きたいと望む者にとってそれは嘘か真か
朽ちたオークの木の傍らで
毛布にくるまって
一人の子供が眠っている
オークの木も枝を伸ばしてまどろんでいる
その子をあやしてあげて、すぐそばで
あなたには聞こえる？頭上から
その歌はまるでシンフォニーのよう
楽園の扉は閉じたまま？...
Entendez-vous ? [Spanish translation]
Es una historia
Del pasado
Escapada de un sueño
Simple mentida
o verdad
Para quien quiere oírla
Junto a un roble
Abandonado
Un niño descansa
En una ma...
Entendez-vous ? [Spanish translation]
Se trata de una historia
sobre tiempos ancestrales 1
Huyendo de un sueño
Una senzilla falsedad
o una verdad
Para los que deseen escucharla
Cerca de un...
Garden District lyrics
Vienne la nuit, viennent les signes
Poupée esprit, trois aiguilles fines
Je porte les robes grises de
Celles qui savent la danse
C'est comme un souffl...
Garden District [English translation]
Should night come, should signs appear
A doll of magic spell, three fine needles
I wear robes of grey of those
Who know this dance
It is like a breath...
Grains de sable lyrics
Toi mon bel enfant sauvage
Intrépide sur la plage
Tu bâtis éphémères sur le rivage
Des citadelles de vent
Des châteaux de sable
Battus par les vagues
...
Hija mia lyrics
Hija mia mi querida aman
Hija mia mi querida aman
No te echese a la mar
No te echese a la mar
Hija mia
Que la mar sta en fortuna
Que la mar sta en for...
Hija mia [English translation]
My daughter, oh my beloved
my daughter, oh my beloved
don't throw yourself into the sea
don't throw yourself into the sea.
My daughter...
The sea is u...
Hija mia [English translation]
My daughter my beloved
Don't throw yourself to the sea
My daughter
The sea is high
Watch out it will take you
Let it take me let it bring me
Seven fat...
Initial[e] lyrics
Deux lignes de vie
Comme un dessin
En arrondi
Dans le creux des mains
Des initiales qui s'impriment
Monogramme sur la peau
À l'unisson j'entends un cœ...
Jardin secret lyrics
J'ai la clé d'un jardin secret
Où mon cœur repose
Je l'ai cachée
Je garde la porte close
Oui close
Chaque fleur
Et chaque bouquet
De roses
Faut pas to...
Jardin secret [English translation]
I have the key for a secret yard
In which my heart lies
I hid it
I keep the door closed
Yes closed
Every flower
And every bunch
Of roses
Do not touch
...
Jardin secret [Japanese translation]
私は秘密の庭の鍵を持っている
私の心が眠る庭
私は鍵を隠した
扉はずっと閉ざされている
そう、閉ざされている
どの花も
どのバラの茂みも
触れてはだめ
それはとても脆いから
バラに触れたら
悲しみが溢れ出してしまう
私はよくむこう側に行ったものだった
バラの香りを盗みに
私は夢を見た
空の置き土産の...
Jardin secret [Turkish translation]
Gizli bir bahçenin anahtarı var bende
Orada ruhum dinlenir
Anahtarı sakladım
Kapıyı kapalı tutuyorum
Evet kapalı
Herçiçek
Ve her
Gül demetine
Dokunmam...
Je m'endors lyrics
Je m'endors, je m'endors et j'ai soif et j'ai faim.
Le soleil est couché et tu viens loin de la maison.
Qu'avez-vous, oui belle blonde ?
Qu'avez-vous,...
Excellent Songs recommendation
- Sí... piensa en mí lyrics
- With My Eyes Wide Open I'm Dreaming lyrics
- Firing Squad lyrics
- Everything [Turkish translation]
- Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
- Rayito de luna lyrics
- Firing Squad [Spanish translation]
- Haddinden fazla lyrics
- First Time [Spanish translation]
- Сударушка [Sudarushka] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
