Ginkgo Biloba [Italian translation]
Dieses Baums Blatt, der von Osten
Meinem Garten anvertraut,
Giebt geheimen Sinn zu kosten,
Wie's den Wissenden erbaut,
Ist es Ein lebendig Wesen,
Das ...
Heidenröslein [French translation]
Un garçonnet vit une rose,
Petite rose, sur la lande,
Si belle, du jour tout juste éclose,
Ilaccourut pour la voir
Et l'observa, plein de joie.
Petite...
Heidenröslein [Korean translation]
작은 장미가 서있는 것을 한 아이가 보았네,
숲에 핀 작은 장미,
그토록 어리고 싱싱하게 아름다워서
그 아이는 가까이 보려고 빨리 달려 갔네
장미를 보자 아주 기뻤네.
작은 장미, 작은 장미, 빨간 장미야,
숲에 핀 작은 장미.
아이는 말했네;
"난 너를 꺾을 거야, ...
Holde Lili, warst so lang lyrics
Holde Lili, warst so lang
All mein Lust und all mein Sang;
Bist, ach, nun mein Schmerz, und doch
All mein Sang bist du noch.
Holde Lili, warst so lang [English translation]
Holde Lili, warst so lang
All mein Lust und all mein Sang;
Bist, ach, nun mein Schmerz, und doch
All mein Sang bist du noch.
Holde Lili, warst so lang [French translation]
Holde Lili, warst so lang
All mein Lust und all mein Sang;
Bist, ach, nun mein Schmerz, und doch
All mein Sang bist du noch.
Im Herbst [French translation]
Fetter grüne, du Laub,
Am Rebengeländer,
Hier mein Fenster herauf.
Gedrängter quillet,
Zwillingsbeeren, und reifet
Schneller und glänzend voller..
Euc...