Naviband also performed lyrics
1944 [Hungarian translation]
Amikor idegenek jönnek...
Bemennek a házadba,
megölnek mindenkit,
és azt mondják:
nem vagyunk bűnösök,
nem vagyunk bűnösök.
Hol van a józan eszed?
Az ...
1944 [Indonesian translation]
Ketika orang-orang asing datang...
Mereka datang ke rumahmu,
Mereka membunuh kalian semua dan berkata,
Kami tidak bersalah tidak bersalah.
Dimana piki...
1944 [Italian translation]
Quando gli stranieri arrivano
vengono nella tua casa
vi uccideranno tutti
e diranno
non siamo colpevoli
non siamo colpevoli
dov’è la tua testa?
l’uman...
1944 [Italian translation]
Quando gli stranieri arrivano,
Vengono a casa vostra,
Vi uccidono tutti
E dicono:
"Non siamo colpevoli,
Non [siamo] colpevoli"
Dov'è la vostra mente?
...
1944 [Italian translation]
Quando gli stranieri arrivano ...
Vengono a tua casa,
Uccidono tutti
e dicono,
Non siamo colpevoli
non colpevoli
Dove è la tua mente?
L'umanità piange...
1944 [Japanese translation]
見知らぬ人がやってくる
皆家に入り
あなたたちを皆殺しする
そしてこう言う
私たちは悪くない
罪はない
あなたの心はどこへ？
みんな嘆いている
君は神だと思っている
だけど皆死んでしまう
私の魂を飲まないで
私たちの魂を
私は昔を楽しめなかった
この場所に住むことを許されなかった
私は若い頃を楽しめ...
1944 [Kazakh translation]
Basqınşılar kelgende
Kirip alıp üyiñe
Biriñdi qoymay öltirip,
dep aytadı:
“Ayıbımız joq bizdiñ,
Biz kinäli emespiz”.
“Aqılıñ qayda, es qayda?”
dep ada...
1944 [Korean translation]
낯선 이들이 다가와
네 집으로 와선
너희를 모두 죽이고
"우리는 무죄야" 라고 말하지.
너는 무슨 생각을 하고 있지?
인류가 울고 있어.
너희는 너희가 신이라고 생각하지만
끝에 가선 모두 죽게 되어있지
내 영혼을
우리의 영혼을 삼키지 말아줘
(후렴 - 타타르어)
난 내...
1944 [Korean translation]
낯선 사람들이 올때
당신의 집으로찾아오고
당신 모두를 죽이고
그리곤
우리는 무죄이라고 말하죠
무죄이라고
당신의 정신이 어디서?
인류가 울고 있어
니들은 자신들이 신들이라 생각하는거겠지
하지만 모두가 죽어잖아
내 영혼을 삼켜버리지마
우리의 영혼들을
나는 내 어린시절을 즐...
1944 [Kurdish [Kurmanji] translation]
Gava xerîb hatin
Werin mala we
Ew ê hemûyan we bikujin
Ew dibêjin
Em ne sûcdarin
Em ne sûcdar
Hişê we li kû ye?
Mirovahî qîrîn
Hûn difikirin ku tu xwe...
1944 [Kyrgyz translation]
Баскынчылар келгенде...
Сенин үйүңө киргенде
Бириңди койбой өлтүрүп,
анан айтат:
"Күнөөбүз жок биздин,
күнөөбүз жок."
"Акыл-эсиңер кайда"
деп адамзат ...
1944 [Latvian translation]
Kad svešinieki nāk...
Viņi nāk jūsu mājās
Viņi nogalina jūs visus
Un saka:
"Mēs neesam vainīgi
Neesam vainīgi"
Kur ir jūsu prāts?
Cilvēce raud
Jūs dom...
1944 [Lithuanian translation]
Kai svetimieji ateina,
Jie užeina į tavo namus,
Jie nužudo visus
Ir pasako:
,,Mes nekalti,
Nekalti.''
Kur jūsų protas?
Žmonija verkia.
Jūs manot, esat...
1944 [Macedonian translation]
Кога странците доаѓаат...
Доаѓаат во твојот дом,
Ве убиваат сите
и кажуваат,
Ние не сме криви,
не сме криви.
Каде ви е умот?
Човештвото плаче.
Мислите...
1944 [Montenegrin translation]
Kad' stranci dolazu
Dolazu ti u kuću
Ubiju vas sve
I kažu
Mi nismo krivi, nismo krivi
Đe vam je um?
Čovječanstvoplače
Mislite da ste bogovi
A svako um...
1944 [Montenegrin translation]
Kada stranci dolaze...
Dođu ti u dom
Pobiju vas sve
I kažu
"Mi nismo krivi, nismo krivi"
Đe vam je um?
Čovječanstvo plače
Mislite da ste bogovi
Ali sv...
1944 [Norwegian translation]
Når fremmede kommer
De kommer til huset ditt
De dreper dere alle
Og sier
Vi er ikke skyldig
Ikke skyldig
Hvor er tankene dine?
Menneskeheten gråter
De...
1944 [Norwegian translation]
Når fremmede kommer...
De kommer hjem til deg,
De alle dreper,
for de er ikke skyldig,
skyldig.
Hvor er ditt sinn?
Alle sammen gråter.
Dere tror dere ...
1944 [Occitan translation]
Quan es estrangèrs vien…
Vien ara vòsta casa,
Vos aucissen a toti
e diden,
“Non èm culpables
non culpables.”
On ei era vòsta ment?
Era umanitat plore....
1944 [Other translation]
qsöa jelm dıöj nıçom
e çomnı ro vöv man,
e lëşnı vö inö
ox niënı,
o naq vahla
naq vahla
ts’vöv cëb aq löa?
yıhohmoh qcinı
vö inq vö’q heva
me qsohdum ...
Excellent Songs recommendation
Artists
Heidi Hauge
Norway
Bvn Glyc
Korea, South
Alfred García
Spain
Ned Doheny
United States
5hday
Korea, South
Blind Date (OST)
China
Expensive Soul
Portugal
There For Tomorrow
United States
Aleksey Apukhtin
Russia
Sešas zvaigznes zobenā
Latvia
Kim Possible (OST)
United States
Please Don't Date Him (OST)
Korea, South
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
