Omar Khayyam lyrics
این کاسه که بس نقش پرداخته‌اند [In kase ke bas naghsh pardakhtaand] [Transliteration]
این کاسه که بس نقش پرداخته‌اند
بشکسته و در رهگذر انداخته‌اند
زنهار به او قدم به خواری ننهی
کین کاسه ز کاسه‌های سر ساخته‌اند
این کاسه‌گری که کاسهٔ سرها کرد [In kasegari ke kaseye sarha kard] lyrics
این کاسه‌گری که کاسهٔ سرها کرد
در کاسه‌گری صنعت خود پیدا کرد
بر خانهٔ وجود ما نگون کاسه نهاد
وان کاسه سرنگون پر از سودا کرد
این کاسه‌گری که کاسهٔ سرها کرد [In kasegari ke kaseye sarha kard] [Russian translation]
این کاسه‌گری که کاسهٔ سرها کرد
در کاسه‌گری صنعت خود پیدا کرد
بر خانهٔ وجود ما نگون کاسه نهاد
وان کاسه سرنگون پر از سودا کرد
این کاسه‌گری که کاسهٔ سرها کرد [In kasegari ke kaseye sarha kard] [Tajik translation]
این کاسه‌گری که کاسهٔ سرها کرد
در کاسه‌گری صنعت خود پیدا کرد
بر خانهٔ وجود ما نگون کاسه نهاد
وان کاسه سرنگون پر از سودا کرد
این کاسه‌گری که کاسهٔ سرها کرد [In kasegari ke kaseye sarha kard] [Transliteration]
این کاسه‌گری که کاسهٔ سرها کرد
در کاسه‌گری صنعت خود پیدا کرد
بر خانهٔ وجود ما نگون کاسه نهاد
وان کاسه سرنگون پر از سودا کرد
این کاسه‌گری که کاسهٔ سرها کرد [In kasegari ke kaseye sarha kard] [Transliteration]
این کاسه‌گری که کاسهٔ سرها کرد
در کاسه‌گری صنعت خود پیدا کرد
بر خانهٔ وجود ما نگون کاسه نهاد
وان کاسه سرنگون پر از سودا کرد
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است [In kooze cho man asheghe zari boodast] lyrics
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است
در بند سر زلف نگاری بوده‌ست
این دسته که بر گردن او می‌بینی
دستی‌ست که برگردن یاری بوده‌ست
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است [In kooze cho man asheghe zari boodast] [English translation]
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است
در بند سر زلف نگاری بوده‌ست
این دسته که بر گردن او می‌بینی
دستی‌ست که برگردن یاری بوده‌ست
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است [In kooze cho man asheghe zari boodast] [French translation]
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است
در بند سر زلف نگاری بوده‌ست
این دسته که بر گردن او می‌بینی
دستی‌ست که برگردن یاری بوده‌ست
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است [In kooze cho man asheghe zari boodast] [German translation]
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است
در بند سر زلف نگاری بوده‌ست
این دسته که بر گردن او می‌بینی
دستی‌ست که برگردن یاری بوده‌ست
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است [In kooze cho man asheghe zari boodast] [Russian translation]
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است
در بند سر زلف نگاری بوده‌ست
این دسته که بر گردن او می‌بینی
دستی‌ست که برگردن یاری بوده‌ست
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است [In kooze cho man asheghe zari boodast] [Tajik translation]
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است
در بند سر زلف نگاری بوده‌ست
این دسته که بر گردن او می‌بینی
دستی‌ست که برگردن یاری بوده‌ست
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است [In kooze cho man asheghe zari boodast] [Transliteration]
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است
در بند سر زلف نگاری بوده‌ست
این دسته که بر گردن او می‌بینی
دستی‌ست که برگردن یاری بوده‌ست
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است [In kooze cho man asheghe zari boodast] [Transliteration]
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است
در بند سر زلف نگاری بوده‌ست
این دسته که بر گردن او می‌بینی
دستی‌ست که برگردن یاری بوده‌ست
این کوزه‌گران دست به گل دارند [In koozegaran dast be gel darand] lyrics
این کوزه‌گران دست به گل دارند
گر عقل و خرد نیک بر او بگمارند
هرگز نزنند مشت و سیلی و لگد
خاک پدران است نکو می دارند
این کوزه‌گران دست به گل دارند [In koozegaran dast be gel darand] [English translation]
این کوزه‌گران دست به گل دارند
گر عقل و خرد نیک بر او بگمارند
هرگز نزنند مشت و سیلی و لگد
خاک پدران است نکو می دارند
این کوزه‌گران دست به گل دارند [In koozegaran dast be gel darand] [Russian translation]
این کوزه‌گران دست به گل دارند
گر عقل و خرد نیک بر او بگمارند
هرگز نزنند مشت و سیلی و لگد
خاک پدران است نکو می دارند
این کوزه‌گران دست به گل دارند [In koozegaran dast be gel darand] [Tajik translation]
این کوزه‌گران دست به گل دارند
گر عقل و خرد نیک بر او بگمارند
هرگز نزنند مشت و سیلی و لگد
خاک پدران است نکو می دارند
این کوزه‌گران دست به گل دارند [In koozegaran dast be gel darand] [Transliteration]
این کوزه‌گران دست به گل دارند
گر عقل و خرد نیک بر او بگمارند
هرگز نزنند مشت و سیلی و لگد
خاک پدران است نکو می دارند
این کوزه‌گران دست به گل دارند [In koozegaran dast be gel darand] [Transliteration]
این کوزه‌گران دست به گل دارند
گر عقل و خرد نیک بر او بگمارند
هرگز نزنند مشت و سیلی و لگد
خاک پدران است نکو می دارند
Excellent Songs recommendation
- Yo No Soy Tu Marido lyrics
- Tangled Up in Blue [Turkish translation]
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
- Temporary Like Achilles lyrics
- The Times They Are A-Changin' [German translation]
- Tangled Up in Blue [Italian translation]
- Tangled Up in Blue [Swedish translation]
- The Lonesome Death of Hattie Carroll lyrics
- Tangled Up in Blue [Serbian translation]
- Tangled Up in Blue [Alternate take] lyrics
Popular Songs
- Tangled Up in Blue [Persian translation]
- The Death of Emmett Till [Serbian translation]
- The Times They Are A-Changin' [Estonian translation]
- The Times They Are A-Changin' [Arabic translation]
- The Lonesome Death of Hattie Carroll [Arabic translation]
- Tangled Up in Blue [Croatian translation]
- Tangled Up in Blue [Portuguese translation]
- Tangled Up in Blue [Spanish translation]
- The First Noel lyrics
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
