current location : Lyricf.com
/
Songs
Omar Khayyam lyrics
ای کاش که جای آرمیدن بودی [Ey kash ke jaye aramidan boodi] [Russian translation]

ای کاش که جای آرمیدن بودی

یا این ره دور را رسیدن بودی

کاش از پی صد هزار سال از دل خاک

چون سبزه امید بر دمیدن بودی

ای کاش که جای آرمیدن بودی [Ey kash ke jaye aramidan boodi] [Tajik translation]

ای کاش که جای آرمیدن بودی

یا این ره دور را رسیدن بودی

کاش از پی صد هزار سال از دل خاک

چون سبزه امید بر دمیدن بودی

ای کاش که جای آرمیدن بودی [Ey kash ke jaye aramidan boodi] [Transliteration]

ای کاش که جای آرمیدن بودی

یا این ره دور را رسیدن بودی

کاش از پی صد هزار سال از دل خاک

چون سبزه امید بر دمیدن بودی

ای کاش که جای آرمیدن بودی [Ey kash ke jaye aramidan boodi] [Transliteration]

ای کاش که جای آرمیدن بودی

یا این ره دور را رسیدن بودی

کاش از پی صد هزار سال از دل خاک

چون سبزه امید بر دمیدن بودی

ایزد چو نخواست آنچه من خواستم [Izad cho nakhast anche man khastam] lyrics

ایزد چو نخواست آنچه من خواستم

کی گردد راست آنچه من خواستم؟

گر جمله صواب است که او خواسته است

پس جمله خطاست آنچه من خواستم

ایزد چو نخواست آنچه من خواستم [Izad cho nakhast anche man khastam] [Russian translation]

ایزد چو نخواست آنچه من خواستم

کی گردد راست آنچه من خواستم؟

گر جمله صواب است که او خواسته است

پس جمله خطاست آنچه من خواستم

ایزد چو نخواست آنچه من خواستم [Izad cho nakhast anche man khastam] [Tajik translation]

ایزد چو نخواست آنچه من خواستم

کی گردد راست آنچه من خواستم؟

گر جمله صواب است که او خواسته است

پس جمله خطاست آنچه من خواستم

ایزد چو نخواست آنچه من خواستم [Izad cho nakhast anche man khastam] [Transliteration]

ایزد چو نخواست آنچه من خواستم

کی گردد راست آنچه من خواستم؟

گر جمله صواب است که او خواسته است

پس جمله خطاست آنچه من خواستم

ایزد چو نخواست آنچه من خواستم [Izad cho nakhast anche man khastam] [Transliteration]

ایزد چو نخواست آنچه من خواستم

کی گردد راست آنچه من خواستم؟

گر جمله صواب است که او خواسته است

پس جمله خطاست آنچه من خواستم

این قافله عمر عجب میگذرد [In Qāfele-ye Omr Ajab Migozarad] lyrics

این قافله عمر عجب میگذرد

دریاب دمی که با طرب میگذرد

ساقی غم فردای حریفان چه خوری

پیش آر پیاله را که شب میگذرد

این قافله عمر عجب میگذرد [In Qāfele-ye Omr Ajab Migozarad] [Transliteration]

این قافله عمر عجب میگذرد

دریاب دمی که با طرب میگذرد

ساقی غم فردای حریفان چه خوری

پیش آر پیاله را که شب میگذرد

این چرخ چو تاسیست نگون افتاده [In charkh cho tasist negun oftade] lyrics

این چرخ چو تاسیست نگون افتاده

در وای همه زیرکان زبان افتاده

در دوستی شیشه و ساغر نگرید

لب بر لب و در میانه خون افتاده

این چرخ چو تاسیست نگون افتاده [In charkh cho tasist negun oftade] [Russian translation]

این چرخ چو تاسیست نگون افتاده

در وای همه زیرکان زبان افتاده

در دوستی شیشه و ساغر نگرید

لب بر لب و در میانه خون افتاده

این چرخ چو تاسیست نگون افتاده [In charkh cho tasist negun oftade] [Tajik translation]

این چرخ چو تاسیست نگون افتاده

در وای همه زیرکان زبان افتاده

در دوستی شیشه و ساغر نگرید

لب بر لب و در میانه خون افتاده

این چرخ چو تاسیست نگون افتاده [In charkh cho tasist negun oftade] [Transliteration]

این چرخ چو تاسیست نگون افتاده

در وای همه زیرکان زبان افتاده

در دوستی شیشه و ساغر نگرید

لب بر لب و در میانه خون افتاده

این چرخ چو تاسیست نگون افتاده [In charkh cho tasist negun oftade] [Transliteration]

این چرخ چو تاسیست نگون افتاده

در وای همه زیرکان زبان افتاده

در دوستی شیشه و ساغر نگرید

لب بر لب و در میانه خون افتاده

این کاسه که بس نقش پرداخته‌اند [In kase ke bas naghsh pardakhtaand] lyrics
این کاسه که بس نقش پرداخته‌اند بشکسته و در رهگذر انداخته‌اند زنهار به او قدم به خواری ننهی کین کاسه ز کاسه‌های سر ساخته‌اند
این کاسه که بس نقش پرداخته‌اند [In kase ke bas naghsh pardakhtaand] [Russian translation]
این کاسه که بس نقش پرداخته‌اند بشکسته و در رهگذر انداخته‌اند زنهار به او قدم به خواری ننهی کین کاسه ز کاسه‌های سر ساخته‌اند
این کاسه که بس نقش پرداخته‌اند [In kase ke bas naghsh pardakhtaand] [Tajik translation]
این کاسه که بس نقش پرداخته‌اند بشکسته و در رهگذر انداخته‌اند زنهار به او قدم به خواری ننهی کین کاسه ز کاسه‌های سر ساخته‌اند
این کاسه که بس نقش پرداخته‌اند [In kase ke bas naghsh pardakhtaand] [Transliteration]
این کاسه که بس نقش پرداخته‌اند بشکسته و در رهگذر انداخته‌اند زنهار به او قدم به خواری ننهی کین کاسه ز کاسه‌های سر ساخته‌اند
3 4 5 6 7 8
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved