current location : Lyricf.com
/
Songs
Omar Khayyam lyrics
آنکس که زمین و چرخ و افلاک نهاد [Ankas ke zamino charkho aflak nahad] [Transliteration]

آنکس که زمین و چرخ و افلاک نهاد

بس داغ که او بر دل غمناک نهاد

بسیار لب چو لعل و زلفین چو مشک

در طبل زمین و حقه خاک نهاد

اجزای پياله ای که در هم پيوست [Ajzaye pialeyi ke dar ham peyvast] lyrics

اجزای پياله ای که در هم پيوست

بشکستن آ ن روا نميدارد مست

چندين سر و پای نازنين و بر و دست

در مهرکه پيوست و بکين که شکست

اجزای پياله ای که در هم پيوست [Ajzaye pialeyi ke dar ham peyvast] [English translation]

اجزای پياله ای که در هم پيوست

بشکستن آ ن روا نميدارد مست

چندين سر و پای نازنين و بر و دست

در مهرکه پيوست و بکين که شکست

اجزای پياله ای که در هم پيوست [Ajzaye pialeyi ke dar ham peyvast] [German translation]

اجزای پياله ای که در هم پيوست

بشکستن آ ن روا نميدارد مست

چندين سر و پای نازنين و بر و دست

در مهرکه پيوست و بکين که شکست

اجزای پياله ای که در هم پيوست [Ajzaye pialeyi ke dar ham peyvast] [Russian translation]

اجزای پياله ای که در هم پيوست

بشکستن آ ن روا نميدارد مست

چندين سر و پای نازنين و بر و دست

در مهرکه پيوست و بکين که شکست

اجزای پياله ای که در هم پيوست [Ajzaye pialeyi ke dar ham peyvast] [Tajik translation]

اجزای پياله ای که در هم پيوست

بشکستن آ ن روا نميدارد مست

چندين سر و پای نازنين و بر و دست

در مهرکه پيوست و بکين که شکست

اجزای پياله ای که در هم پيوست [Ajzaye pialeyi ke dar ham peyvast] [Transliteration]

اجزای پياله ای که در هم پيوست

بشکستن آ ن روا نميدارد مست

چندين سر و پای نازنين و بر و دست

در مهرکه پيوست و بکين که شکست

از آمدن و رفتن ما سودی کو [Az amadano raftane ma soodi koo] lyrics

از آمدن و رفتن ما سودی کو

وز تار امید عمر ما پودی کو

چندین سروپای نازنینان جهان

می‌سوزد و خاک می‌شود دودی کو

از آمدن و رفتن ما سودی کو [Az amadano raftane ma soodi koo] [Arabic translation]

از آمدن و رفتن ما سودی کو

وز تار امید عمر ما پودی کو

چندین سروپای نازنینان جهان

می‌سوزد و خاک می‌شود دودی کو

از آمدن و رفتن ما سودی کو [Az amadano raftane ma soodi koo] [English translation]

از آمدن و رفتن ما سودی کو

وز تار امید عمر ما پودی کو

چندین سروپای نازنینان جهان

می‌سوزد و خاک می‌شود دودی کو

از آمدن و رفتن ما سودی کو [Az amadano raftane ma soodi koo] [Russian translation]

از آمدن و رفتن ما سودی کو

وز تار امید عمر ما پودی کو

چندین سروپای نازنینان جهان

می‌سوزد و خاک می‌شود دودی کو

از آمدن و رفتن ما سودی کو [Az amadano raftane ma soodi koo] [Tajik translation]

از آمدن و رفتن ما سودی کو

وز تار امید عمر ما پودی کو

چندین سروپای نازنینان جهان

می‌سوزد و خاک می‌شود دودی کو

از آمدن و رفتن ما سودی کو [Az amadano raftane ma soodi koo] [Transliteration]

از آمدن و رفتن ما سودی کو

وز تار امید عمر ما پودی کو

چندین سروپای نازنینان جهان

می‌سوزد و خاک می‌شود دودی کو

از آمدن و رفتن ما سودی کو [Az amadano raftane ma soodi koo] [Transliteration]

از آمدن و رفتن ما سودی کو

وز تار امید عمر ما پودی کو

چندین سروپای نازنینان جهان

می‌سوزد و خاک می‌شود دودی کو

از آمدنم نبود گردون را سود [Az amadanam nabood gardun ra sood] lyrics
از آمدنم نبود گردون را سود وز رفتن من جاه و جلالش نفزود وز هیچ کسی نیز دو گوشم نشنود کاین آمدن و رفتنم از بهر چه بود (کاوردن و بردن من از بهر چه بود)
از آمدنم نبود گردون را سود [Az amadanam nabood gardun ra sood] [Arabic translation]
از آمدنم نبود گردون را سود وز رفتن من جاه و جلالش نفزود وز هیچ کسی نیز دو گوشم نشنود کاین آمدن و رفتنم از بهر چه بود (کاوردن و بردن من از بهر چه بود)
از آمدنم نبود گردون را سود [Az amadanam nabood gardun ra sood] [English translation]
از آمدنم نبود گردون را سود وز رفتن من جاه و جلالش نفزود وز هیچ کسی نیز دو گوشم نشنود کاین آمدن و رفتنم از بهر چه بود (کاوردن و بردن من از بهر چه بود)
از آمدنم نبود گردون را سود [Az amadanam nabood gardun ra sood] [Russian translation]
از آمدنم نبود گردون را سود وز رفتن من جاه و جلالش نفزود وز هیچ کسی نیز دو گوشم نشنود کاین آمدن و رفتنم از بهر چه بود (کاوردن و بردن من از بهر چه بود)
از آمدنم نبود گردون را سود [Az amadanam nabood gardun ra sood] [Tajik translation]
از آمدنم نبود گردون را سود وز رفتن من جاه و جلالش نفزود وز هیچ کسی نیز دو گوشم نشنود کاین آمدن و رفتنم از بهر چه بود (کاوردن و بردن من از بهر چه بود)
از آمدنم نبود گردون را سود [Az amadanam nabood gardun ra sood] [Transliteration]
از آمدنم نبود گردون را سود وز رفتن من جاه و جلالش نفزود وز هیچ کسی نیز دو گوشم نشنود کاین آمدن و رفتنم از بهر چه بود (کاوردن و بردن من از بهر چه بود)
1 2 3 4 5 6
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved