Emilie Autumn also performed lyrics
Bohemian Rhapsody [Finnish translation]
Onko tää oikeaa elämää?
Vai vaan fantasiaa?
Jumissa maanvyöryssä
Ei pakoa todellisuudesta
Avaa silmäs
Katso taivaalle ja näe
Oon vaan köyhä poika, en ...
Bohemian Rhapsody [French translation]
Est-ce bien la vraie vie ?
Ou juste une fantaisie ?
Sur la piste, planté,
Bien ancré dans la réalité
Ouvre tes yeux,
Regarde les cieux et vois,
Je sui...
Bohemian Rhapsody [French translation]
Est-ce la vraie vie?
N'est-ce qu'un rêve?
Pris dans un glissement de terrain,
On ne peut pas fuir la réalité.
Ouvre les yeux,
Lève-les au ciel et rega...
Bohemian Rhapsody [German translation]
Ist dies das wahre Leben
Oder nur Einbildung?
Ein Erdrutsch reißt mich mit sich
Kein Entkommen vor der Wirklichkeit
Öffnet die Augen
Schaut zum Himmel...
Bohemian Rhapsody [German translation]
Ist das das wahre Leben?
Ist das nur eine Fantasie?
Gefangen in einem Dia
Kein Ausweg aus der Wirklichkeit
Öffne Deine Augen
Schau in die Himmel hinau...
Bohemian Rhapsody [German translation]
Ist dies das reale Leben? Ist das nur Fantasie?
Feststeckend in einem Erdrutsch, kein Entkommen vor der Realität
Öffne deine Augen, schau hoch in den ...
Bohemian Rhapsody [German translation]
Ist das das echte Leben?
Oder nur ein böser Traum?
Erfasst von einem Erdrutsch
Kein Entkommen aus der Realität möglich.
Öffne deine Augen,
Schau in de...
Bohemian Rhapsody [Greek translation]
Αυτή είναι η πραγματική ζωή;
Ή απλά φαντασία;
Πιάστηκα στην κατολίσθηση
Καμμία απόδραση απ’ την πραγματικότητα
Άνοιξε τα μάτια σου
Σήκωσε τα μάτια σου...
Bohemian Rhapsody [Greek translation]
Είναι η ζωή αυτή;
Είναι απλά μια φαντασία;
Πιασμένη σε μια κατολίσθηση
Καμία έξοδος από την πραγματικότητα
Άνοιξ' τα μάτια σου
Κοίτα τα ουράνια και δε...
Bohemian Rhapsody [Greek translation]
Είναι αυτή η πραγματική ζωή; Είναι απλώς μια φαντασία;
Πιασμενος σε μια κατολίσθηση, καμία φυγή από την πραγματικότητα
Άνοιξε τα μάτια σου, κοίτα ψηλά...
Bohemian Rhapsody [Greek translation]
Είναι αυτή η πραγματική ζωή;
Είναι απλά φαντασία;
Πιασμένος σε μια κατολίσθηση
Καμία αποφυγή απ'την πραγματικότητα
Άνοιξε τα μάτια σου
Κοίτα ψηλά στου...
Bohemian Rhapsody [Hebrew translation]
?האם אלה החיים האמתיים
?האם זו רק פנטזיה
נתפס במפולת
אין מנוס מהמציאות
פקח את עינייך
הסתכל למעלה אל השמים וראה
אני בסך הכל ילד מסכן, אני לא זקוק לאהדה...
Bohemian Rhapsody [Hindi translation]
क्या यह असली जीवन है?
क्या यह सिर्फ कल्पना है?
भूस्खलन में फंस गए
वास्तविकता से कोई बच नहीं सका
अपनी आँखें खोलो
नजर उठाओ आसमान तक देखो
मैं सिर्फ एक गर...
Bohemian Rhapsody [Hungarian translation]
Ez a való élet?
Csak fantázia?
Földcsuszamlást érve
nincs menekvés a valóságból
Nyisd ki szemeid
nézz az egekre és lásd
Csak egy szegény fiú vagyok
Ni...
Bohemian Rhapsody [Hungarian translation]
Ez a valódi élet?
Ez csak fantázia?
Földcsuszamlásba keveredett
Nincs menekülés a valóságból
Nyisd ki a szemed
Nézz fel az égre és láss
Én csak egy sz...
Bohemian Rhapsody [Indonesian translation]
Apakah ini kehidupan nyata?
Apakah ini hanya khayalan?
Terperangkap dalam longsor
Tidak bisa lari dari kenyataan
Bukalah matamu,
Pandanglah langit dan...
Bohemian Rhapsody [Italian translation]
E' la vita reale questa?
E' solo fantasia questa?
Travolto da una frana
Senza via di scampo dalla realtà
Apri gli occhi
Alza lo sguardo al cielo e ved...
Bohemian Rhapsody [Italian translation]
E' questa la vita reale?
E' questa solo fantasia?
Catturato da una frana
Nessuna via da scampo dalla realtà
Apri gli occhi
Guardia in alto il cielo e ...
Bohemian Rhapsody [Japanese translation]
これは本当の人生なのか
これはただの幻想なのか
地すべりにあって
現実から逃れずに
目を開けて
空を見上げて
ぼくはただの貧しい少年 同情はいらない
だってぼくは気楽にしているから
ちょっとハイになったり ちょっと落ち込んだり
とにかく風が吹いている ぼくには大したことじゃない
ママ ぼくはたった今...
Bohemian Rhapsody [Korean translation]
이것이 진짜 인생일까?
아니면 환상일까?
산사태에 파묻힌 것처럼
진실에서 벗어날 순 없어
눈을 뜨고
하늘을 올려다봐
난 그저 불쌍한 남자애일 뿐이야 동정은 필요 없어
왜냐면 나는 쉽게 오고 쉽게 가고
약간 기분 좋아졌다가 약간 기분이 나빠져
바람이 어느 방향으로 불던 ...
Excellent Songs recommendation
- Gangsta Boy [Greek translation]
- Fucked My Way Up To The Top [Vietnamese translation]
- Get drunk [Serbian translation]
- Gangsta Boy [Croatian translation]
- Gangsta Boy [Serbian translation]
- Fuck It I Love You [Turkish translation]
- Fucked My Way Up To The Top [Turkish translation]
- Fucked My Way Up To The Top [Finnish translation]
- Fucked My Way Up To The Top [French translation]
- Fucked My Way Up To The Top [Macedonian translation]
Popular Songs
- Get drunk [Macedonian translation]
- Gangsta Boy [Turkish translation]
- Get drunk [Greek translation]
- Fuck It I Love You [Slovak translation]
- Get Free [Dutch translation]
- Fucked My Way Up To The Top [Romanian translation]
- Get drunk [Greek translation]
- Get drunk [Turkish translation]
- Get drunk lyrics
- Get drunk [Italian translation]
Artists
David Byrne
United Kingdom
Echo & the Bunnymen
United Kingdom
Stephen Sondheim
United States
Shuli Natan
Israel
Peter Beil
Germany
Die Missouris
Germany
Teška industrija
Bosnia and Herzegovina
Teddy Thompson
United Kingdom
Mohammed Mohie
Egypt
Keely Smith
United States
Ara Martirosyan
Armenia
Yaffa Yarkoni
Israel
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
