The Hunchback of Notre Dame (OST) lyrics_The Hunchback of Notre Dame (OST) songs|Lyricf.com

ゴッド・ヘルプ [God Help The Outcasts] [Goddo herupu] [English translation]

あたしのこの祈りが　届いてくれるかわからないけれど　このジプシーの祈り虐げられたものが者が貴方に語る貴方も同じように虐げられた者よゴッド・ヘルプ　救いを与えて生まれたときから飢える者にゴッド・ヘルプ　救いを与えて苦しんでいるジプシーに喜びと豊かさを　わが名に祝福を与えたまえうるわし...

ゴッド・ヘルプ [God Help The Outcasts] [Goddo herupu] [Italian translation]

あたしのこの祈りが　届いてくれるかわからないけれど　このジプシーの祈り虐げられたものが者が貴方に語る貴方も同じように虐げられた者よゴッド・ヘルプ　救いを与えて生まれたときから飢える者にゴッド・ヘルプ　救いを与えて苦しんでいるジプシーに喜びと豊かさを　わが名に祝福を与えたまえうるわし...

ゴッド・ヘルプ [God Help The Outcasts] [Goddo herupu] [Transliteration]

あたしのこの祈りが　届いてくれるかわからないけれど　このジプシーの祈り虐げられたものが者が貴方に語る貴方も同じように虐げられた者よゴッド・ヘルプ　救いを与えて生まれたときから飢える者にゴッド・ヘルプ　救いを与えて苦しんでいるジプシーに喜びと豊かさを　わが名に祝福を与えたまえうるわし...

ノートルダムの鐘 [リプリーズ] [The Bells of Notre Dame [Reprise]] [Nōtorudamu no kane [Ripurīzu]] lyrics

さあ、誰がつくかわかったね鐘だよノートルダム心優しい青年がつくよ鐘を、つくよベル、ベル、ベル、ベル、ベル、ベル、ベル、ベル、ベル　オブ　ノートルダム... 優しい音色がうっとりと響き渡るよ鐘だよノートルダム

ノートルダムの鐘 [The bells of Notre Dame] [Nōtorudamu no kane] lyrics

朝のパリスに響くのは鐘だよノートルダムパリスの町が目を覚ます鐘だよノートルダムありの町の心は鐘の音で弾む大きく小さく響くのは鐘だ聞けよノートルダム（ほーら！きれいだろう色んな音や雰囲気がひびき会っているんださあ―　誰が鳴らしているんだろうね？誰？誰だろう、、高い塔の上で ...

一天 [Someday] [Yītiān] lyrics

每天(一天), 看世界在變經歷多一點承受磨練 (我祈求這天) 祈求面對困難在前 (人能)學會手相牽一天世界更公平 (盼望這一天) 不再有欠缺不再有貪念 (沒有貪念) 美好陽光溫暖大地照四方熱切盼望~~~ 這天心盼望這一天盼望這一天一天努力贏得一切在和煦的下午與太陽同行 ...

一天 [Someday] [Yītiān] [English translation]

每天(一天), 看世界在變經歷多一點承受磨練 (我祈求這天) 祈求面對困難在前 (人能)學會手相牽一天世界更公平 (盼望這一天) 不再有欠缺不再有貪念 (沒有貪念) 美好陽光溫暖大地照四方熱切盼望~~~ 這天心盼望這一天盼望這一天一天努力贏得一切在和煦的下午與太陽同行 ...

一天 [Someday] [Yītiān] [Transliteration]

每天(一天), 看世界在變經歷多一點承受磨練 (我祈求這天) 祈求面對困難在前 (人能)學會手相牽一天世界更公平 (盼望這一天) 不再有欠缺不再有貪念 (沒有貪念) 美好陽光溫暖大地照四方熱切盼望~~~ 這天心盼望這一天盼望這一天一天努力贏得一切在和煦的下午與太陽同行 ...

僕の願い [Out There] [Boku no negai] lyrics

世の中は冷たくてお前を虐めぬくのだよ私だけが　お前に食べさせ　着せて　守ってやるのだよそのかわりにお前は　ここから出てはならない忘れてはならんぞ　クラジモトお前は（私は）醜いぞ（醜いのだ）世の中はお前を嫌ってる守ってやるのは（貴方だけです）お前は怪物だと（怪物）憎み嘲り笑う（怪物）...

僕の願い [Out There] [Boku no negai] [English translation]

世の中は冷たくてお前を虐めぬくのだよ私だけが　お前に食べさせ　着せて　守ってやるのだよそのかわりにお前は　ここから出てはならない忘れてはならんぞ　クラジモトお前は（私は）醜いぞ（醜いのだ）世の中はお前を嫌ってる守ってやるのは（貴方だけです）お前は怪物だと（怪物）憎み嘲り笑う（怪物）...

圣母院之钟 [重演] [The Bells of Notre Dame [Reprise]] [Shèngmǔ yuàn zhī zhōng [Chóngyǎn]] lyrics

听圣母院钟声

又四处响起

就像唱出一个谜

哪一个是妖魔

哪个是人

你会听到每一下钟声

有多奇妙　多神圣

听那钟声

那是圣母院钟声

圣母院之钟 [The bells of Notre Dame] [Shèngmǔ yuàn zhī zhōng] lyrics

早晨的巴黎听圣母院钟声四处在回像响那渔夫和面包师被钟声唤醒已早早起了床那种声时而响亮如惊雷时而悠扬就像赞美诗这种声就好比是巴黎城市的魂那圣母院钟声故事就发生在一个黑夜发生在圣母院房四个吉普塞人惊慌地躲进了墙边的小巷此刻陷阱正等待着他们他们睁大了恐惧眼睛看见塔楼的巨钟...

圣母院之钟 [The bells of Notre Dame] [Shèngmǔ yuàn zhī zhōng] [Transliteration]

早晨的巴黎听圣母院钟声四处在回像响那渔夫和面包师被钟声唤醒已早早起了床那种声时而响亮如惊雷时而悠扬就像赞美诗这种声就好比是巴黎城市的魂那圣母院钟声故事就发生在一个黑夜发生在圣母院房四个吉普塞人惊慌地躲进了墙边的小巷此刻陷阱正等待着他们他们睁大了恐惧眼睛看见塔楼的巨钟...

在外面 [Out there] [Zài wàimiàn] lyrics

世界殘酷世界多邪惡你唯一能夠依賴相信的人是我我才是你朋友是我將你收留將你扶養是我從來不嫌你醜陋你在這裡我才能將你来保護留在這兒永不出門 «記住我的話，加西莫多» 你是殘廢（我是殘廢）你臉又醜陋（我臉又醜陋）是這萬惡的世界將你這樣造就你難還不明白（只有你将我保護）人們會把...

地獄黑火 [Hellfire] [Dìyù hēi huǒ] lyrics

喔聖母瑪麗亞你知道我潔身自豪，知道我的美德和公正。喔聖母瑪麗亞你知道我高貴純潔，知道我不同那些卑濺的普通人。請告訴我瑪麗亞為何讓我見到她，讓她眼睛直逼我靈魂？看到她，看見她，陽光灑在她秀髮上，我慾火中燒恍惚又迷亂。像地獄，那火焰，她使我受熬煎。迷惑我，引誘我，走向罪惡深淵。不...

地獄黑火 [Hellfire] [Dìyù hēi huǒ] [Transliteration]

喔聖母瑪麗亞你知道我潔身自豪，知道我的美德和公正。喔聖母瑪麗亞你知道我高貴純潔，知道我不同那些卑濺的普通人。請告訴我瑪麗亞為何讓我見到她，讓她眼睛直逼我靈魂？看到她，看見她，陽光灑在她秀髮上，我慾火中燒恍惚又迷亂。像地獄，那火焰，她使我受熬煎。迷惑我，引誘我，走向罪惡深淵。不...

天使が僕に [Heaven's Light] [Tenshi ga Boku ni] lyrics

夢に見るよいつも何時も恋人達の姿幸せそうな二人が　天国で会った僕の身には起こらないけどもし願うことが許されるなら何時か恋をしたいなでも今日は天使がこの頬にキッスをしてくれたんだこの嬉しさを鐘にのせてあのひとのもとへ今夜は天使が僕に微笑みをくれた

天使が僕に [Heaven's Light] [Tenshi ga Boku ni] [English translation]

夢に見るよいつも何時も恋人達の姿幸せそうな二人が　天国で会った僕の身には起こらないけどもし願うことが許されるなら何時か恋をしたいなでも今日は天使がこの頬にキッスをしてくれたんだこの嬉しさを鐘にのせてあのひとのもとへ今夜は天使が僕に微笑みをくれた

天使が僕に [Heaven's Light] [Tenshi ga Boku ni] [Italian translation]

夢に見るよいつも何時も恋人達の姿幸せそうな二人が　天国で会った僕の身には起こらないけどもし願うことが許されるなら何時か恋をしたいなでも今日は天使がこの頬にキッスをしてくれたんだこの嬉しさを鐘にのせてあのひとのもとへ今夜は天使が僕に微笑みをくれた

天使が僕に [Heaven's Light] [Tenshi ga Boku ni] [Transliteration]

夢に見るよいつも何時も恋人達の姿幸せそうな二人が　天国で会った僕の身には起こらないけどもし願うことが許されるなら何時か恋をしたいなでも今日は天使がこの頬にキッスをしてくれたんだこの嬉しさを鐘にのせてあのひとのもとへ今夜は天使が僕に微笑みをくれた