Tamáska Gabi also performed lyrics
Aretha Franklin - I Say a Little Prayer
(Say a little prayer for you)
The moment I wake up
Before I put on my make-up
I say a little prayer for you
And while combing my hair now,
And wonderi...
I Say a Little Prayer [Arabic translation]
(قل دعاء صغيرا لك)
في اللحظة التي استيقظ فيها
قبل ان أضع زينتي
اقول دعاءا صغيرا لك
و عندما امشط شعري الان
و اختار ما ألبس الان
اقول دعاءا صغيرالك
للأب...
I Say a Little Prayer [Croatian translation]
(Izmolim malu molitvu za tebe)
Onoga trenutka kad se probudim
Prije nego nanesem šminku
Izmolim malu molitvu za tebe
I dok češljam svoju kosu sad,
I p...
I Say a Little Prayer [Dutch translation]
(Ik doe een schietgebedje voor jou)
Op het ogenblik dat ik wakker word
Voordat ik me opmaak
Doe ik een schietgebedje voor jou
En terwijl ik m'n haar k...
I Say a Little Prayer [Finnish translation]
(Lausun pienen rukouksen vuoksesi)
Sinä hetkenä, kun herään,
Ennen kuin meikkaan
Lausun pienen rukouksen vuoksesi
Ja kun olen nyt harjaamassa hiuksian...
I Say a Little Prayer [French translation]
(Faire une petite prière pour toi)
Dès que je me réveille
Avant que je mette mon maquillage
Je fais une petite prière pour toi
Et pendant que je me pe...
I Say a Little Prayer [German translation]
(Ich spreche ein kleines Gebet für dich)
In dem Moment, da ich erwache,
Noch bevor ich mein Make-up auflege,
Spreche ich ein kleines Gebet für dich.
U...
I Say a Little Prayer [German translation]
(Ich spreche ein kleines Gebet für Dich)
Direkt wenn ich erwache,
Noch bevor ich mich schminke,
Spreche ich ein kleines Gebet für Dich.
Und während ic...
I Say a Little Prayer [Greek translation]
Τη στιγμή που ξυπνάω
Πριν βάλω το μέικ-απ μου
Λέω μια προσευχούλα για 'σένα
Καθώς χτενίζω τώρα τα μαλλιά μου,
Και αναρωτιέμαι τι να φορέσω,
Λέω μια πρ...
I Say a Little Prayer [Hungarian translation]
(Elmondok egy kis imát érted)
A pillanat, mikor felébredek
Mielőtt felteszem a sminkem
Elmondok egy kis imát érted
És míg most megfésülöm a hajam,
És ...
I Say a Little Prayer [Italian translation]
(Dico una piccola preghiera per te)
Nel momento in cui mi sveglio
Prima di truccarmi
Dico una piccola preghiera per te
E mentre mi pettino ora,
E mi c...
I Say a Little Prayer [Persian translation]
وقتی که از خواب بیدار میشم
قبل از اینکه آرایش کنم
یه دعای کوجولو میکنم برای تو
و همون وقتی که دارم موهامو شونه میکنم
و تو فکر اینم که چه لباسی بپوشم
...
I Say a Little Prayer [Polish translation]
(Odmawiam krótką modlitwę za ciebie)
Jak tylko się budzę,
Jeszcze zanim nałożę makijaż,
Odmawiam krótką modlitwę za ciebie
A teraz, jak czeszę włosy
I...
I Say a Little Prayer [Romanian translation]
(Spun o mică rugăciune pentru tine)
Cum mă trezesc,
Înainte să mă machiez,
Spun o rugăciune pentru tine
Şi în timp ce mă pieptăn
Şi mă-ntreb ce rochie...
7 Years [Ukrainian translation]
Колись мені було сім років, і мама сказала мені:
"Іди шукай собі друзів, бо залишишся самотнім."
Колись мені було сім років
Світ був великим-превелики...
ByeAlex [és a Slepp] - Fekete
Fekete nyíl a fekete íjból feketén hussan,
Fekete szívem fekete sebbel feketén dobban,
Fekete fű, melyben feketén vérzek fekete könnyel,
Szivárvány ar...
Fekete [English translation]
Black arrow flying from a black bow
My black heart with a black scar beats black
Black grass, where I bleed black with black tears
Your rainbow face, ...
Fekete [German translation]
Ein schwarzer Pfeil soll aus einem schwarzen Bogen fliegen,
Mein schwarzes Herz soll mit einer schwarzen Wunde schwarz schlagen,
Schwarzez Gras, in de...
Egyszerűen semmi sem egyszerű lyrics
Ezt is magadra vetted, pedig ez nem is kabát,
Amíg Ági bennem párt lát én az Ágiban anyát.
Ez az a pont, amikor előtörnek a komplexusaim,
Nekem nincse...
Egyszerűen semmi sem egyszerű [English translation]
You took this personally too, however it's not a coat.
While Ági sees me as her partner, for me, she's a mother.
This is the moment, when my fixations...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
