Tamáska Gabi also performed lyrics
7 Years [Italian translation]
Una volta quando avevo sette anni, mia mamma mi disse,
vai a farti degli amici o rimarrai da solo.
Una volta, avevo sette anni.
Era un mondo grande gr...
7 Years [Japanese translation]
[Chorus 1]
7歳のころ お袋は言っていた
友達を作りなさい さもないと独りぼっちになるわよ
僕が７歳だった頃に
[Verse 1]
大きい世界だった 僕らのほうがもっと大きいと思ってた
互いに競い合って 足早に物心がついていった
１１歳になった頃には草を吸いはじめ強い酒も覚えた
懐は決して...
7 Years [Korean translation]
내가 일곱 살 때 우리 엄마가 내게 말하길,
나가서 친구를 사귀렴, 아니면 너 외로워질거야
내가 일곱살 때...
세상은 거대했지만 우리가 세상보다 더 큰 줄 알았어
서로를 한계로 밀어붙이며, 빠르게 세상을 배워갔어
내가 열한 살 때 미친 듯 대마초를 태우고 술을 마셨어...
7 Years [Persian translation]
یه بار وقتی هفت سالم بود مامانم بهم گفت
برو واسه خودت چندتا دوست پیدا کن وگرنه تنها میمونی
یه بار هفت سالم بود
دنیا خیلی بزرگ بود ولی ما فک میکردیم از...
7 Years [Polish translation]
Gdy miałem siedem lat, mama powiedziała mi:
„Poszukaj sobie przyjaciół, bo będziesz samotny”.
Gdy miałem siedem lat…
Świat był ogromny, ale my wierzyl...
7 Years [Polish translation]
Kiedyś kiedy miałem siedem lat, moja mama powiedziała mi
"Idź zrobić sobie paru przyjaciół bo inaczej będziesz samotny"
Kiedyś kiedy miałem siedem lat...
7 Years [Polish translation]
Gdy miałem siedem lat, mama powiedziała mi
„Znajdź sobie przyjaciół, bo będziesz samotny”
Kiedyś miałem siedem lat
Świat był ogromny, ale nas nie prze...
7 Years [Portuguese translation]
Quando eu tinha sete anos, minha mãe me disse,
Vá fazer amigos ou você vai ficar sozinho.
Quando eu tinha sete anos.
Era um mundo muito grande, mas nó...
7 Years [Portuguese translation]
[Refrão 1]
Quando eu tinha sete anos de idade, minha mãe me disse
Vá fazer uns amigos ou você será solitário
Quando eu tinha sete anos de idade
[Verso...
7 Years [Romanian translation]
Cândva, când aveam șapte ani, mama mi-a spus:
Du-te și fă-ți niște prieteni sau altfel vei fi singur
Cândva, aveam șapte ani.
Era o lume mare, dar noi...
7 Years [Romanian translation]
Refren 1
Chiar de la 7 ani mama avea povat-astfel a-mi da:
"Fa-ti copile-n lume prieteni ori greu singur are de-a -ti fi
Chiar de la 7 ani
v1
Era asa ...
7 Years [Russian translation]
[Припев 1:]
Однажды мне было семь лет, моя мама сказала мне:
«Иди заведи себе немного друзей или ты будешь одиноким».
Однажды мне было семь лет…
[Купл...
7 Years [Russian translation]
Когда-то мне было 7 лет, и мама сказала мне:
"Иди найди себе друзей, а то останешься один".
Когда-то мне было 7 лет.
Мир был большим-большим, а мы дум...
7 Years [Serbian translation]
Jednom kad mi je bilo sedam godina, mama mi je rekla
Idi stekni neke prijatelje ili ćeš biti usamljen
Jednom kad mi je bilo sedam godina.
Bio je velik...
7 Years [Spanish translation]
[Estribillo 1]
Una vez tuve siete años y mi madre me dijo que
Saliese e hiciese amigos, o si no estaría solo
Una vez tuve siete años
[Estrofa 1]
Era u...
7 Years [Spanish translation]
Cuando tenía 7 años, mi madre me dijo,
Ve a hacer algunos amigos o estarás solo.
Cuando tenía 7 años.
Era un mundo muy muy grande, pero pensamos que e...
7 Years [Swedish translation]
En gång var jag sju år gammal, min mamma sa till mig,
Gå och skaffa dig några vänner annars kommer du bli ensam.
En gång var jag sju år gammal.
Det va...
7 Years [Thai translation]
[Chorus 1]
ตอนฉันอายุเจ็ดปี คุณแม่ได้กล่าวเตือนฉันว่า
“ผูกมิตรกับเพื่อนไว้บ้าง ไม่เช่นนั้นชีวิตจะเงียบเหงา”
นั่นในครั้งหนึ่งตอนที่ฉันอายุเจ็ดปี
[Verse...
7 Years [Turkish translation]
Bir zamanlar ben 7 yaşındayken, annem bana dedi ki
Git kendine arkadaş bul yoksa yalnız kalacaksın
Bir zamanlar ben 7 yaşındayken
Kocaman bir dünyaydı...
7 Years [Turkish translation]
Ben 7 yaşındayken annem bana dedi ki
Git kendine arkadaşlar bul yoksa yalnız kalacaksın
Ben 7 yaşındayken
Dünya çok çok büyüktü ama biz sanıyorduk ki ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
