Nobody Wants To Be Lonely [Bulgarian translation]
Защо, защо, защо...?
О, оо, о
Ето те, в една затъмнена стая.
Съвсем сама си, гледаш през прозореца.
Сърцето ти е студено и изгубило желание да обича.....
Nobody Wants To Be Lonely [French translation]
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Oh, oh, oh
Tu es là, dans une pièce sombre
Et tu es tout à fait seule, regardant par la fenêtre
Ton cœur est front et il ...
Nobody Wants To Be Lonely [Greek translation]
Γιατί, γιατί γιατί;
Ο, οου, οου
Να που είσαι, σε ένα σκοτεινό δωμάτιο
Και είσαι ολομόναχη, κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο
Η καρδιά σου είναι παγωμένη...
Nobody Wants To Be Lonely [Italian translation]
Perché, perché, perché?
Oh ooh ohh
Eccoti qui, in una stanza immersa nel buio
E sei completamente solo, guardi fuori dalla finestra
Il tuo cuore è fre...
Nobody Wants To Be Lonely [Macedonian translation]
Зошто, зошто, зошто
О, ооо, о
Овде си, во затемнетата соба
И си целосно сама, гледајќи низ прозорецот
Твоето срце е студено и изгубило волја за љубов
...
Nobody Wants To Be Lonely [Polish translation]
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Oh, ooh ohh
Tam jesteś, w zaciemnionym pokoju
i jesteś ciągle sam, patrząc przez okno.
Twoje serce jest zimne i straciło ...
Nobody Wants To Be Lonely [Romanian translation]
De ce, de ce, de ce ?
Oh ooh ohh
Iată-te într-o cameră întunecată,
Şi eşti singură, uitându-te pe fereastră,
Inima ta e rece şi şi-a pierdut voinţa de...
Nobody Wants To Be Lonely [Romanian translation]
De ce, de ce, de ce?
Oh ooh ohh
Iată-te într-o cameră întunecată,
Şi eşti singură, uitându-te pe fereastră,
Inima ta e rece şi şi-a pierdut voinţa de ...
Nobody Wants To Be Lonely [Russian translation]
Почему, почему, почему
О о о
Ты там, в темной комнате,
И ты совсем одна,
Смотришь в окно.
Твоё сердце остыло и потеряло волю к любви.
Ты как сломанная...
Nobody Wants To Be Lonely [Serbian translation]
Zašto, zašto, zašto
Oh ooh ohh
Tu si, u zatamljenoj sobi
I posve si sama, gledajući kroz prozor
Tvoje srce je hladno i izgubilo volju da voli
Poput sl...