Fleur East also performed lyrics
Girl on Fire [Greek translation]
Είναι απλά ένα κορίτσι, και φλέγεται
Πιο καυτή και από φαντασίωση, μόνη σαν έναν αυτοκινητόδρομο
Ζει σε ένα κόσμο που φλέγεται
Νιώθοντας την καταστροφ...
Girl on Fire [Greek translation]
Είναι απλά ένα κορίτσι, και είναι φλεγόμενο
Θερμότερη από μια φαντασίωση, μακρυά σαν έναν αυτοκινητόδρομο
Ζει σ' έναν κόσμο, που είναι φωτιά
Νιώθοντας...
Girl on Fire [Hebrew translation]
היא רק ילדה, והיא בוערת
חמה יותר מפנטזיה, בודדה כמו כביש מהיר
היא חיה בעולם, והוא בוער
מרגישה את הקטסטרופה, אבל היא יודעת שהיא יכולה לעוף הרחק
הו, שתי...
Girl on Fire [Hungarian translation]
Csak egy egyszerű lány, aki tűzben ég
Tüzesebb, mint gondolnád, magányos, mint az országút
A világ, amelyben él, tűzben ég
Érzi, hogy katasztrófa köze...
Girl on Fire [Italian translation]
Lei è solo una ragazza, ed è in fiamme
Più rovente di una fantasia,
Sola come un'autostrada
Lei vive in un mondo tutto suo, ed è in fiamme
Sente la ca...
Girl on Fire [Japanese translation]
彼女はただの女の子 だけど心に情熱を秘めているわ
皆が思っているよりもっと魅力的 でもざわめく高速道路を走る車内のように孤独なの
彼女の周りでは色々大変な問題が起こっていて
絶望感で苦しいけど、でもそんなものに煩わされない
Oh, 彼女はしっかり自分の足で立って
苦しい時でも 負けたりしない
Oh,...
Girl on Fire [Japanese translation]
ただの女の子に過ぎないけれど 彼女は燃えている
空想よりも熱く ハイウェイのように孤独
彼女は燃えたぎる世界を生きている
終末感ただよう中 彼女はまっすぐに飛び立つ
両足で踏みしめて
地面を燃え上がらせる
物思いに耽けながら
彼女は一歩たりとも引かない
彼女は燃えている
燃えている
炎の中を歩み
燃...
Girl on Fire [Kazakh translation]
Ol jаy ğаnа qız jäne ol ottа
Qiyaldаn körі ıstığırаq, tаsjol sekіldі jаlğız
Ol ömіr sürіp jаtqаn älem de ottа
Аpаttı sezedі, bіrаq ŭşıp ketetіnіn de b...
Girl on Fire [Kazakh translation]
Ол жай ғана қыз және ол отта
Қиялдан көрі ыстығырақ, тасжол секілді жалғыз
Ол өмір сүріп жатқан әлем де отта
Апатты сезеді, бірақ ұшып кететінін де бі...
Girl on Fire [Persian translation]
اون فقط یه دختره، و خیلی فوق العاده ست
جذاب تر از اون که بتونی فکرش رو بکنی، تنها مثل یه بزرگراه
اون توی یه دنیا زندگی می کنه و اون روی آتیشه (یعنی فو...
Girl on Fire [Portuguese translation]
Ela é só uma garota, e ela está pegando fogo
Mais quente que uma fantasia, solitária como uma rodovia
Ela está vivendo em ummundo que estápegando fogo...
Girl on Fire [Romanian translation]
E doar o fată şi e în flăcări
Mai fierbinte decât un vis...singuratică precum o autostradă
Trăieşte într-o lume şi e în flăcări
Simte ce ravagii face,...
Girl on Fire [Russian translation]
Она просто девушка, и очень успешна
Горячее,чем фантазия, одинока,как автострада
Она живет в мире, и он непостоянный
Чувствуя катастрофу, но она знает...
Girl on Fire [Serbian translation]
Ona je samo devojka,i ona gori
Vrelija od fantazije,duže od autoputa
Ona živi u svetu,i on je zapaljen
Oseća katastrofu,ali ona zna da može da odleti
...
Girl on Fire [Spanish translation]
Solo es una chica, y está a tope,
más tórrida que una fantasía, más solitaria que una autopista
vive en un mundo que está ardiendo
Siente la catástrof...
Girl on Fire [Turkish translation]
sadece bir kız ve yanıyor
Fantaizden daha sıcak, otoban gibi uzun
bir dünyada yaşıyor ve yanıyor
Felaketi hissediyor ama uçarak kaçabileceğini biliyor...
Girl on Fire [Turkish translation]
Sadece bir kız , ve yanıyor
Bir fanteziden daha ateşli , bir otoyol gibi yalnız
Yanan bir dünyada yaşıyor
Felaketi hissediyor ama uçabileceğini biliyo...
Sigma - Nobody to Love
I know you're tired of loving, of loving
With nobody to love, nobody, nobody
Just grab somebody, no leaving this party
With nobody to love, nobody, no...
Nobody to Love [Croatian translation]
Znam da si umorna od voljenja
Kada nema nikoga za voljeti, nikoga, nikoga
Samo zgrabi nekog, nemoj odlaziti s tuluma
Bez nekog za voljeti, nikoga, nik...
Nobody to Love [French translation]
Je sais que tu es fatigué d'aimer, d'aimer
Sans personne à aimer, sans personne, sans personne
Prends quelqu'un, ne quitte pas cette fête
Sans personn...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
