À toi [German translation]
Auf die Art, die Du hast, schön zu sein
auf die Art, die Du hast, bei mir zu sein
auf Deine zärtlichen, manchmal etwas
künstlichen Worte
Auf Dich,
auf...
Alors qu’est-ce que c’est ? lyrics
C'est un mot, c'est un jeu
C'est nouveau, c'est très vieux
On en rit, on en pleure
On en vit, on en meurt
C'est gaulois, c'est romain
C'est chinois, c...
Alors qu’est-ce que c’est ? [English translation]
It's a word, it's a game.
It's brand new, it's very dated
It makes you laugh, it makes you cry
It makes you live, it makes you die.
It's Gallic, it's ...
Alors qu’est-ce que c’est ? [Romanian translation]
E un cuvânt, e un joc
e nou, e foarte vechi
Râdem de asta, plângem despre asta
Trăim dintr-asta, murim dintr-asta
E galic, e roman
E chinezesc, e germ...