Joe Dassin lyrics
Ma musique lyrics
Ma musique c'est un rire
Une présence, une voix
Un silence qui dit "je t'aime"
Ma musique vient de toi
Ma lumière c'est un geste
Une caresse dans le n...
Ma musique [Croatian translation]
Moja glazba je smijeh
Prisutnost, glas
Tišina koja govori ''volim te''
Moja glazba dolazi od tebe
Moje svijetlo je gesta
Milovanje u mraku
Čije ime je...
Ma musique [Dutch translation]
Mijn muziek is een lach
Een aanwezigheid, een stem
Een stilte die zegt “ik hou van jou”
Mijn muziek komt van jou
Mijn licht is een gebaar
Een liefkozi...
Ma musique [English translation]
My music, it's a laugh
A presence, a voice
A silence that says "I love you"
My music comes from you
My light, it's a gesture
A caress in the dark
Whos...
Ma musique [German translation]
Meine Musik, es ist ein Lachen
Eine Präsenz, eine Stimme
Eine Stille, die sagt: "Ich liebe dich"
Meine Musik kommt von dir
Mein Licht, es ist eine Ges...
Ma musique [Persian translation]
موسیقی من، یک خنده ست
یک حضور، یک صدا
سکوتی که می گوید "دوستت دارم"
موسیقی من از تو جاری می شود
روشنایی من یک حرکت است
یک نوازش در تاریکی
به اسم مهربا...
Ma musique [Romanian translation]
Muzica mea este un râs
O prezență, o singură voce
O tăcere care spune „te iubesc”
Muzica mea vine de la tine
Lumina mea este un gest
O mângâiere în în...
Ma musique [Russian translation]
Моя музыка - это смех
Голос твой со мной, звеня
Молчание, в нём «я люблю»
Моя музыка вся из тебя
Весь мой свет - в твоём жесте
Твоей ласке в темноте
Н...
Ma musique [Russian translation]
Моя музыка - это смех
Присутствие, звук и, даже, тишина
Говорят: "Я люблю тебя"
Вся моя музыка из-за тебя
Мой свет - это блеск,
Поцелуй в темноте,
Выз...
Ma musique [Spanish translation]
Mi música es una risa
Una presencia, una voz
Un silencio que dice "te amo"
Mi música viene de ti
Mi luz es un gesto
Una caricia en la noche
Que se lla...
Ma musique [Turkish translation]
Benim müziğim, bir gülüştür
Bir oluş, bir sestir
"Seni seviyorum" diyen bir sessizliktir
Müziğim senden gelir
Benim ışığım, bir jesttir
Adı şefkat ola...
Mais la mer est toujours bleue [1971] lyrics
Sur la plage il pleut beaucoup passionnément
J'ai un peu perdu le goût de l'océan
Mais la mer est toujours bleue
Comme si c'était un jeu
Comme si l'am...
Mais la mer est toujours bleue [1971] [Dutch translation]
Het regent ontzettend hard op het strand
Ik ben de smaak van de oceaan een beetje kwijt
Maar de zee is altijd blauw
Net alsof het een spel is
Net also...
Mais la mer est toujours bleue [1971] [English translation]
On the beach, it's raining a lot with passion.
I have nearly lost the taste of the ocean.
But the sea is still blue,
As if it was a play,
As if love w...
Maria lyrics
Tu passes dans mes insomnies comme un soleil de nuit
Tu es le visage inconnu du paradis perdu
Maria, Maria, sans tes yeux, sans ton corps, sans ta voi...
Maria [English translation]
You come through my insomnia like a nocturnal sun,
you are the unknown face of the lost Paradise.
Maria, Maria, without your eyes, your body, your voi...
Maria [Persian translation]
تو در بی خوابی های من مانند خورشیدی در شب عبور می کنی
تو چهره ی ناشناخته ی بهشت گمشده ای
ماریا، ماریا، بدون چشمان تو، بدون جسم تو، بدون صدای تو
ماریا،...
Maria [Russian translation]
Скользишь в моей бессоннице, солнцем в ночи сияя
Ты – лик неведомый утраченного Рая
Мария, Мария, без твоих голоса, тела и глаз
Мария, Мария, я – всег...
Maria [Spanish translation]
Pasas en mi insomnio como un sol de noche
Eres la cara desconocida del paraíso perdido.
María, María, sin tus ojos, sin tu cuerpo, sin tu voz
María, M...
Marie-Ange [Fallen Angel] lyrics
C'était ton pas que j'avais entendu
C'était bien toi, cette ombre vague entr'aperçue
Dans notre rue te voilà revenue
Et tu vois bien que je t'ai atten...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
