Joe Dassin lyrics
Le chemin de papa [English translation]
He was a bit of a poet and a bit of a crook,
he had never known neither homeland nor ancestors,
he went everywhere or traveled to the edges of the wor...
Le chemin de papa [Italian translation]
Era un po poeta un po vagbondo
Non aveva mai conosciuto ne famiglia ne padrone
Veniva d'ovunque e andava hai quattro venti
Ma nella sua roulotte erava...
Le chemin de papa [Polish translation]
Był trochę poetą, a trochę obieżyświatem.
Nigdy nie miał ojczyzny ani szefa.
Pojawiał się znikąd, odchodził dokąd powiał wiatr1.
Lecz w jego przyczepi...
Le chemin de papa [Russian translation]
Он немного был поэт и бродяга малость
И ни родины, ни босса никогда не знал он
Вышел из низов и шёл куда глаза глядят
Но в фургоне его было десять реб...
Le chemin de papa [Russian translation]
Он был немного поэтом и немного бродягой
Он никогда не знавал ни родины, ни начальника
Он приходил из ниоткуда и уходил на все четыре стороны
Но внутр...
Le chemin de papa [Spanish translation]
Era un poco poeta y un poco vagabundo.
Nunca conoció ni patria, ni patrón.
Venía de cualquier parte, iba a los cuatro vientos.
Pero dentro de su remol...
Le cheval de fer lyrics
Il est venu des plaines
Du soleil levant
Balayant la prairie Cheyenne
Comme une rafale de vent
L’étranger lui a préparé
Une route vers l'océan
Qui peu...
Le costume blanc lyrics
Et ce type-là devant la glace
De sa loge, une serviette autour du cou
Ce type-là, je le regarde bien en face
Et je ne le reconnais pas, mais pas du to...
Le costume blanc [English translation]
And that guy in front of the mirror
In his dressing room, with a towel around his neck
This guy, I look him in the face
And I don't recognize him, not...
Le costume blanc [Russian translation]
И перед зеркалом тип там
В гримерке с полотенцем на шее
Этот парень, я смотрю ему в глаза
И я его не узнаю, совсем ведь нет
Тот певец, кто только что
...
Le costume blanc [Swedish translation]
Och den där typen framför spegeln
I sitt omklädningsrum, med en handduk kring nacken
Denna typ, jag tittar honom rakt i ansiktet
Men jag känner inte i...
Le dernier slow lyrics
Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
Comme si l’air du temps se trompait de tempo.
Et si ce soir on dansait le dernier slow,
Un peu de tendresse...
Le dernier slow [Dutch translation]
En stel dat we vanavond onze laatste slow hebben gedanst (1)
Alsof de tijdgeest zich vergist heeft in het tempo
En stel dat we vanavond onze laatste s...
Le dernier slow [Russian translation]
И если ночью нам тихо танцевать
Как будто темп времени сбился опять
И если ночью нам тихо танцевать
Нежность надо чуть в дискотеке отдать
Было хорошо
...
Le général a dit lyrics
Le général a dit : "Fermier
Toi qui n'as pas de quoi manger
Prends ta machette, viens, suis-moi !"
Et je le suis depuis des mois
Chante l'ami plus for...
Le général a dit [Spanish translation]
El general dijo: "Campesino
Tú que no tienes nada que comer
Toma tu machete, ven y sígueme"
Y llevo meses siguiéndolo
Canta amigo más fuerte que yo
Em...
Le général a dit [Spanish translation]
El general dijo: "Granjero
Tú que no tienes nada que comer
¡Toma tu machete, ven, sígueme!"
Y le sigo desde hace meses
Canta amigo más fuerte que yo
N...
Le grand parking lyrics
Ils ont tout pavé pour faire le grand parking
On peut se garer, des quais de Quimper jusqu'en Chine
C'est toujours la même histoire
On ne sait ce qu'o...
Le grand parking [English translation]
They paved it all to make the big parking
They can park from the Quimper docks till China
It's always the same story:
We don't know what we've got til...
Le grand parking [Romanian translation]
Au pavat totul ca să facă marea parcare
Puteți parca de la docurile Quimper până în China
E mereu aceeaşi poveste:
Nu ştim ce-avem până nu e prea târz...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
