Joe Dassin also performed lyrics
Darling [Darlin’]
Darling,
Sin ti me siento solo,
Con nada me conformo,
Te llamo y tú no estás.
Darling,
Tienes que escucharme,
Mañana será tarde,
Para regresar…
Pienso...
Emmanuelle lyrics
Mélodie d'amour chante le cœur d'Emmanuelle
Qui bat cœur à corps perdu
Mélodie d'amour chante le corps d'Emmanuelle
Qui vit corps à cœur déçu
Tu es en...
Emmanuelle [Arabic translation]
قلب إيمانويل ينشد ألحان الحب
فتاة ينبض قلبها في جسد مفقود
لحن الحب يغني بجسد إيمانويل
فتاة ينبض قلبها في قلب مكسور
هي مازلت
فتاة صغيره
هي لم ترى بعد
ح...
Emmanuelle [English translation]
Melody of love sang from her heart, Emmanuelle
Who’s heart beat in a body apart
Melody of love sang from her heart, Emmanuelle
Who’s body lived with b...
Emmanuelle [English translation]
Emmanuelle’s heart sang a song of love
Beating heart to lost body
Emmanuelle’s heart sang a song of love
Living body to disappointed heart
You are sti...
Emmanuelle [German translation]
Eine Liebesmelodie singt das Herz von Emmanuelle,
deren Herz ungestüm schlägt
eine Liebesmelodie singt der Leib von Emmanuelle,
der lebt mit enttäusch...
Emmanuelle [Italian translation]
Una melodia d’amore canta il cuore di Emmanuelle
Un cuore che batte a perdifiato
Una melodia d’amore canta il corpo di Emmanuelle
Un corpo che vive co...
Emmanuelle [Japanese translation]
愛のメロディはエマヌエルの心を歌う
その心臓は離れた身体の中で打っている
愛のメロディはエマヌエルの身体を歌う
その身体は傷ついた心とともに生きる
あなたはまだ
ほんの子供
まだ知らない
恋さえ
でも20歳になれば
賢くなる
愛はあまりにも長い旅だ
愛のメロディはエマヌエルの心を歌う
その心臓は離れ...
Emmanuelle [Latvian translation]
Mīlestības melōdiju dzied Emanueles sirds
Viņa cīnās ar sirdi cik spēka
Mīlestības melōdiju dzied Emanueles ķermenis
Viņa liek ķermenim pievilt sirdi
...
Emmanuelle [Persian translation]
نغمه عشق در اعماق قلب امانوئل مي خواند
دختري كه قلبش در تنی گمشده مي طپد
نغمه عشق در اعماق قلب امانوئل مي خواند
دختري كه در تنشقلبي شكسته مي طپد
تو هن...
Emmanuelle [Polish translation]
Miłosną melodię śpiewa serce Emmanuelle,
które bije szaleńczo.
Miłosną melodię śpiewa ciało Emmanuelle,
które żyje z zawiedzionym sercem.
Jesteś jeszc...
Emmanuelle [Romanian translation]
Inima Emanuelei cântă un cântec de dragoste
O inimă care bate într-un corp pierdut,
Inima Emanuelei cântă un cântec de dragoste
Corpul ei trăiește cu ...
Emmanuelle [Russian translation]
Мелодию любви поёт сердце Эммануэль,
Которое бьётся в разлуке с телом.
Мелодию любви поёт тело Эммануэль,
Которое живёт с разочарованным сердцем.
Ты п...
Emmanuelle [Russian translation]
Песня о любви звучит в душе Эмманюэль
В порочном теле сердца стук
Песня о любви в теле звучит Эмманюэль
Чтоб плотью душу обмануть
Ты ведь пока
Почти ч...
Emmanuelle [Russian translation]
Вновь звучит над городом мелодия любви.
Музыка любви моей.
Дождь стучит по крышам всё сильнее и сильней
Мягкой лапкою своей.
Ты не звонишь. Я не звоню...
Emmanuelle [Turkish translation]
Aşk melodisi söyler şarkısını Emmanuel'in yüreğinin
Ölü vücutların kalbini attıran
Aşk melodisi söyler şarkısını Emmanuel'in vücudunun
Kalbi kırık vüc...
Et si tu n'existais pas lyrics
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j’existerais ?
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret.
Et si tu n'existais pas
J'essa...
Et si tu n'existais pas [Italian translation]
E se tu non esistessi
Dimmi perché io dovrei esistere ?
Per tirare avanti in un mondo senza te,
Senza speranze e senza rimpianti.
E se tu non esistess...
Et si tu n'existais pas [Romanian translation]
Și dacă n-ai existat,
spune-mi de ce-aș fi existat?
Să trăiesc într-o lume fără tine
fără speranță și fără regret.
Și dacă n-ai existat
aș fi-ncercat ...
Et si tu n'existais pas [Spanish translation]
Y si tú no existieras
¿Dime por qué existiría?
Para vagar en un mundo sin ti
Sin esperanza y sin pena.
Y si tú no existieras
Intentaría inventar el am...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
