Värttinä lyrics
Meri lyrics
Näitä miettii mieleni
Vesi venettä viepi
Tuuli purjein puhuvi
Näitä miettii mieleni
Mieltäni meri ajavi
Vaahtopäinä vesi vellovi
Mistä merta kiittäisi...
Meri [English translation]
My mind ponders this:
The water takes the ship,
the wind speaks through the sails.
My mind ponders this:
The sea drove my mind away,
the water churned...
Meri [English translation]
They(?) think over these things in my mind
The water took away our boat
The wind spoke through the sails
They(?) think over these things in my mind
Th...
Mieleni alenevi lyrics
Miun ei laulella ei pitäisi
laulujani laitella ei ollenkaan
Maassa mieleni miun makavi
alahalla ajatuksein asuvi
Mikä lienevi miulle mustalle
kantanun...
Mieleni alenevi [English translation]
I should not, should not be singing
Not putting my songs to melody at all
My mood is low as the ground
Down beneath my thoughts reside
What may have b...
Mieleni alenevi [English translation]
I should not be singing, should not
Should not be singing my songs at all
I am in a low mood
Low is where my mood resides
Whatever can it be that has ...
Miinan laulu lyrics
Sinisiä, punaisia ruusukukkia
kasvoi kalliolla.
Samanlainen riijari pittäis
nuorella tytöllä olla,
Voi jos saisin sen ruusunkukan
maahan tallatuksi.
V...
Miinan laulu [English translation]
Blue and red roses
grew on a cliff.
The same kind of a wooer should
a young girl have.
Oh, if I'd get that rose
stomped into the ground.
Oh, if I'd ge...
Miinan laulu [English translation]
Blue and red roses
Grew on the rock
A beau like that
A young girl should have
Oh if I could
Trample that rose
Oh if I could
Lure that pretty boy to me...
Mikä miulla mielessä lyrics
Mikäpä miulla, mikäpä miulla
Mikä miulla mielessä, mielessä
mikä miulla mielessä mielessä.
Kukapa keskellä, kukapa keskellä
Kuka keskel syäntäin, syän...
Milja lyrics
Kuulen koivikon kohisevan
Ja tunnen tuulen nousevan, tuulen nousevan
Näille aukehille ahoille
Laajoille lammen rannoille, lammen rannoille
Tuulet laps...
Milja [English translation]
I hear the birch forest's soughing
And I feel the rising wind, rising wind
To these open glades
To wide pond's shores, wide pond's shores
Winds sing t...
Morsian lyrics
Tähän toi nyt tiemme, toi tiemme
Toi liittomme lähelle
Yhteiset on onnet meillä
Yhet haaveet, yhet haaveet haikiat
Itse kiitän onneani, onneani
Hyvän ...
Nahkaruoska lyrics
Äkättiimpä äijän käyvän, äkättimpä äijän
äkättiimpä äijän käyvän lemmen läävässä
Tuhmilla tuvilla tuutimassa, tuutimassa
lempeä lepyttämässä, lepyttäm...
Nahkaruoska [English translation]
It was noticed the man was going, noticed the man
It was noticed the man was going to a pigsty of love
Sleeping in naughty cottages, sleeping
Calming ...
Neitonen lyrics
Neitonen vuotti neito noutajaa neito noutajaa
Sulhasta tuota toivoi neitonen neitonen toivoi
Nootaja omakseen ei ottanut ei noutajaansa
Vuotti suurta ...
Pihi neito lyrics
Monenmoista miestä miulle
tarjottihin, monenmoista ja
näköistä näytettihin.
Kävi kosjat koittamassa
katsomassa kylän keikarit ja
komeimmat kurkkimassa...
Pihi neito [English translation]
Many types of men were
offered to me, many types and
many looks were shown
Many suitors tried
the village dandies looked and
the prettiest ones peeked...
Ruskie neitsyt lyrics
Ruskie neitsyt, valkie neitsyt
sano sinä, sano sinä
konsabo meille gostjah tulloh,
gostjah tulloh?
Mustapiäl pietenisänä, pietenisänä
minun vel´el suo...
Ruskie neitsyt [Czech translation]
Rusovlasé děvče, plavovlasé děvče
řekni, řekni
kdypak nám přijdou hosti,
přijdou hosti?
Černovlasý v pátek, v pátek
můj bratr v sobotu, v sobotu
můj m...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Broken Mirror lyrics
- Size lyrics
- A szeretet él lyrics
- Favourite Thing [French translation]
- Absence Speaks Louder Than Words [Hungarian translation]
- Turn the Lights on! [Russian translation]
- Balázs Klári - Buta dolog
- Tears Will Dry [Hungarian translation]
- Dallos Bogi - We All
- Things I Should've Said [Hungarian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
