Ane Brun also performed lyrics
Always on My Mind lyrics
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and do...
Always on My Mind [Albanian translation]
Ndoshta nuk te trajtova
aq mire sa duhej te kisha trajtuar
Ndoshta nuk te desha
aq shpesh sa duhej ta kisha bere
Gjera te vogla qe duhet te kisha then...
Always on My Mind [Arabic translation]
ربما لم أعاملك
جيدًا بمعنى الكلمة كما كان مرجوًا أن يكون
وربما لم أحبك
في كثيرًا من الأحيان كما يجب أن يكون
الأشياء الصغيرة التي يجب أن قولها وأفعلها
...
Always on My Mind [Bulgarian translation]
Може би не се отнасях с теб, толкова добре, колкото трябваше.
Може би не те обичах толкова, колкото можех.
Малки неща, които трябваше да кажа и да нап...
Always on My Mind [Croatian translation]
Možda se nisam odnosio prema tebi
Onoliko dobro koliko sam trebao
Možda te nisam volio
Onoliko često koliko sam mogao
Male stvari koje sam trebao reći...
Always on My Mind [Czech translation]
Možná jsem se k tobě nechoval
tak dobře, jak jsem měl.
Možná jsem tě nemiloval
tak často, jak jsem mohl.
Maličkosti, které jsem měl říct a učinit,
ale...
Always on My Mind [Danish translation]
Måske behandlede jeg dig ikke
Lige så godt som jeg skulle have
Måske elskede jeg dig ikke
Lige så ofte som jeg kunne have
Små ting jeg skulle have sag...
Always on My Mind [Dutch translation]
Ik heb jou misschien niet zo goed behandeld
als ik had moeten doen
Ik heb misschien niet zo vaak van je gehouden
als ik gekund had
Ik heb nooit de tij...
Always on My Mind [Dutch translation]
Misschien behandelde ik je niet
Zo goed als ik had moeten doen
Misschien hield ik niet van je
Zo vaak als ik had gekund
Kleine dingen die ik had moete...
Always on My Mind [Esperanto translation]
Eble mi ne traktis vin
Tiel bona kiel mi devus
Eble mi ne amis vin
Tiel ofte kiel mi povus
Aferetoj ke mi devis diri aŭ fari
Mi ĵus neniam prenis temp...
Always on My Mind [Estonian translation]
Võib-olla ei kohelnud ma sind
nii hästi kui ma oleksin pidanud
Võib-olla ma ei armastanud sind
nii palju kui ma oleksin võinud
Väiksed asjad, mida ma ...
Always on My Mind [Finnish translation]
Ehkä en kohdellut sinua
Aivan niin hyvin kuin olisi pitänyt
Ehkä en rakastanut sinua
Aivan niin usein kuin olisin voinut
Pienet asiat joita olisi pitä...
Always on My Mind [French translation]
Peut-être que je ne t'ai pas traité
Aussi bien que j'aurais dû
Peut-être que je ne t'ai pas aimé
Aussi souvent que j'aurais pu
Les petites choses que ...
Always on My Mind [French translation]
Peut-être que je ne t'ai pas tout à fait
Traitée aussi bien que j'aurais dû
Peut-être que je ne t'ai pas tout à fait
Aimée aussi bien que j'aurais pu
...
All My Tears [Be Washed Away] lyrics
When I go, don't cry for me
In my Father's arms I'll be
The wounds this world left on my soul
Will all be healed and I'll be whole
Sun and moon will b...
All My Tears [Be Washed Away] [Croatian translation]
Kad odem, nemoj plakati za mnom
bit ću u naručju svoga Oca
rane koje je ovaj svijet ostavio na mojoj duši
sve će zacijeljeti i biti izliječene
Sunce i...
All My Tears [Be Washed Away] [French translation]
Quand je partirai, ne pleurez pas pour moi
Dans les bras de mon Père je serai
Les blessures que ce monde a laissées à mon âme
Seront toutes guéries et...
All My Tears [Be Washed Away] [German translation]
Wenn ich gehe, weine nicht um mich
In meines Vaters Armen werde ich sein
Die Wunden, die diese Welt hinterließ in meiner Seele
Werden alle geheilt und...
All My Tears [Be Washed Away] [Greek translation]
Όταν φύγω, μην κλάψεις για μένα
Θα είμαι μέσα στα χέρια Του Πατέρα
Οι πληγές αυτού του κόσμου θα μείνουν στην ψυχή μου
Θα θεραπευτούν όλες και θα είνα...
All My Tears [Be Washed Away] [Spanish translation]
Cuando me vaya, no llores por mí
En los brazos de mi Padre estaré
Las llagas que este mundo dejó impresas en mi alma
Serán sanadas todas y completa es...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
