Hasretinden prangalar eskittim [Spanish translation]
Poder contar de ti.
A buenos niños, a héroes.
Poder contar de ti,
Al indigno, al rudo,
A la puta mentira.
Uno tras otro, cuantos helados inviernos,
El...
İçerde lyrics
Haberin var mı taş duvar?
Demir kapı, kör pencere,
Yastığım, ranzam, zincirim,
Uğruna ölümlere gidip geldiğim,
Zulamdaki mahzun resim,
Haberin var mi?...
İçerde [English translation]
Have you heard, stone wall,
iron door, blind window?
my pillow, my berth, my chain
the doleful photo in my secret
for which I almost died
have you hea...
İçerde [French translation]
Avez-vous entendu, mur de pierre,
porte en fer, fenêtre aveugle?
Mon oreiller, ma couchette, ma chaîne
le triste photo dans mon secret
pour qui j'ai f...
İçerde [German translation]
hast du gehört, Steinmauer,
eiserne Tür, blinde Fenster?
Mein Kissen, mein Liegeplatz, meine Kette
dertraurige Foto in mein Geheimnis
zuliebe dem, ich...
İçerde [Italian translation]
hai sentito, muro di pietra,
ferro porta, finestra cieco?
Il mio cuscino, il mio letto a castello, la mia catena
il foto triste nel mio segreto
per il...
İçerde [Kurdish [Kurmanji] translation]
Xeberê te heye? Dîwarê kevir,
Deriyê hesin, pencereya kor,
Balgiyê min, doşeka min, zincîra min,
Wêneyê xemgîn ê li dîwarê min
Ku ez ji bo wê çûm miri...
İçerde [Russian translation]
Ты слышала, каменная стена?
Железная дверь, глухое окно,
Моя подушка, мои нары, мои цепи,
За что я чуть не отправился к мёртвым,
Грустная фотокарточка...
İçerde [Spanish translation]
has escuchado, muro de piedra,
la puerta de hierro, la ventana ciega?
Mi almohada, mi litera, mi cadena
la triste foto de mi secreto
para que yo casi ...
İçerde [Ukrainian translation]
Ти це почула, кам’яні стіни?
Залізні двері, сліпа вікно
Моя подушка, мій блок, наручники
Сумний образ, за який я пожертвував
Би все на що завгодно
Ти ...
Kara lyrics
Çarpmış,
Paramparça etmiş,
Kara sütü, kara sevdayla seni...
Ve kara memelerinde dişlerin asi,
Karadır, upuzun yattığın gece,
Felek, ah ettirir, boynun...
Leylim - leylim [English translation]
Leylim - leylim dünyamızın yarısı
Al - yeşil bahar,
Yarısı kar olanda
Gene kavim - kardaş, can - cana düşman,
Gene yedi boğum akrep,
Sarı engerek,
Aln...
Terketmedi Sevdan Beni lyrics
Terketmedi sevdan beni,
Aç kaldım, susuz kaldım,
Hayın, karanlıktı gece,
Can garip, can suskun,
Can paramparça...
Ve ellerim, kelepçede,
Tütünsüz uyku...