Iggy Pop also performed lyrics
Édith Piaf - La vie en rose
Des yeux qui font baisser les miens,
un rire qui se perd sur sa bouche,
voilà le portrait sans retouche
de l’homme auquel j’appartiens.
Quand il me pr...
La vie en rose [Albanian translation]
Sy qe humbasin tek te mite
Nje qeshje humbet ne gojen e tij
ja portreti pa korrigjim
i burrit te cilit i perkas.
Kur ai me mbeshtjell me krahet e tij
...
La vie en rose [Arabic translation]
العيون التى تجعل عيونى منخفضة
الابتسامة التى تضيع على فمه
هاهى الرسمة، بدون تجميل،
للرجل الذى اليه انتمى
عندما يأخذنى بين ذراعيه
ويحدثنى بنعومة
أرى ال...
La vie en rose [Arabic translation]
العيون التى تجعل عيونى منخفضة
الابتسامة التى تضيع على فمه
هاهى الصورة بدون تجميل
للرجل الذى اليه انتمى
عندما يأخذنى بين ذراعيه
و يحدثنى بنعومة
أرى الح...
La vie en rose [Arabic translation]
العيون التي تنظر إلي
البسمة التي اختفت عن هاتين الشفتين
هذا وصف بدون تجميل
للرجل الذي يملكني
عندما يجذبني بين ذراعيه
ويحدثني بنعومة
أرى الحياة بالون ا...
La vie en rose [Armenian translation]
Աչքեր, որաչքերս կախել են ստիպում
Ծիծաղ, որ կորում է նրա շրթերում
Ահա անմշակ մի դիմապատկեր քեզ
Այն մարդու, որին նվիրվել եմ ես
Երբ ինձ ձեռքերի վրա է վեր...
La vie en rose [Azerbaijani translation]
Baxışlarımı qaçıran gözlər,
Dodaqlarında itən gülüş,
Budur, aşiq olduğum gözəlin
Ağ-qara portreti.
O, qollarımdaykən,
Qulağıma pıçıldadığında,
Həyat n...
La vie en rose [Breton translation]
Daoulagad a laka ma re da izelaat,
ur mousc'hoarzh o steuziañ war e ziweuz,
setu poltred difazi
ar gwaz a vezañ e hini.
Pa 'm stard-eñ en e zivrec'h,
...
La vie en rose [Chinese translation]
他的双唇吻我的眼
嘴边掠过他的笑影
这就是他最初的形象
这个男人，我属于他
当他拥我入怀
他对我温柔地说话时
我看见玫瑰色的人生
他对我说爱的言语
天天有说不完的情话
这对我来说可不一般
一股幸福的暖流
流进我心扉
我清楚它来自何方
这就是他为了我，我为了他，在生命长河里
他对我这样说，以他的生命这...
[I Can't Get No] Satisfaction [Russian translation]
Не могу найти покоя
Я не удовлетворяюсь
Но опять, и опять, и опять, и опять
Я пытаюсь и пытаюсь
Когда я веду авто
И тот человек из радио
Сообщает мне ...
[I Can't Get No] Satisfaction [Serbian translation]
Ne mogu biti zadovoljan,
ne mogu biti zadovoljan,
pokušao sam, i pokušao, i pokušao, i pokušao,
ne mogu, ne mogu.
Dok vozim svoj auto,
i čovek na radi...
[I Can't Get No] Satisfaction [Serbian translation]
Ne mogu da dostignem satisfakciju
Ne mogu da dostignem satisfakciju
A koliko se trudim, i koliko se trudim, i trudim
Ne mogu da, ne mogu, ne mogu
Kad ...
[I Can't Get No] Satisfaction [Slovenian translation]
Ne zadovoljim se
ne zadovoljim se
ker poskušam, in poskušam in poskušam
ne dobim, ne dobim
Ko se vozim,
in glas prihaja iz radia
pove mi več in več
br...
[I Can't Get No] Satisfaction [Spanish translation]
No puedo obtener satisfacción
no puedo obtener satisfacción
porque lo intento y lo intento y lo intento y lo intento
no puedo tener no, no puedo tener...
[I Can't Get No] Satisfaction [Swedish translation]
Jag kan inte få någon tillfredsställelse
Jag kan inte få någon tillfredsställelse
För jag försöker, och jag försöker, och jag försöker, och jag försök...
[I Can't Get No] Satisfaction [Turkish translation]
Hiç tatmin olamıyorum
Hiç tatmin olamıyorum
Çünkü deniyorum, ve deniyorum, ve deniyorum
Hiç olamıyorum, hiç olamıyorum
Arabamda sürerken
Ve bir adam r...
[I Can't Get No] Satisfaction [Turkish translation]
Tatmin olamıyorum
Tatmin olamıyorum
Bu amaçla, deniyorum ve deniyorum ve deniyorum
Hiç olamıyorum,hiç olamıyorum...
Arabamda giderken
Radyoya gelen ad...
Mina - Insensatez
A insensatez
Que voce fez ceracao mais sem cuitado
Fez chorar de dorto o seu amor:
Um amor tao delicado
Ah, porque voce
Foi fraco assim, assim tao des...
Down on the Street lyrics
Ooh! wrawgh! huh!
Down on the street where the faces shine
Floatin' around on a real low mind
I see apretty thing
Ain't no walls
I see a pretty thing
...
Down on the Street [Greek translation]
Ω!γρα!χου!
Κάτω στον δρόμο εκεί όπου τα πρόσωπα λάμπουν
Περιπλανιέμαι άσκοπα μέσα σε ένα πραγματικά πρόστυχο /ανάξιο μυαλό
Βλέπω κάτι όμορφο
Δεν υπάρχ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
