What Makes You Beautiful [Greek translation]
Είσαι ανασφαλής,
Δεν ξέρεις τον λόγο,
Γυρνάς το κεφάλι κάθε φορά που κλείνεις
Την πόρτα,
Δεν χρειάζεσαι make-up,
Για κάλυψη,
Όντας όπως είσαι είναι αρ...
What Makes You Beautiful [Greek translation]
Είσαι ανασφαλής,
Δεν ξέρω γιατί,
Γυρνάς κεφάλια όταν περνάς από την πόρτα,
Δεν χρειάζεσαι make-up,
Για κάλυψη,
Το να είσαι όπως είσαι είναι αρκετό
Όλο...
What Makes You Beautiful [Hungarian translation]
Félénk vagy,
Nem értem miért,
Elcsavarod az emberek fejét, mikor belépsz az ajtón,
Nincs szükséged sminkre,
Hogy elrejtőzz,
Amilyen most vagy, az pont...
What Makes You Beautiful [Italian translation]
Sei insicura,
Non capisco il perché,
Fai girare le teste della gente quando esci dalla porta,
Non hai bisogno del trucco,
Per coprirti il viso,
Essere...
What Makes You Beautiful [Romanian translation]
Eşti nesigură,
Nu ştiu de ce,
Întorci capete de fiecare dată când ieşi afară,
Nu ai nevoie de machiaj,
Să te acoperi,
Fiind în modul în care eşti este...
What Makes You Beautiful [Spanish translation]
Eres insegura,
No se por qué,
Captas la atención cuando entras por la puerta
No necesitas maquillaje,
Para ocultar,
Ser tal como eres es suficiente,
T...