Jacek Kaczmarski lyrics
Nawiedzona wiek XX lyrics
Buty Czarnego lśnią ogniście
Czuję w powietrzu spaleniznę
Kiedy mi ogolili głowę
Nie było śladu po siwiźnie
Bardzo nas dużo, bardzo dużo
I wszystkie t...
Nawiedzona wiek XX [English translation]
Shoes of the Black one gleam flamingly
I can smell burning in the air
when they shaved my hair
no trace of the grey left apparently
So many of us, oh ...
Nie lubię lyrics
Nie lubię gdy mi mówią po imieniu
Gdy w zdaniu jest co drugie słowo - brat
Nie lubię gdy mnie klepią po ramieniu
Z uśmiechem wykrzykując - kopę lat!
N...
Nie lubię [English translation]
I dislike when they call me by my name
When every other word they say is 'brother'.
I dislike when they pat my back
And smile shouting – 'long time!'
...
Nie lubię [Hebrew translation]
איני אוהב כשפונים אלי בשם פרטי,
כשבמשפט כל מילה שנייה היא – אחי.
איני אוהב כשטופחים לי על הכתף
עם חיוך ושאגה – זה שנים !
איני אוהב שמכתבי קוראים,
מעל ...
Nie lubię [Italian translation]
Non mi piace quando mi chiamano per nome,
Quando in una frase si ripete "fratello" una volta sì e una no;
Non mi piace quando mi afferrano il braccio
...
Niech... lyrics
Krwią niech szafuje - kto krew ma na zbyciu,
Krzyk niech podnosi - kto zapomniał mowy.
Zniszczeń niech żąda - kto w sobie ma nicość,
Niech głową w mur...
Niech... [English translation]
Let the blood squander - the one who has blood to spare,
Let scream raise - of the one, who forgot the speech.
Let demand damage - the one who has not...
Niech... [German translation]
Soll Blut verschwenden, wer Blut im Überfluß hat,
Soll Geschrei erheben, wer das Sprechen vergessen hat.
Soll Zerstörungen fordern, wer in sich Nichti...
Niech... [Hebrew translation]
דם שיבזבז – מי שיש לו דם מיותר,
בצעקות שיפתח – מי ששכח לדבר.
הרס שידרוש – מי שתוכו ריק,
בקיר שיכה בראש – למי שלו חבל על ראשו.
ממון שיפזר – מי שמתגלגל ...
Niech... [Russian translation]
Кровь пусть не ценит - кому крови избыток
Пусть на крики исходит - кто речь не помнит ни сколько.
Разрушенияжаждет - пустопорожный подонок
Пусть стены...
O zachowaniu się przy stole lyrics
Polski stół zastawiony. Na chorągwi obrusach
Potu, patoki, posoki – tysiącletni lśni haft.
Śniadał na nim król, kanclerz, ksiądz, parobek i husarz,
Ni...
O zachowaniu się przy stole [English translation]
Polish table well set. On tablecloths made of banners
Of sweat, honey, blood – millennial embroidery sparkles.
King, chancellor, priest, farmhand and ...
Oblawa III lyrics
Obławy już przeżyłem dwie, dziękuję - dosyć!
Zjeżona sierść, zbłąkany wzrok, zmętniała myśl!
Wciąż czuję obce wonie, obce słyszę głosy,
I innym wilkom...
Oblawa III [English translation]
I have experienced two raids already, thank you - enough!
A bristled fur, an erring gaze, a turbid thought!
I still sniff foreign smells, I hear forei...
Obym się mylił lyrics
Kasandrą byłem, jestem i zostanę,
Choć na optymizm intelekt się sili.
Lecz, gdy proroctwo kolejne nad ranem
Kończę – myśl jedną mam, nienapisaną:
„Oby...
Obym się mylił [English translation]
Cassandra I’ve been, I am, and will be,
in optimism the intellect tries staying strong.
Prognostication next I, by the morning
conclude on thought, co...
Obława lyrics
Skulony w jakiejś ciemnej jamie smaczniem sobie spał
I spały małe wilczki dwa - zupełnie ślepe jeszcze
Wtem stary wilk przewodnik co życie dobrze znał...
Obława [English translation]
He soundly slept curled up in some dark pit
And two little wolf cubs slept - still completely blind
Then the old wolf a veteran who knew life well
Lif...
Obława [English translation]
Cringed in some dark cave, I was sound asleep,
And so were two young wolves, still completely blind,
Suddenly, the old wolf leader, who knew life well...
Excellent Songs recommendation
- Jane Zhang - "Lovin' You" Minnie Riperton Cover
- Watergirl lyrics
- Giant lyrics
- What a Little Moonlight Can Do lyrics
- 조금씩 안녕 [Slowly Goodbye] [jogeumssig annyeong] lyrics
- În spatele tău lyrics
- I Belong to You lyrics
- Elsie Carlisle - So Many Memories
- If You Go Away [original version] lyrics
- Ilusion azul lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
