Andy Williams also performed lyrics
Frankie Valli - Can't Take My Eyes Off You
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
And...
Can't Take My Eyes Off You [Azerbaijani translation]
Həqiqət ola bilməyəcək qədər yaxşısan
Gözlərimi səndən çəkə bilmirəm
Toxuna biləcəyim cənnətsən
Səni qucaqlamağı çox istəyirəm
Axır ki, son sevgim gəl...
Can't Take My Eyes Off You [Bulgarian translation]
Ти си твърде хубава, за да си истинска
Не мога да си сваля очите от теб
Да те докосна би било като да се докосна до рая
Искам да те държа в обятията с...
Can't Take My Eyes Off You [Chinese translation]
你太棒了，不可能是真的
我無法把目光從你身上移開
你會是同一個可以觸摸的天堂
我很想抱著你
終於愛來了
我感謝上帝我還活著
你太棒了，不可能是真的
我無法把目光從你身上移開
原諒我凝視的路線
沒有其他可以比較的
看到你讓我軟弱
根本沒有話可說
但如果你感覺和我一樣
請告訴我這是真的
你太棒了，不可能...
Can't Take My Eyes Off You [Croatian translation]
Jednostavno si predobra da bi bila stvarna
Ne mogu skinuti pogled s tebe
Bio bi raj dotaknuti te
Toliko te želim zagrliti
Napokon je ljubav stigla
I z...
Can't Take My Eyes Off You [Dutch translation]
Je bent gewoon te goed om waar te zijn
Kan mijn ogen niet van je af houden
Je zou hemels zijn om aan te raken
Ik wil je zo graag vasthouden
Eindelijk ...
Can't Take My Eyes Off You [Finnish translation]
Olet vain liian hyvä todellinen olemaan
En voi silmiäni sinusta voi ottaa
Olisit kuin Taivasta koskettaa
Haluan sinua niin paljon pitää
Vihdoinkin rak...
Can't Take My Eyes Off You [French translation]
Tu es génial, ça ne peut pas être vrai
Je ne peux pas détourner mes yeux de toi
Tu toucheras comme le paradis
Je veux vraiment te tenir
Enfin l'amour
...
Ingrid Michaelson - Can't Help Falling In Love
Wise men say, only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you.
Li...
Can't Help Falling In Love [German translation]
Weise sagen: "Nur Narren überstürzen die Dinge"
Aber ich kann nichts dagegen tun, als mich in dich zu verlieben
Soll ich bleiben?
Wäre das eine Sünde?...
Can't Help Falling In Love [Greek translation]
Οι σοφοί άνθρωποι λένε
πως μόνο οι ανόητοι βιάζονται
Όμως εγώ δεν μπορώ να μην σε ερωτευτώ
Να μείνω;
Θα 'ναι αμαρτία;
Αν δεν μπορώ παρά μόνο να σε ερω...
Can't Help Falling in Love [Turkish translation]
Bilge adamlar der ki; sadece aptallar acele eder
Ama yardım edemem aşka düşmeye seninle
Kalmalımıyım?
Bu günah olur mu?
Yardım edemezsem aşka düşmeye ...
Can't Help Falling in Love [Turkish translation]
Bilge adamlar der ki, sadece aptallar acele eder
Ama sana aşık olmaktan kendimi alamıyorum
Kalmalı mıyım
Günah olmaz mı
Eğer sana aşık olmaktan kendim...
Can't Help Falling in Love [Turkish translation]
Bilge adamlar der ki
"Sadece aptallar düşünmeden hareket eder"
Ama ben engel olamıyorum sana aşık olmama
Kalmalı mıyım
Bu bir günah mı olur
Eğer engel...
Can't Help Falling in Love [Turkish translation]
Akıllı adamlar
Sadece aptalların aşık olduğunu söyler
Fakat sana aşık olmaktan kendimi alamıyorum
Kalabilir miyim?
Bu bir günah olur mu?
Sana aşık olm...
Can't Help Falling in Love [Ukrainian translation]
Хто спішить, той людей смішить —
не про мене, бо в серці моєму вже ти.
Хіба грішною буде радості мить,
як не зможу від ласки твоєї втекти?
Наче річка ...
Can't Help Falling in Love [Ukrainian translation]
Мудрі кажуть що, тілкидурні спішать ну в перед
Але незможу я з тобоюне залюбитися
Чи ж мені залишитис тут
Чи це булоб гріхом?
Якщо незможу я з тобоюне...
Can't Help Falling in Love [Ukrainian translation]
спіх це сміх скаже мудрий вам
люблю тебе ради на це нема
чи не гріх
дати життя словам
люблю тебе ради на це нема
ріки потекли у свої моря
де ми не бул...
Can't Help Falling in Love [Venetan translation]
I omeni savi dise, soeo i mati fa 'e robe in pressa
Ma mi no so bon de no inamorarme de ti.
Dovarìa star qua
Sarìa un pecà
Se mi no so bon de no inamo...
Can't Help Falling in Love [Vietnamese translation]
Người thông thái bảo rằng, chỉ kẻ khờ mới vội vã
nhưng tôi không thể nào không đành lòng yêu em.
Tôi có nên tiếp tục không, liệu đấy có là tội lỗi khô...
Excellent Songs recommendation
- Когда я был мальчишкой [Kogda ya byl malchishkoy] lyrics
- Что взгрустнулося тебе [Chto vzgrustnulosya tebe] lyrics
- Месяц июль [Mesyats iyul'] lyrics
- 하늘바라기 [Hopefully sky] lyrics
- 사는게 다 [saneunge da] lyrics
- Soledad lyrics
- 笃定 [Dǔ dìng] lyrics
- Can’t Fight This Feeling lyrics
- Keiko Fuji - 女のブルース [Onna no blues]
- Старый лес [Staryi les] lyrics
Popular Songs
- Το Περιστέρι [To Peristeri] lyrics
- Не скосить нас саблей острой [Ne skositʹ nas sabley ostroy] lyrics
- The Neverending Story [Bossa Version] lyrics
- Last Crawl lyrics
- Sítě kroků tvých lyrics
- 참 그립다 [I miss you] lyrics
- Hit Me With Your Best Shot lyrics
- The Most Beautiful Girl lyrics
- Teratoma lyrics
- Let Me Know lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
