Cyndi Lauper lyrics
Girls Just Want to Have Fun [French translation]
Je rentre a la lumiere du matin
Ma mère faisait quand tu vas vivre ta vie correctement
Oh maman nous ne sommes pas les chanceux
Et les filles elles ve...
Girls Just Want to Have Fun [French translation]
Je rentre à la maison dans la lumière du matin
Ma mère dit très bien quand tu iras vivre ta vie
Oh ma chère mère nous ne sommes pas chanceuses
Et les ...
Girls Just Want to Have Fun [German translation]
Ich komme im Morgenlicht nach Hause
Meine Mutter fragt: "Wann wirst du endlich ein vernünftiges Leben führen?"
Oh, liebstes Mütterlein, wir sind nun m...
Girls Just Want to Have Fun [German translation]
Ich komme im Morgengrauen zu Hause an
Meine Mutter sagt "Wann fängst du an, richtig zu leben?"
O liebe Mutter wir sind nicht die Glückspilze 1
Und Mäd...
Girls Just Want to Have Fun [German [Kölsch] translation]
Ich kumm noh huss morjens früh
Ming Mooder säät: "Wann weedste ding Levve aanständig levve?"
"Oh, Mütterche, mir sin nit jrad met Richdum jesähnt
Un M...
Girls Just Want to Have Fun [Greek translation]
Ερχομαι σπιτι με το φως της ημερας
Η μητερα μου λεει πως θα ζησω την ζωη μου σωστα
Ω αγαπητη μητερα δεν ειμαστε τυχεροι
Και τα κοριτσια απλα θελουν να...
Girls Just Want to Have Fun [Greek translation]
Γυρνάω στο σπίτι με το φως του ηλίου
Η μαμά μου λέει πότε θα ζήσεις τη ζωή σου σωστά
Ο αγαπημένη μαμά δεν είμαστε οι τυχερές
Και τα κορίτσια θέλουν να...
Girls Just Want to Have Fun [Hebrew translation]
אני חוזרת הביתה באור הבוקר
אמא שלי אומרת לי "מתי את מתכוונת לחיות את החיים שלך ?!נכון "
או אמא יקרה, אנחנו לא נולדנו בנות מזל ( הכוונה יכולה גם להיות ...
Girls Just Want to Have Fun [Hungarian translation]
egy nap reggel értem haza
anyám azzal várt milyen élet ez te lány ?
ó mama nem vagyunk mi nagy menők
de lányoknak is jár a tánc
lányoknak is jár a sza...
Girls Just Want to Have Fun [Indonesian translation]
Aku pulang saat pagi buta
Ibuku berkata, "Kapan kau serius dengan hidupmu?"
"Oh, Ibu sayang, kita bukan orang beruntung
Dan gadis sepertiku ingin bers...
Girls Just Want to Have Fun [Italian translation]
Torno a casa alle luci dell'alba
Mia madre dice "quando vivrai la tua vita per bene?"
Oh mamma cara, non siamo noi quelli fortunati
E le ragazze vogli...
Girls Just Want to Have Fun [Japanese translation]
朝の日差しが差して家に戻ると
ママが「いつになれば、真っ当に生きるの？」と聞いてくるわ
ねえ、ママ、私たちはそこまで恵まれてないのよ
女の子はめいっぱい遊びたいだけ
そう、女の子は楽しみたいだけなの
真夜中に電話が鳴りはじめて
パパが「この先どうするつもりなんだ？」と怒鳴ってくるの
ねえ、パパはいつ...
Girls Just Want to Have Fun [Macedonian translation]
Си доаѓам дома рано наутро
Мајка ми вели: “Кога ќе го живееш животот правилно?
“О, драга мајко, ние не сме среќните,
а девојките, сакаат само да се за...
Girls Just Want to Have Fun [Norwegian translation]
Jeg kommer hjem i morgenlyset
Moren min sier: "når skal du leve livet ditt riktig?"
"Å, kjære mor,vi er ikke de heldige
Og jenter vil bare ha det gøy"...
Girls Just Want to Have Fun [Persian translation]
دم صبح برمیگردم خونه
مامانم میگه تو کی میخوای درست زندگی کنی
آخ مامان عزیزم ما جزو خوش شانسها نیستیم
دخترها میخوان خوش بگذرونن
دخترها فقط میخوان خوش ب...
Girls Just Want to Have Fun [Polish translation]
Wracam do domu w porannym świetle
Moja mama mówi: "Kiedy zaczniesz żyć porządnie?"
"Oh droga mamo, nie jesteśmy wybrankami losu
A dziewczyny, one chcą...
Girls Just Want to Have Fun [Portuguese translation]
Eu chego em casa com a luz da manhã
Minha mãe diz "Quando você vai começar a viver direito?"
"Ah, mamãe, nós não temos tanta sorte
E as garotas só que...
Girls Just Want to Have Fun [Romanian translation]
Vin acasă în lumina dimineții
Mama mă-ntreabă: „Când o să duci o viață liniștită?”
O, dragă mamă, noi nu suntem dintre cei norocoși,
Iar fetele, ele v...
Girls Just Want to Have Fun [Russian translation]
Я возвращаюсь домой рано утром,
Мама говорит: когда же ты уже начнешь жить нормально?
Ох, мама, дорогая, мы не из счастливчиков,
А девочки - они хотят...
Girls Just Want to Have Fun [Serbian translation]
Dodjem kuci u jutarnjem svetlu
moja majka kaze kada ces ziveti svoj zivot dobro
Oh majko draga mi nismo od srecnih
i devojke, one zele da se zabavljaj...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
