Toše Proeski lyrics
Žao mi je [Russian translation]
Мне жаль
Только сейчас я все
о тебе узнал
Но больше всего мне жаль,
что я напрасно учил тебя
Бесконечно любить
и прощать, когда нужно
Что я наделал ?
...
Žao mi je [Russian translation]
Мне жаль
теперь, когда я все
о тебе узнал
но больше всего мне жаль
что я напрасно учил тебя
любить до неба
и прощать когда нужно
Что же я натворил?
За...
Žao mi je [Transliteration]
Жао ми је
Тек сад сам све
О теби научио
Ал највише жао ми је
Залуд сам те учио
И да волиш до неба
И да прашташ кад треба
Шта сам то створио?
За шта се...
Žao mi je [Turkish translation]
Pişmanım
Artık öğrendiğim için
Seninle ilgili her şeyi
Ama en çok pişman olduğum şey
Sana boşuna öğrettim
Sonsuzca sevmeyi
Ve gerektiğinde affetmeyi
B...
Žao mi je [Ukrainian translation]
Мені шкода
Тільки зараз я все
Про тебе дізнався
Але найбільше мені шкода,
Що я марно вчив тебе
І кохаеш безмежно
І прощаєш, коли потрібно
Що я накоїв?...
Zbog tebe Maestro lyrics
Slavuj nošen zanosnim valovima
Pastoralne simfonije,
pokloni se ponizno tvom tenoru
i zakle se na večitu šutnju...
Zbog tebe Maestro
Grom zastade na p...
Zbog tebe Maestro [English translation]
Slavuj nošen zanosnim valovima
Pastoralne simfonije,
pokloni se ponizno tvom tenoru
i zakle se na večitu šutnju...
Zbog tebe Maestro
Grom zastade na p...
Zbog tebe Maestro [Transliteration]
Slavuj nošen zanosnim valovima
Pastoralne simfonije,
pokloni se ponizno tvom tenoru
i zakle se na večitu šutnju...
Zbog tebe Maestro
Grom zastade na p...
Zbog tebe Maestro [Turkish translation]
Slavuj nošen zanosnim valovima
Pastoralne simfonije,
pokloni se ponizno tvom tenoru
i zakle se na večitu šutnju...
Zbog tebe Maestro
Grom zastade na p...
Žena balkanska lyrics
Tražim na tom licu osmijeh
Odavno ga tuga mori
Saznala je šta je život
Suze stale i ne govori
Ubile je noći hladne
Tople riječi ne poznaje
Sad u sebi ...
Žena balkanska [English translation]
I'm looking for a smile on that face
for a long time the sadness slaughters it
she found out what the life is
the tears have stopped and she doesn't t...
Žena balkanska [French translation]
Je cherche un sourire sur ce visage car
Depuis si longtemps, la tristesse le tourmente
Elle a découvert ce qu'est la vie
Les larmes ont cessé, elle ne...
Žena balkanska [Italian translation]
Cerco un sorriso su quel viso
è da tanto che la tristezza lo segna (lett. stanca)
ha scoperto che cos'è la vita
le lacrime si sono fermate e non parla...
Žena balkanska [Russian translation]
Ищу на том лице улыбку,
Но на нем давно тоска.
Узнала она,что такое жизнь,
Слезы постоянно и не говорит,
Убили ее холодные ночи,
Теплых слов она не зн...
Žena balkanska [Transliteration]
Тражим на том лицу осмијех
Одавно га туга мори
Сазнала је шта је живот
Сузе стале и не говори
Убиле је ноћи хладне
Топле ријечи не познаје
Сад у себи ...
Žena balkanska [Turkish translation]
O yüzde bir gülümseme arıyorum
Uzun zamandır üzüntü katlediyor
Hayatın ne olduğunu öğrendi
Göz yaşları durdu ve konuşmuyor
Soğuk geceler onu öldürdü
I...
Žena balkanska [Ukrainian translation]
Шукаю на тому обличчі усмішку,
Але на ньому давно туга.
Дізналася вона,що таке життя,
Плаче постійно і не говорить,
Вбили її холодні ночі,
Теплих слів...
Zvijezdo sjevernice lyrics
Zvijezdo sjevernice
noću na nebu što svijetliš
da li ljubavne nemire
možeš ti da osjetiš
Zvijezdo pomozi mi
daj mi krila da se vinem
i u tvoja nebeska...
Zvijezdo sjevernice [English translation]
Polestar
you, that shine on the sky at night
can you feel
the love anxieties?
Star, help me
give me wings to ascend
and to arrive
in your heavenly kin...
Zvijezdo sjevernice [English translation]
Polestar
you, that shine on the sky at night
can you feel
the love anxieties?
Star, help me
give me wings to ascend
and to arrive
in your heavenly kin...
Excellent Songs recommendation
- Όσο αγαπιόμαστε τα δυο | Óso agapiómaste ta dhio lyrics
- Hayat Sevince Güzel lyrics
- СИНИЕ ФИАЛКИ [Blue Violets] lyrics
- The Silver Tongued Devil And I lyrics
- Професор [Profesor] lyrics
- Frunnéll’amènta lyrics
- I'm Putting All My Eggs In One Basket lyrics
- Dikla Hacmon - מה שהלב בחר [Ma She-haLev Bakhar]
- Il cavalier di Francia lyrics
- Refrain sauvage lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
